Rolling line and relative method
    1.
    发明授权
    Rolling line and relative method 有权
    轧制线及相关方法

    公开(公告)号:US09186711B2

    公开(公告)日:2015-11-17

    申请号:US13704155

    申请日:2011-06-14

    摘要: A rolling line for the production of flat product includes a casting machine to continuously case a thin slab, a temperature maintenance and homogenization unit, a rolling unit a forming stand or roughing stand connected to the exit of the casting machine to reduce the thickness of the slab. The forming stand or roughing stand is configured to perform an adaptive reduction of the thickness of the cast slab smaller than or equal to about 65% at least as a function of the thickness, width and type of material of the finished flat product. The rolling unit is configured to perform a reduction of the reduction of the thin slab coming from the temperature maintenance and homogenization unit to a thickness comprised between about 1.2 mm and about 20 mm by three or fewer double rolling passes through the double rolling stand.

    摘要翻译: 用于生产扁平产品的轧制生产线包括用于连续浇铸薄板坯的铸造机,温度维持和均化单元,轧制单元,连接到铸造机的出口的成型台或粗轧机,以减小铸件的厚度 平板 成型台或粗轧台被配置为至少根据成品平板产品的材料的厚度,宽度和类型来执行小于或等于约65%的铸坯厚度的适应性降低。 轧制单元被构造为通过三辊或更少次的双辊轧制通过双轧机架,将来自温度维持和均化单元的薄板坯的还原减少到约1.2mm至约20mm之间的厚度。

    Device and method for feeding metal material into a melting plant
    2.
    发明授权
    Device and method for feeding metal material into a melting plant 有权
    将金属材料喂入熔化厂的装置和方法

    公开(公告)号:US08925711B2

    公开(公告)日:2015-01-06

    申请号:US13513189

    申请日:2010-12-01

    摘要: Device for feeding metal into melting plant, in particular into melting furnace including hearth and lateral aperture. Device includes means to feed metal terminally associated with a connection conveyor including a loading plane and cooperating with translation and positioning means. Connection conveyor able to assume first position during continuous loading step, wherein its front terminal end is located substantially flush with the furnace internal wall through the aperture, to introduce metal inside the furnace; a second position distanced from the furnace wall during the step of tapping liquid metal from the furnace; and a third position while first loading the furnace, with the furnace switched off, wherein its loading plane front end is inside the furnace volume to be disposed in proximity to the distal internal wall opposite the furnace proximal internal wall, to unload and distribute a charge to cover at least part of the furnace bottom surface.

    摘要翻译: 将金属进料到熔化装置中的装置,特别是包括炉底和侧向孔的熔炉中。 装置包括用于馈送金属末端的装置,该金属终端与包括装载平面的连接输送机相关联,并与平移和定位装置配合。 连续输送机能够在连续加载步骤期间呈现第一位置,其中其前端终端通过孔与炉内壁基本齐平,以将金属引入炉内; 在从熔炉排出液态金属的步骤期间与炉壁隔开的第二位置; 以及在炉子关闭的同时首先装载炉子的第三位置,其中其装载平面前端位于炉体内部,以被设置在邻近炉子近侧内壁的远侧内壁附近,以卸载和分配装料 以覆盖炉底表面的至少一部分。

    ROLLING METHOD FOR STRIP AND CORRESPONDING ROLLING LINE
    3.
    发明申请
    ROLLING METHOD FOR STRIP AND CORRESPONDING ROLLING LINE 有权
    用于条纹和相关滚子线的滚压方法

    公开(公告)号:US20140026631A1

    公开(公告)日:2014-01-30

    申请号:US13981536

    申请日:2012-01-19

    IPC分类号: B21B1/02

    摘要: Rolling method for the production of flat products with low productivity, comprising a continuous casting step at a speed comprised between 3.5 m/min and 6 m/min of a thin slab with a thickness comprised between 25 mm and 50 mm, a roughing step to reduce the thickness in at least one forming stand or roughing stand, to a value comprised between 10 mm and 40 mm, preferably between 10 mm and 30 mm, even more preferably between 10 mm and 20 mm and suitable for winding, a rapid heating step using induction in order to at least restore the temperature lost in the segment downstream of casting and in the roughing step, a winding/unwinding step in a winding/unwinding device with two mandrels, a rolling step in a Steckel type rolling unit with two reversing type stands of the product unwound by the winding/unwinding device comprising not more than three double rolling passes, or two inversions, in order to obtain a final product comprised between 1-1.2 mm and 16 mm, a cooling step and a winding step of the final product.

