公开(公告)号：US20090294036A1

公开(公告)日：2009-12-03

申请号：US12469090

申请日：2009-05-20

申请人： Dagmar Metzger ,  Norbert Damm ,  Gerhard Dolker ,  Wolfgang Renz

发明人： Dagmar Metzger ,  Norbert Damm ,  Gerhard Dolker ,  Wolfgang Renz

IPC分类号： B29C43/20 ,  B30B5/02

CPC分类号： B30B5/02 ,  B29C33/0088 ,  B29C43/12 ,  B29C43/32 ,  B29C43/56 ,  B29C2043/3411 ,  B29C2043/3416 ,  B29C2043/3647 ,  B29C2043/3649 ,  B29C2043/561 ,  B29C2043/562 ,  B29L2031/3061 ,  B29L2031/772 ,  B30B7/02 ,  B32B37/10 ,  B32B37/1009 ,  B32B2457/12 ,  Y10T156/1039

摘要： A press and a method for laminating essentially plate-shaped workpieces under the effect of pressure and heat. In the closed state, a lower press half and an upper press half form a vacuum chamber utilizing a peripheral, one-part, or multi-part seals. A flexible membrane divides the vacuum chamber into a product half that can be evacuated that holds at least one workpiece and a pressure half that can be pressurized. The membrane is constructed and arranged so that it presses the workpiece directly or indirectly against a bottom side of the vacuum chamber due to a pressure difference generated in the vacuum chamber due to the evacuation of the product half and/or due to the pressurization of the pressure half. The membrane is mounted on a membrane frame that can be handled separately and that is connected detachably to the upper press half and that can be mounted on the membrane frame or tensioned in the frame from outside of the press. At least one membrane frame with a membrane mounted on the frame is stored as a replacement frame outside of the press in a magazine.

摘要翻译： 一种压力机和一种在压力和热力作用下基本上层压板状工件的层压方法。 在关闭状态下，下压半部和上冲压半部形成利用周边，一部分或多部分密封的真空室。 柔性膜将真空室分成可以抽真空的产品一半，其保持至少一个工件和可被加压的压力一半。 膜被构造和布置成使得它由于由于产品一半的抽空和/或由于真空室的加压而在真空室中产生的压差而直接或间接地压靠在真空室的底侧 压力一半。 膜安装在可以单独处理的膜框架上，并且可拆卸地连接到上半部分，并且可以安装在膜框架上或从压机的外部张紧在框架中。 具有安装在框架上的膜的至少一个膜框架作为替换框架存储在印刷机外部的杂志中。

公开(公告)号：US07779884B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US12113555

申请日：2008-05-01

申请人： Norbert Damm ,  Dagmar Metzger

发明人： Norbert Damm ,  Dagmar Metzger

IPC分类号： B32B37/00

CPC分类号： B30B7/02 ,  B30B5/02 ,  B30B7/023 ,  B32B37/003 ,  B32B37/1009 ,  B32B38/162 ,  B32B2309/68 ,  B32B2457/12

摘要： A multi-layer laminating press including hot plates arranged over top of and movable in reference to each other, conveyers revolving around the hot plates, sealing elements that assist in forming vacuum chambers between each of a first hot plate and a respectively adjacent second hot plate arranged thereabove when the press is closed. The second conveyor lower run of the second hot plate rests on the first conveyor upper run of the first hot plate and the work piece to be laminated is arranged between the first conveyor upper run and the second conveyor lower run in the vacuum chamber. Connections are provided to pressurize and/or evacuate the vacuum chambers. The vacuum chambers are limited by either the first hot plate and the second conveyor lower run, or the second hot plate and the first conveyor upper run, without the interposition of another membrane for laminating the workpiece.

摘要翻译： 一种多层层压机，包括布置在彼此的顶部并可相对于彼此移动的热板，围绕热板旋转的输送机，有助于在第一热板和相邻的第二热板之间形成真空室的密封元件 当压机关闭时，布置在其上方。 第二热板的第二输送机下部行程位于第一热板的第一输送机上部行程上，并且待层压的工件布置在真空室中的第一输送机上运行和第二输送机下运行之间。 提供连接以加压和/或排空真空室。 真空室由第一热板和第二输送机下部行程或第二热板和第一输送机上部运行限制，而不插入用于层压工件的另一个膜。

公开(公告)号：US20100018646A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：US12496072

