End plate
    2.
    发明授权
    End plate 失效
    端板

    公开(公告)号:US06825585B1

    公开(公告)日:2004-11-30

    申请号:US09355753

    申请日:2000-03-17

    IPC分类号: H02K120

    CPC分类号: H02K1/20 H02K2203/15

    摘要: An end plate (1, 11) for a stator (31) wound with a cable in a rotating electric machine, the plate (1, 11) being provided with axially running winding slots (2) corresponding to the stator (31) and axially running apertures (19, 21, 22, 26) for cooling tubes corresponding to the stator (31), and that the plate (1, 11) is provided with at least one bending member (20, 23, 27) pre-shaped in the plate (1, 11) for cooling tubes (33) insertable into the cooling-tube apertures (19, 21, 22, 26) and also a procedure for supporting and protecting a cooling tube in a first axially running aperture at its exit from a stator in a rotating electric machine, whereby an end plate provided with bending members is applied at the end of the stator, the cooling tube being bent around the bending member before continuing, either by being fitted in a second axially running aperture in the stator or for extension out of the stator.

    摘要翻译: 1.一种用旋转电机缠绕在电缆上的定子(31)的端板(1,11),所述板(1,11)设置有与定子(31)相对应的轴向运行的卷绕槽(2) 用于与定子(31)对应的冷却管的运行孔(19,21,22,26),并且板(1,11)设置有至少一个预成形的弯曲构件(20,23,27) 用于冷却管(33)的板(1,11)可插入冷却管孔(19,21,22,26)中,并且还包括在其出口处的第一轴向运行的孔中支撑和保护冷却管的步骤 旋转电机中的定子,其中设置有弯曲构件的端板被施加在定子的端部,冷却管在继续之前围绕弯曲构件弯曲,或者通过装配在定子中的第二轴向运动的孔中 或用于从定子延伸出来。

    Anode, process for anodizing, anodized wire and electric device comprising such anodized wire
    3.
    发明授权
    Anode, process for anodizing, anodized wire and electric device comprising such anodized wire 失效
    阳极,阳极氧化处理,阳极氧化线和包括这种阳极化电线的电气装置

    公开(公告)号:US06261437B1

    公开(公告)日:2001-07-17

    申请号:US09297631

    申请日:1999-07-01

    IPC分类号: C25D1104

    摘要: An anode, process for anodizing, an anodized wire and electric device having an anodized wire for use in high-voltage electric machines. A predetermined length of metallic conductor wire is wound around a holder, where respective windings are separated from one another with guide cams and guide slots. The metallic conductor wire and holder are then disposed in an electrolyte, where both ends of the metallic conductor wire are connected to a positive pole on a current source so as to implement the anodization operation. An oxide layer is formed as a result of the anodizing operation on a metallic portion of the metallic conductor wire. Properties of the oxide layer are such that the electrical insulation properties and adherence of the oxide layer to the wire are suitable for use in windings of electric machines for high-voltage applications.

    摘要翻译: 阳极,用于阳极氧化的方法,阳极氧化线和具有用于高压电机的阳极化电线的电气装置。 预定长度的金属导体线缠绕在保持器上,其中相应的绕组通过引导凸轮和引导槽彼此分离。 然后将金属导体线和保持器设置在电解质中,其中金属导线的两端连接到电流源上的正极,以实现阳极氧化操作。 作为在金属导体线的金属部分上的阳极氧化操作的结果,形成氧化物层。 氧化物层的性质使得电绝缘性能和氧化物层对线的粘附适用于用于高电压应用的电机的绕组中。