    摘要翻译: 以低生产率生产平板产品的滚压方法,包括厚度在25mm和50mm之间的薄板坯的3.5m / min至6m / min之间的速度的连续铸造步骤,粗轧步骤 将至少一个成型台或粗轧台中的厚度减小到10mm至40mm之间,优选在10mm至30mm之间的值,甚至更优选地在10mm至20mm之间并适于卷绕,快速加热步骤 使用感应来至少恢复在铸件下游段和在粗加工步骤中损失的温度,在具有两个心轴的卷绕/退绕装置中的卷绕/退绕步骤,在具有两个反转的Steckel型轧制单元中的轧制步骤 通过卷绕/退绕装置展开的产品的类型支架包括不超过三个双滚道,或两次倒转,以获得包括在1-1.2mm和16mm之间的最终产品,冷却步骤和卷曲 g步最终产品。

    ROLLING METHOD FOR FLAT PRODUCTS AND RELATIVE ROLLING LINE
    4.
    发明申请
    ROLLING METHOD FOR FLAT PRODUCTS AND RELATIVE ROLLING LINE 有权
    平面产品和相关滚动线的滚动方法

    公开(公告)号:US20130145807A1

    公开(公告)日:2013-06-13

    申请号:US13703845

    申请日:2011-06-14

    IPC分类号: B21B1/06

    摘要: Rolling method for the production of flat products, such as metal strip, which provides a production step of a thin slab with a thickness comprised between 30 and 90 mm, preferably between 35 and 70 mm, a temperature maintenance and/or possible heating step of the slab to be sent for rolling, and a rolling step with multiple passes performed in a reversing rolling mill (14) comprising at least a reversing rolling stand (15), in which at least a winding reel furnace (16a) is also present upstream of the stand (15) and a winding reel furnace (16b) downstream of the stand (15), a winding step also being provided downstream of the rolling in at least a coiler (19a, 19b) to form a relative coil of strip of a defined weight, comprised between 20 and 30 tons, and a cooling step of the strip being provided between the reversing rolling mill (14) and said at least one coiler (19a, 19b). The method provides that the thin slab is disposed, for example, sheared to size, upstream of the maintenance and/or possible heating step in order to form a segment of slab having a length equivalent, in weight, greater than that of a coil, and that, already after the first rolling pass in the reversing rolling mill (14), the thickness of the segment of slab is reduced to a value in the range of 20-25 mm so as to render it windable on the reel furnace (16b) downstream of the stand (15).

    摘要翻译: 制造扁平制品如金属带的轧制方法,其提供厚度在30至90mm之间,优选35至70mm的薄板坯的生产步骤,温度维持和/或可能的加热步骤 待送出的板坯,以及至少包括反转轧制机架(15)的反转轧机(14)中进行多次轧制的轧制步骤,其中至少一个绕组炉膛(16a)也存在于上游 (15)的下游卷绕炉(16b),在至少一个卷取机(19a,19b)中的轧制下游设置卷绕步骤,以形成一条 包括20至30吨的限定重量,并且所述条的冷却步骤设置在所述可逆轧机(14)和所述至少一个卷取机(19a,19b)之间。 该方法规定,薄板坯例如在维护和/或可能的加热步骤的上游被设置成例如剪切尺寸,以便形成长度等于线圈重量的长度的片段, 并且在反转轧机(14)中已经经过第一次轧制之后,将板坯的厚度减小到20-25mm的范围内的值,使其在卷筒炉(16b)上卷绕 )在支架(15)的下游。

    TEMPERATURE MAINTENANCE AND/OR POSSIBLE HEATING APPARATUS FOR LONG METAL PRODUCTS AND RELATIVE METHOD
    5.
    发明申请
    TEMPERATURE MAINTENANCE AND/OR POSSIBLE HEATING APPARATUS FOR LONG METAL PRODUCTS AND RELATIVE METHOD 有权
    长期维护和/或可能的加热装置长期的金属产品和相关方法

    公开(公告)号:US20120018930A1

    公开(公告)日:2012-01-26

    申请号:US12858816

    申请日:2010-08-18

    IPC分类号: C21D1/00 B22D29/00

    摘要: A temperature maintenance and/or possible heating apparatus for long products, continuously cast and sheared to size by means of shearing means so as to define segments of bloom, said apparatus being disposed between a casting machine having a first casting line and a second casting line, and a rolling line disposed downstream of the casting machine in order to make long rolled metal products. The apparatus comprises a first furnace, a second furnace and a transit tunnel. The first furnace is provided with a first introduction rollerway to introduce the bloom segments, disposed aligned with said first casting line, a removal rollerway, aligned with said rolling line and suitable to render the bloom segments available to said rolling line, and transverse transfer devices to transfer the bloom segments from the first introduction rollerway to the removal rollerway. The second furnace is disposed upstream with respect to said first furnace, provided with a second introduction rollerway to introduce the bloom segments, disposed aligned with said second casting line, an exit rollerway aligned with the removal rollerway and suitable to convey the bloom segments toward said removal rollerway and transverse transfer devices suitable to transfer the bloom segments from the second introduction rollerway toward the exit rollerway. The transit tunnel is located aligned with said first casting line, adjacent and parallel to the longitudinal extension of the second furnace and upstream of said first furnace, conformed to transport the cast bloom segments from said first casting line toward the first introduction rollerway of the first furnace.

