Seat shell for a motor vehicle seat
    2.
    发明授权
    Seat shell for a motor vehicle seat 失效
    汽车座椅的座椅外壳

    公开(公告)号:US4805962A

    公开(公告)日:1989-02-21

    申请号:US400255

    申请日:1982-07-21

    摘要: A seat shell for a motor vehicle seat which includes a channel extending along each lateral edge of the seat shell from a front of the seat shell to a top of a back portion of the seat shell. The channel is provided with fittings for receiving fasteners. To increase the strength and ensure easy fastening of the fittings, the channel projects from a rear side of the seat shell and receives the fittings in a bottom portion thereof. The channel is closed on a front side of the seat shell in such a manner so as to form a continuous surface therewith.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆座椅的座椅壳体,其包括沿座椅壳体的每个侧边缘从座椅壳体的前部延伸到座椅壳体的后部的顶部的通道。 通道设有用于接收紧固件的配件。 为了提高强度并确保配件的紧固,通道从座椅壳的后侧突出并在其底部接收配件。 通道以座椅壳体的前侧封闭,以便与其形成连续的表面。

    Water conduit for a lateral area of a windshield of a motor vehicle
    5.
    发明授权
    Water conduit for a lateral area of a windshield of a motor vehicle 失效
    机动车辆挡风玻璃横向区域的水导管

    公开(公告)号:US4541664A

    公开(公告)日:1985-09-17

    申请号:US186733

    申请日:1980-09-12

    IPC分类号: B60R13/07 B60J9/00

    CPC分类号: B60R13/07

    摘要: A water conduit for water accumulating in lateral areas of the windshield of a motor vehicle. The conduit includes a main water channel formed by a molding extending at a spacing in front of the windshield and by another residual water channel located farther towards an outside. The main water channel leads without substantial deflection in a transverse direction of the vehicle to a trough or interruption, with the channel extending in the roof approximately in parallel to a longitudinal axis of symmetry of the vehicle. The residual water channel lies within an envelope line of a contour of the motor vehicle and is continued above lateral door cutouts of the motor vehicle to a rear portion of the motor vehicle.

    摘要翻译: 用于蓄积在机动车辆挡风玻璃的侧面区域的水的水管道。 导管包括由挡风玻璃前面间隔延伸的模制件和更靠近外部的另一个残余水通道形成的主水道。 主水道在车辆的横向方向上没有大的偏转而导致槽或中断,其中通道在屋顶中大致平行于车辆的纵向对称轴线平行延伸。 残余水通道位于机动车辆轮廓的包络线内,并且在机动车辆的侧门切口上方延伸到机动车辆的后部。

    Motor vehicle with a rearward swing-up body member
    10.
    发明授权
    Motor vehicle with a rearward swing-up body member 失效
    机动车辆带有向后摆动的车身构件

    公开(公告)号:US4353111A

    公开(公告)日:1982-10-05

    申请号:US211902

    申请日:1980-12-01

    IPC分类号: B60J5/10 B60Q1/30 B60Q1/00

    CPC分类号: B60J5/101 B60Q1/30

    摘要: A motor vehicle which includes a rearward body end member which is adapted to be swung upwardly about a transverse axis of the vehicle. The body end member consists essentially of a synthetic resinous material and includes a rear window and an end wall. Lighting elements such as, for example, taillights, brake lights, flashers, back-up lights, or the like, are arranged on a side of the body end member facing an interior of the vehicle. The body end member is transparent in an area of the lighting elements so as to enable light to be visible from an exterior of the vehicle.

    摘要翻译: 一种机动车辆,其包括适于围绕车辆的横向轴线向上摆动的后体端部构件。 主体端部件基本上由合成树脂材料组成,并且包括后窗和端壁。 诸如尾灯,刹车灯,闪光灯,后备灯等的照明元件布置在面向车辆内部的主体端部件的一侧上。 身体端部构件在照明元件的区域中是透明的,以便能够从车辆的外部看到光。