Thermally released separation device, particularly for fire protection
systems
    1.
    发明授权
    Thermally released separation device, particularly for fire protection systems 失效
    热释放分离装置,特别适用于消防系统

    公开(公告)号:US5927890A

    公开(公告)日:1999-07-27

    申请号:US916079

    申请日:1997-08-21

    摘要: A thermally released separation or disconnecting device, particularly for fire protection systems, includes two oppositely arranged joining members which are connected to each other and are subjected to a tensile force. A destructible thermal release element is held between the joining members. The joining members are constructed as stirrups with two legs each, wherein the stirrups equally absorb the tensile force. The destructible thermal release element is held between oppositely arranged legs of the stirrups and extends essentially perpendicularly of the direction of the tensile force in the locked position of the separation device. Each leg of one stirrup holding the thermal release element is connected in the locked position of the separation device to the other leg of the other stirrup in a positively engaging manner against the direction of the tensile force.

    摘要翻译: 特别是用于防火系统的热释放分离或断开装置包括彼此连接并受到张力的两个相对布置的接合构件。 可破坏的热释放元件保持在接合构件之间。 连接构件被构造成具有两个腿的马镫,其中马镫同样地吸收拉力。 可破坏的热释放元件保持在镫形件的相对布置的腿之间并且基本上垂直于分离装置的锁定位置处的拉力的方向延伸。 保持热释放元件的一个马镫的每个腿在分离装置的锁定位置以与拉力的方向成正向啮合的方式连接到另一马镫的另一腿。

    Container for an oxygen supply unit for installation in an aircraft
    2.
    发明授权
    Container for an oxygen supply unit for installation in an aircraft 失效
    用于安装在飞机上的供氧单元的容器

    公开(公告)号:US5358139A

    公开(公告)日:1994-10-25

    申请号:US987111

    申请日:1992-12-04

    摘要: A container for an oxygen supply unit is to be improved such that it can be manufactured in one piece and has high mechanical stability at the lowest possible weight. To accomplish this task, the container (1) has reinforcing structures, which extend at least as bead-shapedfirst depressions (2) from the container bottom (5) and/or over the rear container wall (42) into the rear container edge (62), and/or assecond depressions (21) from the container bottom (5) and/or over the front container wall (41) into the front container edge (61), and/or asthird depressions (22). in the transition area between the rear container wall (42) and the container side walls (43).

    摘要翻译: 要改进用于供氧单元的容器,使得其可以制造成一体并且在最低可能重量下具有高机械稳定性。 为了完成这个任务,容器(1)具有加强结构,其至少作为珠状第一凹部(2)从容器底部(5)延伸和/或在后容器壁(42)上延伸到后容器边缘 (62)和/或作为来自容器底部(5)的第二凹陷(21)和/或在前容器壁(41)上方的前容器边缘(61)和/或第三凹陷(22)。 在后容器壁(42)和容器侧壁(43)之间的过渡区域中。

    Protective helmet having nose passage closure elements
    3.
    发明授权
    Protective helmet having nose passage closure elements 失效
    防护头盔具有鼻通道封闭元件

    公开(公告)号:US4667667A

    公开(公告)日:1987-05-26

    申请号:US785888

    申请日:1985-10-09

    IPC分类号: A62B9/06 A62B7/00

    CPC分类号: A62B9/06 B63C2011/125

    摘要: A protective cap comprises closure elements, by the operation of which the narices can be closed for the purpose of pressure equalization in the middle ear in overcoming extreme differences in altitude. To be able to execute the operation without visual impairment, it is provided that the closure elements are designed as motion elements variable in their extent, which are connected to a flow medium contained in feed lines which is pressurized by an operating element displacing the flow medium.

    摘要翻译: 保护帽包括封闭元件,通过这种操作,可以关闭暗盒以达到中耳压力平衡的目的,以克服极高的高度差异。 为了能够执行没有视觉障碍的操作,条件是闭合元件被设计为在其程度上可变的运动元件,该运动元件连接到包含在馈送线中的流动介质,该流动介质被移动流动介质的操作元件 。

    Breathing mask
    4.
    发明授权
    Breathing mask 失效
    呼吸面具

    公开(公告)号:US4832017A

    公开(公告)日:1989-05-23

    申请号:US31943

    申请日:1987-03-27

    申请人: Christian Schnoor

    发明人: Christian Schnoor

    摘要: A breathing mask has an elastic molded body which has area zones of materials of different hardnesses. This breathing mask is improved such that even with a one-piece molded configuration of the breathing mask, area zones of different hardness and constant wall thickness are provided. For this purpose, area zones integrated into the molded body are reinforced differently by means of a partial heat treatment.

