公开(公告)号：US09001049B2

公开(公告)日：2015-04-07

申请号：US12669586

申请日：2008-07-10

申请人： Katharina Bachfischer ,  Christoph Wäller ,  Lennart Bendewald ,  Peter Vikoler

发明人： Katharina Bachfischer ,  Christoph Wäller ,  Lennart Bendewald ,  Peter Vikoler

IPC分类号： G06F3/041 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  G06F3/044

CPC分类号： G06F3/0418 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1012 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1028 ,  G06F3/041 ,  G06F3/044

摘要： A method for determining the position of an actuation element, e.g. a finger of a user, in a motor vehicle when the element approaches a surface and to a position determination device, has the following steps: generating an HF signal; coupling the HF signal into the user; transmitting the HF signal via the body of the user; receiving the HF signal that has been transmitted via the body and the actuation element, using several sensors and determining the position of the actuation element using sensor signals of the sensors, the sensor signals forming a measurement for the received signal intensity of the HF signal and are used to first calculate the position of the centre of gravity of the approaching object, in particular the approaching body part comprising the actuation element, and the position of the actuation element is calculated, taking into consideration the position of the centre of gravity.

摘要翻译： 一种用于确定致动元件的位置的方法，例如， 当元件接近表面时，在机动车辆中的使用者的手指和位置确定装置具有以下步骤：产生HF信号; 将HF信号耦合到用户中; 经由用户身体发送HF信号; 通过使用多个传感器接收通过主体和致动元件传送的HF信号，并使用传感器的传感器信号确定致动元件的位置，传感器信号形成HF信号的接收信号强度的测量值，以及 用于首先计算接近物体的重心的位置，特别是包括致动元件的接近主体部分，并且考虑到重心的位置来计算致动元件的位置。

公开(公告)号：US20110109578A1

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：US12936710

申请日：2009-04-07

申请人： Christoph Wäller ,  Katharina Bachfischer ,  Lennart Bendewald ,  Heino Wengelnik ,  Matthias Heimermann ,  Jan-Lars Dalchow

发明人： Christoph Wäller ,  Katharina Bachfischer ,  Lennart Bendewald ,  Heino Wengelnik ,  Matthias Heimermann ,  Jan-Lars Dalchow

IPC分类号： G06F3/041

CPC分类号： G06F3/04883 ,  G06F2203/04808

摘要： A display device (3) is coupled to a touch-sensitive position detection unit (5) and a control unit (6) is coupled to the display device (3) and the position detection unit (5). The control unit has an evaluation logic (8) that evaluates touched positions (9) detected by the position detection unit (5) and uses the positions to influence the control of the representation of information on the display device (3) and the calling up of functions and/or the control of systems (11) that can be operated via the display and control device (1). The evaluation logic (8) is designed to evaluate the detected touched positions (9) in a time-resolved manner.

摘要翻译： 显示装置（3）耦合到触敏位置检测单元（5），并且控制单元（6）耦合到显示装置（3）和位置检测单元（5）。 控制单元具有：评价逻辑（8），其对由所述位置检测单元（5）检测到的触摸位置（9）进行评估，并使用所述位置来影响对所述显示装置（3）和所述呼叫的信息的表示的控制 的功能和/或可以经由显示和控制装置（1）操作的系统（11）的控制。 评估逻辑（8）被设计为以时间分辨的方式评估检测到的触摸位置（9）。

公开(公告)号：US08411040B2

公开(公告)日：2013-04-02

申请号：US11956831

申请日：2007-12-14

申请人： Christoph Waeller ,  Katharina Bachfischer ,  Lennart Bendewald

发明人： Christoph Waeller ,  Katharina Bachfischer ,  Lennart Bendewald

IPC分类号： G09G5/00

CPC分类号： G06F3/042 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1012 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1028 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/04895

摘要： In an operating device of a motor vehicle and a method for recording user inputs in a motor vehicle, the operating device includes a control unit and at least one operating element coupled to the control unit, via whose operation a user input is able to be recorded, an approach sensor system being coupled to the control unit, using which an approach of an actuating element, e.g., of a body part, for example, of a finger of a user to the at least one operating element is able to be recorded before the operation of the at least one operating element occurs. The control unit is adapted to, in response to a recorded approach of the actuating element to the at least one operating element, output information in connection with an operation of the operating element before an operation of the operating element occurs.

