Method for decorating surfaces
    2.
    发明授权
    Method for decorating surfaces 有权
    装饰表面的方法

    公开(公告)号:US08932425B2

    公开(公告)日:2015-01-13

    申请号:US13807170

    申请日:2011-06-24

    摘要: The invention relates to a method and a transfer strip for decorating surfaces, in particular for decorating outer packagings. A transfer strip comprising a strip-like backing film (11), a decorative layer (13) and a release layer (12) arranged between the decorative layer (13) and the backing film is provided. The decorative layer (13) has a multiplicity of identical optically variable decorative elements, which are arranged in first area regions, which are separate from one another and spaced apart from one another in the longitudinal direction of the transfer strip. The decorative layer (13) has second area regions, which are separate from one another and spaced apart from one another in the longitudinal direction of the transfer strip and in which the decorative layer (13) has one or more individualizable layers for providing respectively different machine-readable optical markings. A first area region or a subregion of a first area region and a second area region or a subregion of a second area region of the decorative layer (13) is respectively transferred to a surface to be decorated. The one or more individualizable layers of the respective second area region are individualized before or during the transfer, so that, in addition to one of the optically variable decorative elements, an individualized machine-readable optical marking is transferred from the transfer strip to the surface to be decorated.

    摘要翻译: 本发明涉及用于装饰表面的方法和转移带,特别是用于装饰外包装。 提供了一种转印带,其包括带状背衬膜(11),设置在装饰层(13)和背衬膜之间的装饰层(13)和释放层(12)。 装饰层(13)具有多个相同的光学可变装饰元件,其布置在第一区域区域中,它们彼此分离并且在转印带的纵向方向上彼此间隔开。 装饰层(13)具有第二区域,它们彼此分离并且在转移带的纵向方向上彼此间隔开,并且其中装饰层(13)具有一个或多个可个性化的层,用于分别提供不同的 机读光学标记。 分别将装饰层(13)的第一区域区域和第二区域区域或第二区域区域的第一区域区域或次区域转移到要装饰的表面。 相应的第二区域区域中的一个或多个可个别化的层在转移之前或期间被个体化,使得除了一个光学可变装饰元件之外,个性化的机器可读光学标记从转印带转移到表面 装饰。

    Method for Decorating Surfaces
    3.
    发明申请
    Method for Decorating Surfaces 有权
    装饰面的方法

    公开(公告)号:US20130167355A1

    公开(公告)日:2013-07-04

    申请号:US13807170

    申请日:2011-06-24

    IPC分类号: B23P19/04

    摘要: The invention relates to a method and a transfer strip for decorating surfaces, in particular for decorating outer packagings. A transfer strip comprising a strip-like backing film (11), a decorative layer (13) and a release layer (12) arranged between the decorative layer (13) and the backing film is provided. The decorative layer (13) has a multiplicity of identical optically variable decorative elements, which are arranged in first area regions, which are separate from one another and spaced apart from one another in the longitudinal direction of the transfer strip. The decorative layer (13) has second area regions, which are separate from one another and spaced apart from one another in the longitudinal direction of the transfer strip and in which the decorative layer (13) has one or more individualizable layers for providing respectively different machine-readable optical markings. A first area region or a subregion of a first area region and a second area region or a subregion of a second area region of the decorative layer (13) is respectively transferred to a surface to be decorated. The one or more individualizable layers of the respective second area region are individualized before or during the transfer, so that, in addition to one of the optically variable decorative elements, an individualized machine-readable optical marking is transferred from the transfer strip to the surface to be decorated.

    摘要翻译: 本发明涉及用于装饰表面的方法和转移带,特别是用于装饰外包装。 提供了一种转印带,其包括带状背衬膜(11),设置在装饰层(13)和背衬膜之间的装饰层(13)和释放层(12)。 装饰层(13)具有多个相同的光学可变装饰元件,其布置在第一区域区域中,它们彼此分离并且在转印带的纵向方向上彼此间隔开。 装饰层(13)具有第二区域,它们彼此分离并且在转移带的纵向方向上彼此间隔开,并且其中装饰层(13)具有一个或多个可个性化的层,用于分别提供不同的 机读光学标记。 分别将装饰层(13)的第一区域区域和第二区域区域或第二区域区域的第一区域区域或次区域转移到要装饰的表面。 相应的第二区域区域中的一个或多个可个别化的层在转移之前或期间被个体化,使得除了一个光学可变装饰元件之外,个性化的机器可读光学标记从转印带转移到表面 装饰。