摘要:
A retention system with a cover (3), which includes at least one attachment element (6), by means of which the cover (3) can be attached to a seat (2) for the restraint of a passenger covered with the cover (3) by two-dimensional absorption of force by means of the cover (3).
摘要:
A fastening device for fastening a movable element to a structure includes a support member and at least one belt retractor having a retractable belt and a fitting. The belt retractor may be fastened to a support member. The belt retractor is arranged in such a way that, if the fitting couples the structure and the movable element, the retractor prevents unrolling of the belt by more than a predefinable range if an external force, such as sudden mid-air turbulence acts on the movable element. Thus, the movable element is secured.
摘要:
A monitoring method for monitoring a seat status for an aircraft. A seat occupancy status of a seat element is measured by a seat occupancy sensor, and the fastening status of the seat element is measured by a fastening sensor. The seat occupancy status and the fasting status are transmitted to a monitoring device. The monitoring device automatically generates a warning signal if a combination of a predetermined occupancy status and a predetermined fastening status occurs.
摘要:
The invention relates to a system and a method for preventing inadvertent slide deployment for an aircraft, comprising at least one sensor for sensing the proximity of a person in front of an aircraft door, and at least one optical warning means operable to provide an optical indication in the vicinity of a slide arming lever when the sensor detects the proximity of a person in front of the aircraft door. The system according to the invention provides an effective prevention for inadvertent slide deployment that is capable to guide trained and untrained persons to the information they need in order to disarm the slide in sufficient time before the door handle is gripped and pulled to open the aircraft door in normal operation conditions.
摘要:
A fastening device for fastening a movable element to a structure includes a support member and at least one belt retractor having a retractable belt and a fitting. The belt retractor may be fastened to a support member. The belt retractor is arranged in such a way that, if the fitting couples the structure and the movable element, the retractor prevents unrolling of the belt by more than a predefinable range if an external force, such as sudden mid-air turbulence acts on the movable element. Thus, the movable element is secured.
摘要:
A monitoring method for monitoring a seat status for an aircraft. A seat occupancy status of a seat element is measured by a seat occupancy sensor, and the fastening status of the seat element is measured by a fastening sensor. The seat occupancy status and the fasting status are transmitted to a monitoring device. The monitoring device automatically generates a warning signal if a combination of a predetermined occupancy status and a predetermined fastening status occurs.
摘要:
The invention relates to a system and a method for preventing inadvertent slide deployment for an aircraft, comprising at least one sensor for sensing the proximity of a person in front of an aircraft door, and at least one optical warning means operable to provide an optical indication in the vicinity of a slide arming lever when the sensor detects the proximity of a person in front of the aircraft door. The system according to the invention provides an effective prevention for inadvertent slide deployment that is capable to guide trained and untrained persons to the information they need in order to disarm the slide in sufficient time before the door handle is gripped and pulled to open the aircraft door in normal operation conditions.
摘要:
A fastening device for fastening a movable element to a structure includes a support member and at least one belt retractor having a retractable belt and a fitting. The belt retractor may be fastened to a support member. The belt retractor is arranged in such a way that, if the fitting couples the structure and the movable element, the retractor prevents unrolling of the belt by more than a predefinable range if an external force, such as sudden mid-air turbulence acts on the movable element. Thus, the movable element is secured.
摘要:
A fastening device for fastening a movable element to a structure includes a support member and at least one belt retractor having a retractable belt and a fitting. The belt retractor may be fastened to a support member. The belt retractor is arranged in such a way that, if the fitting couples the structure and the movable element, the retractor prevents unrolling of the belt by more than a predefinable range if an external force, such as sudden mid-air turbulence acts on the movable element. Thus, the movable element is secured.