摘要翻译： 在机动车辆的操作装置和用于在机动车辆中记录用户输入的方法中，操作装置包括控制单元和耦合到控制单元的至少一个操作元件，通过其操作可以记录用户输入 ，接近传感器系统，其耦合到所述控制单元，使用所述接近传感器系统，例如能够在所述至少一个操作元件之前将用户的手指的身体部分（例如身体部分）接近到所述至少一个操作元件的方法 发生至少一个操作元件的操作。 控制单元适于响应于致动元件到达至少一个操作元件的记录的方式，在操作元件的操作发生之前结合操作元件的操作输出信息。

公开(公告)号：US20110121958A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12920276

申请日：2009-03-10

申请人： Christoph Wäller ,  Lennart Bendewald ,  Katharina Bachfischer ,  Lorenz Bohrer

发明人： Christoph Wäller ,  Lennart Bendewald ,  Katharina Bachfischer ,  Lorenz Bohrer

IPC分类号： B60Q1/00

CPC分类号： B60K37/06 ,  B60K35/00 ,  B60K2350/1012 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1028 ,  G06F3/011

摘要： In a device and a method to produce a user recognition signal upon an actuation by a user in a vehicle using a control unit linked with a transmitter and receiver which are disposed relative to one another to set up a user-specific high frequency transmission path therebetween upon actuation by the the user, at least one HF signal is provided and transferred through the body of the user, the HF transfer is evaluated to determine the user-specific transmission path to identify the user, and a user recognition signal is produced that identifies the user, wherein using at least one detection unit an action of the user is detected or an action presence is monitored, and in the detection of the action an action signal is produced, and the transmitter only provides the one HF transmission signal after or upon the existence of an action signal.

摘要翻译： 在使用与发送器和接收器相连的控制单元在车辆中由用户致动时产生用户识别信号的设备和方法中，所述控制单元相对于彼此设置，以在其间建立用户特定的高频传输路径 在用户致动时，提供至少一个HF信号并通过用户身体传送，评估HF传输以确定用户特定的传输路径以识别用户，并且产生识别用户识别信号 所述用户，其中使用至少一个检测单元检测到所述用户的动作或监视动作存在，并且在所述动作的检测中产生动作信号，并且所述发送器仅在所述动作信号之后或之后提供所述一个HF发送信号 存在一个动作信号。

公开(公告)号：US20120032899A1

公开(公告)日：2012-02-09

申请号：US13138399

申请日：2010-01-25

申请人： Christoph Waeller ,  Katharina Bachfischer

发明人： Christoph Waeller ,  Katharina Bachfischer

IPC分类号： G06F3/041

CPC分类号： G06F3/016 ,  G01C21/3664 ,  G06F3/04883 ,  G06F2203/014

摘要： In a method for operating a motor vehicle having a display for displaying variable information, and a touch screen, situated above the display, for inputting commands by touching the touch screen, an operating element for operating a function of the motor vehicle is shown by the display, by touching the touch screen in the region of the operating element, and the function of the motor vehicle is executed based on a gesture of a hand executed in the vicinity of the touch screen, without touching the touch screen.

摘要翻译： 在用于操作具有用于显示可变信息的显示器的机动​​车辆的方法和位于显示器上方的用于通过触摸触摸屏输入命令的触摸屏的情况下，用于操作机动车辆的功能的操作元件由 通过在操作元件的区域中触摸触摸屏来显示，并且基于在触摸屏附近执行的手势而不触摸触摸屏来执行机动车辆的功能。

公开(公告)号：US20110221696A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：US13120088

申请日：2009-09-09

申请人： Christoph Wäller ,  Katharina Bachfischer ,  Lennart Bendewald

发明人： Christoph Wäller ,  Katharina Bachfischer ,  Lennart Bendewald

IPC分类号： G06F3/041

CPC分类号： H03K17/941 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1012 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1028 ,  G06F3/0421 ,  H03K2217/94108