    摘要翻译: 一种用于长产品的温度维持和/或可能的加热装置,通过剪切装置连续铸造和剪切尺寸以限定花纹片段,所述装置设置在具有第一铸造线和第二铸造线 以及设置在铸造机的下游的轧制线,以便制造长的轧制金属产品。 该装置包括第一炉,第二炉和运输隧道。 第一炉设置有第一引入辊道,以引入与所述第一铸造线对准设置的花纹段,与所述轧制线对准的适于使花纹段适用于所述轧制线的移除辊道和横向转移装置 将花纹片段从第一导入辊道转移到移除辊道。 第二炉相对于所述第一炉设置在上游,设置有第二导入辊道,以引入与所述第二铸造线对准设置的花纹段,与所述移除滚道对准的出口滚道, 移除滚道和横向传送装置,其适于将花纹段从第二导入滚道转移到出口滚道。 所述运输隧道与所述第一铸造线对准,邻近并平行于所述第二炉的纵向延伸部并且与所述第一炉的上游平行,从而将所述铸坯段从所述第一铸造线路运送至所述第一铸造线路的第一导入辊道 炉。

    Process and a plant for the production of metal strip
    6.
    发明授权
    Process and a plant for the production of metal strip 有权
    工艺和生产金属带的工厂

    公开(公告)号:US07954539B2

    公开(公告)日:2011-06-07

    申请号:US12450290

    申请日:2008-03-20

    摘要: A process and an ultracompact plant for the endless production of hot rolled steel strip comprising an ingot mold (15) that produces a very thin slab, having narrow sides with thickness in the range between 40 and 55 mm and a central swelling, at a speed in the range between 4 and 16 m/min. Such a slab, which displays a core in which the steel is still liquid, is passed through a vertical pre-rolling device (16) that reduces the thickness of the slab and flattens it. The solidified slab may thus be subjected to a first mild rolling by a conveyor (17) and, by forming a free curve, takes a horizontal position where it is subjected to a first surface descaling, a first rolling, a heating in an inductor (23), a second surface descaling and a series of reductions in a rolling mill (30) formed by at least two stands, by maintaining its temperature along the mill above the recrystallization point Ar3. Downstream of the rolling mill (30) there are provided a roller runway with cooling showers, a flying shear (33) for cutting to length the strip produced, pinch rolls and at least two spinning wheels (34) for the formation of coils of the hot rolled strip.

    摘要翻译: 一种用于无限制生产热轧钢带的方法和一种超紧凑型工厂,包括铸锭模具(15),其制造非常薄的板坯,其厚度在40和55mm之间的窄边和中心膨胀 在4和16米/分钟之间的范围内。 这种显示钢仍然是液体的芯的板坯通过垂直的预轧装置(16),从而减小了板坯的厚度并使其平坦化。 因此,凝固的板坯可以通过输送机(17)进行第一次轻度轧制,并且通过形成自由曲线取水平位置,在其中进行第一表面除鳞,第一轧制,电感器中的加热 23),由至少两个支架形成的轧机(30)的第二表面除鳞和一系列减少,通过将其沿着轧机的温度保持在再结晶点Ar3上方。 在轧机(30)的下游设置有具有冷却淋浴器的滚轮跑道,用于切割所生产的带材的卷轴剪切(33),夹送辊和至少两个旋转轮(34),用于形成 热轧带钢。

    Method to transform a rolling plant
    8.
    发明授权
    Method to transform a rolling plant 失效
    改造轧制厂的方法

    公开(公告)号:US06199620B1

    公开(公告)日:2001-03-13

    申请号:US09088879

    申请日:1998-06-02

    IPC分类号: B22D1112

    CPC分类号: B21B1/466

    摘要: Method to transform a rolling mill in order to revamp an old-type rolling line (10) fed by slabs with a thickness greater than 160 mm and arriving from an accumulation store (12) and to insert a segment of new line comprising at least a continuous casting machine (19) to produce thin and medium slabs, with attached relative operating assemblies such as extraction, straightening, shearing devices etc., the old line (10) comprising a roughing unit with one or more stands and a terminal segment (21) with a finishing train (15), a cooling area (17), systems to collect the product (18a, 18b) etc., the segment of new line (110) being achieved and installed in a position near the old line (10) while the old line (10) continues working, the segment of new line (110) being equipped substantially at the terminal end with a movable element (120) in order to be at least temporarily connected to the terminal end (21) of the old line (10).