申请日：2009-07-01

申请人： Dagmar Metzger ,  Norbert Damm

发明人： Dagmar Metzger ,  Norbert Damm

IPC分类号： B32B37/10 ,  B32B37/02

CPC分类号： B32B37/10 ,  B32B17/10871 ,  B32B37/003 ,  B32B37/06 ,  B32B37/08 ,  B32B37/1018 ,  B32B37/1207 ,  B32B39/00 ,  B32B2457/12 ,  H01L31/0504 ,  H01L31/188 ,  Y02E10/50

摘要： A method and a device for laminating essentially planar work pieces with at least one adhesive layer that can be activated by heat, under the effects of pressure and heat. Initially at least one work piece is inserted into a vacuum chamber of a vacuum lamination press which is divided by a gas-tight flexible compression member into a product half and a pressure half. In the product half of the vacuum chamber, the work piece is subjected to a lamination process under the effects of heat, in which the product half is evacuated and the compression member is pressed directly or indirectly against the bottom of the vacuum chamber by the pressure difference developing here and/or by an additional pressurization of the pressure half of the vacuum chamber. The lamination process is interrupted by opening the vacuum lamination press, the work piece is transferred into a laminator, and here it is subjected to a temperature at or above the activation temperature and/or the curing temperature of the adhesive layer. A film, inserted into the vacuum lamination press separately or together with the work piece or a film web guided through the vacuum chamber, is used as the flexible compression member.

摘要翻译： 一种方法和装置，用于在压力和热力的作用下，将具有至少一个可通过加热活化的粘合剂层的基本上平面的工件层压。 最初，将至少一个工件插入真空层压机的真空室中，真空层压机由气密柔性压缩构件分成制品半部和压力半部。 在真空室的产品一半中，工件在热的作用下进行层压工艺，其中产品一半被抽真空，并且压缩构件被压力直接或间接地压靠真空室的底部 这里的差异和/或通过对真空室的压力一半的附加加压。 通过打开真空层压机来中断层压过程，将工件转移到层压机中，并且在此处经受等于或高于粘合剂层的活化温度和/或固化温度的温度。 作为柔性压缩构件，使用分别插入到真空层压机中的薄膜或与工件或通过真空室引导的薄膜腹板一起的薄膜。

公开(公告)号：US20080295956A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：US12129960

申请日：2008-05-30

申请人： Norbert Damm ,  Dagmar Metzger

发明人： Norbert Damm ,  Dagmar Metzger

IPC分类号： B29C65/02 ,  B32B41/00

CPC分类号： B30B7/023 ,  B30B5/02 ,  B30B7/02 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10871 ,  B32B37/003 ,  B32B37/10 ,  B32B37/1207 ,  B32B2309/68 ,  B32B2457/12 ,  H01L31/188 ,  Y02E10/50

摘要： A method and a device for laminating essentially plate-shaped workpieces 20, 21 with at least one adhesive layer 402 that can be heat activated and cured under the effect of pressure and heat is provided. A number of workpieces 20, 21 is inserted into a multiple-stage vacuum lamination press 200, in which the workpieces 20, 21 are laminated in press stages each with a vacuum chamber divided by a flexible pressure member 30b, 31b, 32b, 150, 151 into a product half 141 and a pressure half 131 under the effect of heat, wherein the product half 141 of the vacuum chamber, in which at least one workpiece 20, 21 is arranged, is evacuated and the pressure member presses the workpiece 20, 21 directly or indirectly against a bottom side of the vacuum chamber due to the resulting low pressure and/or due to an additional pressurization of the pressure half of the vacuum chamber, which is arranged on the side of the pressure member facing away from the workpiece 20, 21. The lamination process is interrupted by opening the multiple-stage vacuum lamination press 200 and the number of pre-laminated workpieces 20, 21 are transferred into a multiple-stage laminator 201, and that the workpieces 20, 21 in the multiple-stage laminator 201 are exposed to a temperature at or above the curing temperature of the adhesive layers.

摘要翻译： 提供了一种用于基本上将板状工件20,21与至少一个粘合剂层402层压的方法和装置，所述粘合剂层402可以在压力和热力的作用下被热活化和固化。 将多个工件20,211插入到多级真空层压机200中，其中工件20,21在压制阶段层压，每个真空室由柔性压力部件30b，31b，32b，150分开， 151进入产品半部141和加压半部131，其中真空室的产品半部141，其中至少一个工件20,21布置在其中，并且压力构件挤压工件20， 21由于所得到的低压和/或由于真空室的压力一半的附加加压而直接或间接地抵靠真空室的底侧，该真空室布置在压力构件背离工件的一侧 通过打开多级真空层压机200来中断层压工艺，并将预层压工件20,21的数量转移到多级层压机201中，并且将工件20,21在 多级层压机201暴露于粘合剂层的固化温度以上的温度。