公开(公告)号：US07992613B2

公开(公告)日：2011-08-09

申请号：US12502282

申请日：2009-07-14

申请人： Norbert Damm ,  Gerhard Dolker ,  Michael Pojtinger ,  Wolfgang Renz ,  Matthias Zufle

发明人： Norbert Damm ,  Gerhard Dolker ,  Michael Pojtinger ,  Wolfgang Renz ,  Matthias Zufle

IPC分类号： B32B41/00

CPC分类号： B32B41/00 ,  B32B2041/04 ,  B32B2457/12

摘要： A method and an arrangement for the production of composite work pieces of layers laminated to each other, with at least one layer representing a glass plate. First, at least one composite work piece is laminated in a lamination press under the effects of pressure and heat in order to at least activate the adhesive material used for lamination. Then the composite work piece is removed from the lamination press and transported into a curing station and/or cooling station for curing and/or cooling. A testing device for detecting broken glass in the composite work piece is arranged between the lamination press and the curing station or between the lamination press and the cooling station, which detects potentially present broken glass by testing the inherent stability of the composite work piece.

摘要翻译： 一种用于制造彼此层叠的层的复合工件的方法和装置，至少一层代表玻璃板。 首先，在压力和热量的作用下，在叠层压机中层叠至少一个复合工件，以便至少激活用于层压的粘合剂材料。 然后将复合工件从层压机中取出并输送到用于固化和/或冷却的固化站和/或冷却站中。 用于检测复合工件中的碎玻璃的测试装置设置在层压压机和固化站之间或层压压机和冷却站之间，该测试装置通过测试复合工件的固有稳定性来检测可能存在的碎玻璃。

公开(公告)号：US20090294036A1

公开(公告)日：2009-12-03

申请号：US12469090

申请日：2009-05-20

申请人： Dagmar Metzger ,  Norbert Damm ,  Gerhard Dolker ,  Wolfgang Renz

发明人： Dagmar Metzger ,  Norbert Damm ,  Gerhard Dolker ,  Wolfgang Renz

IPC分类号： B29C43/20 ,  B30B5/02

CPC分类号： B30B5/02 ,  B29C33/0088 ,  B29C43/12 ,  B29C43/32 ,  B29C43/56 ,  B29C2043/3411 ,  B29C2043/3416 ,  B29C2043/3647 ,  B29C2043/3649 ,  B29C2043/561 ,  B29C2043/562 ,  B29L2031/3061 ,  B29L2031/772 ,  B30B7/02 ,  B32B37/10 ,  B32B37/1009 ,  B32B2457/12 ,  Y10T156/1039

摘要： A press and a method for laminating essentially plate-shaped workpieces under the effect of pressure and heat. In the closed state, a lower press half and an upper press half form a vacuum chamber utilizing a peripheral, one-part, or multi-part seals. A flexible membrane divides the vacuum chamber into a product half that can be evacuated that holds at least one workpiece and a pressure half that can be pressurized. The membrane is constructed and arranged so that it presses the workpiece directly or indirectly against a bottom side of the vacuum chamber due to a pressure difference generated in the vacuum chamber due to the evacuation of the product half and/or due to the pressurization of the pressure half. The membrane is mounted on a membrane frame that can be handled separately and that is connected detachably to the upper press half and that can be mounted on the membrane frame or tensioned in the frame from outside of the press. At least one membrane frame with a membrane mounted on the frame is stored as a replacement frame outside of the press in a magazine.

摘要翻译： 一种压力机和一种在压力和热力作用下基本上层压板状工件的层压方法。 在关闭状态下，下压半部和上冲压半部形成利用周边，一部分或多部分密封的真空室。 柔性膜将真空室分成可以抽真空的产品一半，其保持至少一个工件和可被加压的压力一半。 膜被构造和布置成使得它由于由于产品一半的抽空和/或由于真空室的加压而在真空室中产生的压差而直接或间接地压靠在真空室的底侧 压力一半。 膜安装在可以单独处理的膜框架上，并且可拆卸地连接到上半部分，并且可以安装在膜框架上或从压机的外部张紧在框架中。 具有安装在框架上的膜的至少一个膜框架作为替换框架存储在印刷机外部的杂志中。

公开(公告)号：US20100012258A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：US12502282