    摘要翻译: 为了改造由厚度大于160mm的板坯供给的旧式轧制线(10)并从堆积储存器(12)到达并且插入一段新的生产线,其包括至少一个 连续铸造机(19),用于生产薄板和中型板,具有附接的相对操作组件,例如提取,矫直,剪切装置等,旧线(10)包括具有一个或多个支架的粗加工单元和端子段(21 ),具有精整列车(15),冷却区域(17),收集产品(18a,18b)等的系统,新线路(110)的段被实现并安装在靠近旧线路 ),而旧线(10)继续工作,新线(110)的段基本上在终端装配有可移动元件(120),以便至少临时连接到可移动元件的终端(21) 旧线(10)。

    Rolling line and relative method
    9.
    发明申请
    Rolling line and relative method 有权
    轧制线及相关方法

    公开(公告)号:US20130160277A1

    公开(公告)日:2013-06-27

    申请号:US13704155

    申请日:2011-06-14

    IPC分类号: B21B1/46 B21B15/00 B21B13/22

    摘要: A rolling line (10) for the production of flat products (111) comprises a casting machine (12) suitable to continuously cast a thin slab (11), a temperature maintenance and homogenization unit (18), a rolling unit (22) comprising at least a double rolling stand (23a, 23b) of the Steckel reversing type downstream of the temperature maintenance and homogenization unit (18), at least a forming stand or roughing stand (20), directly connected immediately to the exit of the casting machine (12) and upstream of the temperature maintenance and homogenization unit (18), and suitable to reduce the thickness of the slab (11) just solidified. The forming stand or roughing stand (20) is configured to perform an adaptive reduction of the thickness of the cast slab (11) smaller than or equal to about 65% at least as a function of the thickness, width and type of material of the finished flat product. The rolling unit (22) is configured to perform a reduction of the reduction of the thin slab (11) coming from the temperature maintenance and homogenization unit (18) to a thickness comprised between about 1.2 mm and about 20 mm by means of at most three double rolling passes through the double rolling stand (23a, 23b).

    摘要翻译: 用于生产扁平产品(111)的轧制线(10)包括适于连续铸造薄板坯(11)的浇铸机(12),温度维持和均化单元(18),滚动单元(22),包括 至少在温度维持和均化单元(18)的下游的Steckel反向型的双轧机架(23a,23b),至少直接连接到铸造机的出口的成型机架或粗轧机架(20) (12)和温度维持和均化单元(18)的上游,并且适于减小刚刚固化的板坯(11)的厚度。 成型台或粗轧机架(20)被配置为至少根据材料的厚度,宽度和类型来执行小于或等于约65%的铸坯(11)的厚度的适应性降低 成品平板产品。 轧制单元(22)被构造成通过至多减少从温度维持和均化单元(18)到达约1.2mm至约20mm的厚度的薄板坯(11)的减少量 三次轧制通过双轧机台(23a,23b)。

    Casting and continuous rolling method and plant to make long metal rolled products
    10.
    发明授权
    Casting and continuous rolling method and plant to make long metal rolled products 有权
    铸造和连续轧制方法和设备制造长金属轧制产品

    公开(公告)号:US08322400B2

    公开(公告)日:2012-12-04

    申请号:US12858772

    申请日:2010-08-18

    IPC分类号: B22D11/12 B22D11/126 B21B1/46

    摘要: A method for making long metal rolled products by continuous casting at high hourly productivity, by a single casting machine, a product with a rectangular section; shearing to size of the cast product to define a segment of a length between 16 and 150 m and a weight between 10 and 100 tons; introduction of the segment, having an average temperature of at least 1000° C., into a maintenance and/or possible heating furnace having a first section for moving the cast product disposed in axis with the casting axis; lateral transfer of the segment inside the furnace to transfer the segment to a second section for moving the cast product disposed parallel and misaligned with respect to the first section and aligned with a rolling axis parallel and offset with respect to the casting axis; and reduction of the section in a rolling mill.

    摘要翻译: 通过单次浇铸机,具有矩形截面的产品以高的小时生产率连续铸造制造长金属轧制产品的方法; 剪切铸造产品的尺寸以限定16至150米之间的长度和10至100吨之间的重量; 将具有至少1000℃的平均温度的段引入到具有第一部分的维护和/或可能的加热炉中,所述第一部分用于使铸造产品沿着铸造轴线移动; 横向转移炉内的段以将段转移到第二部分,用于移动相对于第一部分平行和不对准的铸造产品,并与与铸造轴线平行和偏移的滚动轴线对齐; 并减少轧机中的截面。