摘要： The invention relates to an operator control apparatus and to a method for operating an operator control apparatus which comprises at least one operator control element for capturing user inputs and an approach recognition device which is designed to sense an approach by an actuating element, in particular a body part, of a user to the operator control element before the at least one operator control element is touched, wherein the approach recognition device comprises a reflection light barrier, which has at least one lamp (22a-22d) for emitting electromagnetic detection radiation (35) in front of the at least one operator control element into a physically limited detection area (4) which does not cover an entire volume in front of the at least one operator control element, and a reception element (28) for detecting a detection radiation (35) component which is scattered and/or reflected at the actuating element of the user during an approach to the at least one operator control element, wherein the approach recognition device is designed to recognize an approach from intensity of the received detection radiation.

摘要翻译： 本发明涉及一种操作者控制装置和一种操作操作员控制装置的方法，所述操作者控制装置包括用于捕获用户输入的至少一个操作者控制元件和被设计成感测由致动元件接近的接近识别装置，特别是 其中所述接近识别装置包括反射光屏障，所述反射光障具有至少一个用于发射电磁检测辐射的灯（22a-22d）（22a-22d） 35）在至少一个操作者控制元件前面的物理限制检测区域（4）中，该检测区域不覆盖至少一个操作员控制元件前面的整个体积;以及接收元件（28），用于检测检测 在至少一个操作员控制元件的接近期间被散射和/或反射在用户的致动元件处的辐射（35）部件 nt，其中所述方法识别装置被设计为从所接收的检测辐射的强度识别方法。

公开(公告)号：US20110175843A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：US12669586

申请日：2008-07-10

申请人： Katharina Bachfischer ,  Christoph Wäller ,  Lennart Bendewald ,  Peter Vikoler

发明人： Katharina Bachfischer ,  Christoph Wäller ,  Lennart Bendewald ,  Peter Vikoler

IPC分类号： G06F3/044 ,  G06F3/041

CPC分类号： G06F3/0418 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1012 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1028 ,  G06F3/041 ,  G06F3/044

摘要： A method for determining the position of an actuation element, e.g. a finger of a user, in a motor vehicle when the element approaches a surface and to a position determination device, has the following steps: generating an HF signal; coupling the HF signal into the user; transmitting the HF signal via the body of the user; receiving the HF signal that has been transmitted via the body and the actuation element, using several sensors and determining the position of the actuation element using sensor signals of the sensors, the sensor signals forming a measurement for the received signal intensity of the HF signal and are used to first calculate the position of the centre of gravity of the approaching object, in particular the approaching body part comprising the actuation element, and the position of the actuation element is calculated, taking into consideration the position of the centre of gravity.

摘要翻译： 一种用于确定致动元件的位置的方法，例如， 当元件接近表面时，在机动车辆中的使用者的手指和位置确定装置具有以下步骤：产生HF信号; 将HF信号耦合到用户中; 经由用户身体发送HF信号; 通过使用多个传感器接收通过主体和致动元件传送的HF信号，并使用传感器的传感器信号确定致动元件的位置，传感器信号形成HF信号的接收信号强度的测量值，以及 用于首先计算接近物体的重心的位置，特别是包括致动元件的接近主体部分，并且考虑到重心的位置来计算致动元件的位置。

公开(公告)号：US08976125B2

公开(公告)日：2015-03-10

申请号：US13120088

申请日：2009-09-09

申请人： Christoph Wäller ,  Katharina Bachfischer ,  Lennart Bendewald

发明人： Christoph Wäller ,  Katharina Bachfischer ,  Lennart Bendewald

IPC分类号： G06F3/041 ,  H03K17/94 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  G06F3/042

CPC分类号： H03K17/941 ,  B60K35/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1012 ,  B60K2350/1024 ,  B60K2350/1028 ,  G06F3/0421 ,  H03K2217/94108

摘要： The invention relates to an operator control apparatus and to a method for operating an operator control apparatus which comprises at least one operator control element for capturing user inputs and an approach recognition device which is designed to sense an approach by an actuating element, in particular a body part, of a user to the operator control element before the at least one operator control element is touched, wherein the approach recognition device comprises a reflection light barrier, which has at least one lamp (22a-22d) for emitting electromagnetic detection radiation (35) in front of the at least one operator control element into a physically limited detection area (4) which does not cover an entire volume in front of the at least one operator control element, and a reception element (28) for detecting a detection radiation (35) component which is scattered and/or reflected at the actuating element of the user during an approach to the at least one operator control element, wherein the approach recognition device is designed to recognize an approach from intensity of the received detection radiation.