    摘要翻译: 呼吸面罩具有弹性成型体,其具有不同硬度材料的区域区域。 这种呼吸面罩被改进,使得即使具有一次性呼吸面罩的模制构造,也提供具有不同硬度和恒定壁厚的区域区域。 为此,通过部分热处理,集成到成型体中的区域被不同地加强。

    Protective suit having a zipper openable with a pull guide
    5.
    发明授权
    Protective suit having a zipper openable with a pull guide 失效
    带拉链可拉链的防护服

    公开(公告)号:US4829603A

    公开(公告)日:1989-05-16

    申请号:US131090

    申请日:1987-12-10

    摘要: A protective suit has a zipper defining a pass-through opening with one end of the zipper being led over an indirect path about a region of the body which is not easily accessible by the wearer of the suit. The protective suit is improved so that for the purpose of easier opening, especially in emergency situations, the pass-through opening in the region of the indirect path can be opened by the suit wearer by a one-handed pull movement performed from a location within convenient reach and in any desirable direction suitable to the body. For this purpose, the zipper is provided with a slide on which a flexible pulling means acts which is guided along the indirect path.

    摘要翻译: 防护服具有拉链,其限定了穿过开口,拉链的一端被引导在围绕身体的不容易被衣服穿着者接近的区域的间接路径上。 改进了防护服,以便为了更容易地打开,特别是在紧急情况下,间接路径区域中的通过开口可以由穿着者通过单手拉动来从内部的位置进行打开 方便到达,并且在任何适合身体的理想方向。 为此,拉链设置有滑动件,柔性牵引装置沿着滑动件沿着间接路径被引导。

    Container door for an oxygen supply unit
    6.
    发明授权
    Container door for an oxygen supply unit 失效
    用于供氧单元的集装箱门

    公开(公告)号:US5333748A

    公开(公告)日:1994-08-02

    申请号:US986444

    申请日:1992-12-04

    摘要: A container door (2) pivotable around a hinge (3) for closing a container for an oxygen supply unit of an airplane is provided with high rigidity to warping at the lowest possible weight. To accomplish this task, the container door (2) is provided with a profile-like reinforcing element (8) extending over at least part of the door edge (7) and with webs (9) connecting the door edges (7), which have fastening structure (11, 12, 13, 15) on the container door (2) and/or the door edge (7).

    摘要翻译: 围绕用于关闭用于飞机的氧气供应单元的容器的铰链(3)可枢转的容器门(2)具有高刚性以尽可能低的重量进行翘曲。 为了完成这个任务,容器门(2)设置有在门边缘(7)的至少一部分上延伸的型材加强元件(8)和连接门边缘(7)的腹板(9),其中 在容器门(2)和/或门边缘(7)上具有紧固结构(11,12,13,15)。

    Hinge for a foldable rail section for mounting a container of an oxygen
supply unit in an aircraft
    7.
    发明授权
    Hinge for a foldable rail section for mounting a container of an oxygen supply unit in an aircraft 失效
    铰链,用于可折叠的轨道部分,用于在飞行器中安装氧气供应单元的容器

    公开(公告)号:US5311643A

    公开(公告)日:1994-05-17

    申请号:US985882

    申请日:1992-12-04

    摘要: A hinge for a foldable rail section for mounting a container of an oxygen supply unit in an aircraft, with a first hinge part on the rail section and a second hinge part on the edge of the container, and with a container door, which extends in parallel to the longitudinal side of the rail section and is pivotable around a joint on the rear edge of the container. The connection of the hinge to the container is simplified, and a stop is provided for the container door. The first hinge part is formed as of a bead (11), which is made in one piece with sections of the longitudinal side of the rail section (9), wherein slots (12) are present in the sections of the bead (11) not made in one piece with the rail section, and the second hinge part is formed as tongues (13) made in one piece with the rear container edge (4) corresponding to the outer shape of the bead (11), and the said tongues extend into the slots (12), and the tongues (13) are raised at the tongue end (15) such that the tongue ends (15) form a stop limiting the pivoting stroke of the container door.

    摘要翻译: 用于折叠轨道部分的铰链,用于将飞行器中的氧供应单元的容器安装在轨道部分上的第一铰链部分和容器边缘上的第二铰链部分以及容器门 平行于轨道部分的纵向侧面并且可围绕容器的后边缘上的接头枢转。 铰链与容器的连接被简化,为集装箱门提供停止。 第一铰链部分由与轨道部分(9)的纵向侧的部分一体制成的胎圈(11)形成,其中狭槽(12)存在于胎圈(11)的部分中, 不与轨道部分一体制成,并且第二铰链部分形成为与后部容器边缘(4)成一体地形成为与胎圈(11)的外部形状对应的舌状物(13),并且所述舌部 延伸到槽(12)中,并且舌部(13)在舌端(15)处升高,使得舌端(15)形成限制容器门的枢转行程的止挡。