申请日：2009-07-14

申请人： Norbert Damm ,  Gerhard Dolker ,  Michael Pojtinger ,  Wolfgang Renz ,  Matthias Zufle

发明人： Norbert Damm ,  Gerhard Dolker ,  Michael Pojtinger ,  Wolfgang Renz ,  Matthias Zufle

IPC分类号： C03C27/12 ,  B32B41/00

CPC分类号： B32B41/00 ,  B32B2041/04 ,  B32B2457/12

摘要： A method and an arrangement for the production of composite work pieces of layers laminated to each other, with at least one layer representing a glass plate. First, at least one composite work piece is laminated in a lamination press under the effects of pressure and heat in order to at least activate the adhesive material used for lamination. Then the composite work piece is removed from the lamination press and transported into a curing station and/or cooling station for curing and/or cooling. A testing device for detecting broken glass in the composite work piece is arranged between the lamination press and the curing station or between the lamination press and the cooling station, which detects potentially present broken glass by testing the inherent stability of the composite work piece.

摘要翻译： 一种用于制造彼此层叠的层的复合工件的方法和装置，至少一层代表玻璃板。 首先，在压力和热量的作用下，在叠层压机中层叠至少一个复合工件，以便至少激活用于层压的粘合剂材料。 然后将复合工件从层压机中取出并输送到用于固化和/或冷却的固化站和/或冷却站中。 用于检测复合工件中的碎玻璃的测试装置设置在层压压机和固化站之间或层压压机和冷却站之间，该测试装置通过测试复合工件的固有稳定性来检测可能存在的碎玻璃。

公开(公告)号：US20050051044A1

公开(公告)日：2005-03-10

申请号：US10899341

申请日：2004-07-26

申请人： Norbert Damm ,  Gerhard Dolker ,  Erich Schmider ,  Sascha Lammle ,  Markus Heintel ,  Bernd Armbruster ,  Tobias Schreck

发明人： Norbert Damm ,  Gerhard Dolker ,  Erich Schmider ,  Sascha Lammle ,  Markus Heintel ,  Bernd Armbruster ,  Tobias Schreck

IPC分类号： B41F17/26 ,  B41F21/00 ,  B41F17/24 ,  B41F33/14

CPC分类号： B41F21/00 ,  B41F17/26 ,  B41P2213/90

摘要： An arrangement for printing flat workpieces is provided and includes an application roller which rolls on the workpiece surface 6 to be printed and thereby applies a printed image to the workpiece surface 8, the application roller forming a printing cylinder 5 or a transfer roller 1 cooperating with a printing cylinder 5, a counter-roller 2 which forms in cooperation with the application roller a printing gap 3, through which the workpiece 4 passes during the printing process, and a transport device 7 for feeding the workpiece 4 into and out of the printing gap 3 formed by the application roller and the counter-roller 2. A detector device 8 is present in the direction of transport of the workpiece 4, before the printing gap 3, for detecting the position of a workpiece front end 9 or an image beginning mark, and cooperates with the transport device 7, 11 and/or the printing cylinder 5; wherein the transport of the workpiece 4, prior to reaching the printing gap 3, is accelerated or delayed and/or the angular position of the printing cylinder 5 can be changed by accelerating or delaying its rotational motion in order to bring into agreement the beginning of the printed image with the workpiece front end 9 or a determined relative position thereof.

摘要翻译： 提供一种用于印刷平面工件的装置，其中包括一个在要印刷的工件表面6上滚动并从而将印刷图像施加到工件表面8的涂布辊，涂布辊形成印刷滚筒5或转印辊1，与印刷滚筒1配合 印刷滚筒5，与施加辊协作形成的打印间隙3的对向辊2，工件4在打印过程中通过该印刷间隙3以及用于将工件4进出印刷的输送装置7 由施加辊和对向辊2形成的间隙3.检测器装置8在工件4的输送方向上存在于打印间隙3之前，用于检测工件前端9的位置或开始的图像 并与运送装置7,11和/或印刷滚筒5配合; 其中工件4在到达打印间隙3之前的传送被加速或延迟，和/或可以通过加速或延迟印刷滚筒5的旋转运动来改变打印滚筒5的角位置，以便使印刷滚筒5的开始 印刷图像与工件前端9或其确定的相对位置。