Insertion instrument for inserting socket insets into hip sockets for hip endoprostheses
    1.
    发明授权
    Insertion instrument for inserting socket insets into hip sockets for hip endoprostheses 有权
    用于将插座插入插入到用于髋关节假体的髋关节插座的插入器械

    公开(公告)号:US09289313B2

    公开(公告)日:2016-03-22

    申请号:US13703195

    申请日:2011-06-22

    摘要: An insertion instrument for instrumented insertion of a socket inset (4) with a spherical cap (20) into a hip socket (5) of a hip-joint prosthesis, having an impacting instrument (1) with a handle (7), at one end of which a holding tool for the socket inset (4) is located. In order to avoid tilting of the socket inset during insertion, it is proposed that the one end (8) of the impacting instrument (1) has a spherical shape and is part of the holding tool, and the holding tool furthermore comprises an impacting head (2), which is designed as a separate component and received the spherical end (8) of the impacting instrument (1) in an articulated manner, and an insertion aid (3), which is designed as a separate component and serves to hold the socket inset (4) on the outer geometry of the impacting head (2), and the impacting head (2) can be connected to the spherical end (8) to form a ball joint.

    摘要翻译: 一种用于将具有球形帽(20)的插座插入件(4)仪器化插入到髋关节假体的髋关节(5)中的插入器具,其具有带有手柄(7)的冲击器具(1),一个 其端部位于插座插入件(4)的保持工具。 为了避免在插入时插座插入物的倾斜,提出了冲击器具(1)的一端(8)具有球形并且是保持工具的一部分,并且保持工具还包括冲击头 (2),其被设计为单独的部件并以铰接的方式接收冲击器具(1)的球形端部(8)和插入辅助件(3),其被设计为单独的部件并且用于保持 在冲击头(2)的外部几何形状上的插座插入件(4),并且冲击头(2)可以连接到球形端(8)以形成球形接头。

    INSERTION INSTRUMENT FOR INSERTING SOCKET INSERTS INTO THE SPHERICAL RECESSES OF HIP SOCKETS
    2.
    发明申请
    INSERTION INSTRUMENT FOR INSERTING SOCKET INSERTS INTO THE SPHERICAL RECESSES OF HIP SOCKETS 有权
    插入式插入式插入式插入式插入式插座

    公开(公告)号:US20110245837A1

    公开(公告)日:2011-10-06

    申请号:US13139436

    申请日:2009-12-15

    IPC分类号: A61B17/56

    摘要: An insertion instrument for hip endoprosthetics for inserting socket inserts into endoprosthetic hip sockets having holding claws which are connected to a substantially ring-shaped support element through spring elements, wherein the insertion instrument can be placed on the socket insert and can be connected to said socket insert through the holding claws. In order for the user to receive direct palpatory information about the events in the operation areas and to not suffer a perceived loss of control, it is proposed that the support element surround a freely accessible, substantially circular effective insertion area, the center point of which is located on the longitudinal axis of the insertion instrument.

    摘要翻译: 一种用于髋关节假体的插入器具,用于将插入式插入件插入具有通过弹簧元件连接到基本上环形的支撑元件的保持爪的内假体髋部插座中,其中插入器械可以放置在插座插入件上并且可以连接到所述插座 插入通过夹爪。 为了使用户能够接收关于操作区域中的事件的直接触摸式信息,并且不会受到感知到的控制失控,因此建议支撑元件围绕可自由访问的基本圆形的有效插入区域,其中心点 位于插入仪器的纵向轴线上。