    Respirator for emergency oxygen supply for passengers in aircraft
    8.
    发明授权
    Respirator for emergency oxygen supply for passengers in aircraft 失效
    用于飞机乘客紧急供氧的呼吸器

    公开(公告)号:US5301665A

    公开(公告)日:1994-04-12

    申请号:US966718

    申请日:1992-10-26

    摘要: A respirator for emergency oxygen supply for passengers in aircraft, with a mounting container (1), which can be closed with a lid (2), is fastened above the row of seats, and accommodates at least one breathing mask and an exothermic chemical oxygen generator (3) connected to the breathing mask in a holder (4, 5). The pivotability of the lid of the mounting container is improved by rigidly arranging the holder on the mounting container (1) such that it permits the oxygen generator (3) to change its place by pivoting in the case of use.

    摘要翻译: 用于航空器乘客的紧急氧气呼吸器,具有可以用盖(2)封闭的安装容器(1),紧固在排座上方,并容纳至少一个呼吸面罩和放热化学氧 发生器(3),其连接到保持器(4,5)中的呼吸面罩。 通过将保持器刚性地布置在安装容器(1)上,使得氧气发生器(3)在使用的情况下通过枢转来改变其位置,从而改善了安装容器的盖的可枢转性。

    Locking device for a pivotable door
    9.
    发明授权
    Locking device for a pivotable door 失效
    可枢转门的锁定装置

    公开(公告)号:US5253907A

    公开(公告)日:1993-10-19

    申请号:US945734

    申请日:1992-09-16

    摘要: A locking device for a door (3) of a container that is pivotable around a hinge with a first locking part (5) arranged stationary on the container, and a coupling pin (7) connected to the door (3). The coupling pin acts together with the first locking part (5) in an interlocking manner. Such that a simple adjustment of the door (3) is possible, it is provided that the first locking part (5) is attached outside the container on a mounting plane (6) which is integral with the container in the over-lapping area of the door (3), the coupling pin (7) is stroke-changeably mounted in a pin holding device (25), and that the coupling pin (7) has a first adjustment device (27) on its top end pointing to the rocker arm (18), with which, by action of an adjusting tool, which can be inserted into the locking piston (13) from the rocker arm, the depth of engagement of the coupling pin (7) into the first locking part ( 5), which determines the play between the container and the door (3), is changeable.

    摘要翻译: 一种用于容器的门(3)的锁定装置,其可绕铰链枢转,第一锁定部分(5)静止地布置在容器上,以及连接到门(3)的联接销(7)。 连接销以互锁的方式与第一锁定部件(5)一起作用。 这样就可以简单地调整门(3),第一锁定部分(5)被安装在容器外部的安装平面(6)上,该安装平面(6)与容器的整体覆盖区域 门(3),联接销(7)可行程地安装在销保持装置(25)中,并且联接销(7)在其顶端具有指向摇杆的第一调节装置(27) 臂(18)通过调节工具的作用可以从摇臂插入到锁定活塞(13)中,联接销(7)与第一锁定部分(5)的接合深度, ,其确定容器和门(3)之间的游隙是可变的。

    Testing device for a pivotable door of an emergency respirator container
    10.
    发明授权
    Testing device for a pivotable door of an emergency respirator container 失效
    紧急呼吸器容器的可调节门的测试装置

    公开(公告)号:US5213380A

    公开(公告)日:1993-05-25

    申请号:US936089

    申请日:1992-08-26

    摘要: A testing device (1) with a test button (4) and a rod-shaped plunger (5) for testing a locking device that can be actuated on a door (2) pivotable around a hinge on a container (3) is to be improved in terms of simple design and mounting. To simplify design and mounting, a fastening structure (8, 7) for the movable, rotatable mounting of the testing device (1) is arranged on the door (2). The end (13) of the plunger pointing toward the container (3) is provided with a holding structure (14) which is introduced into a mounting support (16) arranged permanently on the container (3) such that the holding structure (14) is out of engagement with the mounting support (16) in normal operation, and in testing operation. The holding structure engages the mounting support (16) in such a way as to limit the pivoting stroke of the door (2).

    摘要翻译: 具有测试按钮(4)的测试装置(1)和用于测试能够围绕容器(3)上的铰链枢转的门(2)上的锁定装置的杆状柱塞(5)应为 改进了简单的设计和安装。 为了简化设计和安装,在门(2)上布置有用于测试装置(1)的可移动,可旋转安装的紧固结构(8,7)。 针对容器(3)的柱塞的端部(13)设置有保持结构(14),其被引入到永久地布置在容器(3)上的安装支撑件(16)中,使得保持结构(14) 与正常运行中的安装支架(16),以及测试操作无关。 保持结构以限制门(2)的枢转行程的方式接合安装支撑件(16)。