摘要翻译： 本发明涉及一种操作者控制装置和一种操作操作员控制装置的方法，所述操作者控制装置包括用于捕获用户输入的至少一个操作者控制元件和被设计成感测由致动元件接近的接近识别装置，特别是 其中所述接近识别装置包括反射光屏障，所述反射光障具有至少一个用于发射电磁检测辐射的灯（22a-22d）（22a-22d） 35）在至少一个操作者控制元件前面的物理限制检测区域（4）中，该检测区域不覆盖至少一个操作员控制元件前面的整个体积;以及接收元件（28），用于检测检测 在至少一个操作员控制元件的接近期间被散射和/或反射在用户的致动元件处的辐射（35）部件 nt，其中所述方法识别装置被设计为从所接收的检测辐射的强度识别方法。

公开(公告)号：US08952902B2

公开(公告)日：2015-02-10

申请号：US12936710

申请日：2009-04-07

申请人： Christoph Wäller ,  Katharina Bachfischer ,  Lennart Bendewald ,  Heino Wengelnik ,  Matthias Heimermann ,  Jan-Lars Dalchow

发明人： Christoph Wäller ,  Katharina Bachfischer ,  Lennart Bendewald ,  Heino Wengelnik ,  Matthias Heimermann ,  Jan-Lars Dalchow

IPC分类号： G06F3/041 ,  G06F3/0488

CPC分类号： G06F3/04883 ,  G06F2203/04808

摘要： A display device (3) is coupled to a touch-sensitive position detection unit (5) and a control unit (6) is coupled to the display device (3) and the position detection unit (5). The control unit has an evaluation logic (8) that evaluates touched positions (9) detected by the position detection unit (5) and uses the positions to influence the control of the representation of information on the display device (3) and the calling up of functions and/or the control of systems (11) that can be operated via the display and control device (1). The evaluation logic (8) is designed to evaluate the detected touched positions (9) in a time-resolved manner.

摘要翻译： 显示装置（3）耦合到触敏位置检测单元（5），并且控制单元（6）耦合到显示装置（3）和位置检测单元（5）。 控制单元具有：评价逻辑（8），其对由所述位置检测单元（5）检测到的触摸位置（9）进行评估，并使用所述位置来影响对所述显示装置（3）和所述呼叫的信息的表示的控制 的功能和/或可以经由显示和控制装置（1）操作的系统（11）的控制。 评估逻辑（8）被设计为以时间分辨的方式评估检测到的触摸位置（9）。

公开(公告)号：US20100149072A1

公开(公告)日：2010-06-17

申请号：US12377082

申请日：2007-07-16

申请人： Christoph Waeller ,  Katharina Bachfischer ,  Joerg Lilienthal

发明人： Christoph Waeller ,  Katharina Bachfischer ,  Joerg Lilienthal

IPC分类号： G09G5/00

CPC分类号： B60K35/00 ,  B60K37/00 ,  B60K37/06 ,  B60K2350/1012 ,  B60K2350/1028 ,  B60K2350/1032 ,  B60K2350/901 ,  B60K2350/903 ,  G06F3/0416 ,  G06F3/044 ,  G06F2203/04803 ,  G09G2380/10

摘要： In a method for operating vehicle devices in which different information is shown for different viewing angles on a display of a display device, seating positions of users are assigned to the viewing angles, the position of an object in a switching zone is detected and a switching signal assigned to the switching zone is generated, the seating position of a user assigned to the object is identified, and a control signal for the vehicle devices and/or the display device is generated as a function of the switching signal and of the seating position of the user who triggered the switching signal. Furthermore, an operating device for vehicle devices includes an input unit and a display unit having a display with which different information is able to be displayed for different viewing angles, seating positions of users being assigned to the respective viewing angles. The operating device includes a device for detecting the position of an object in a switching zone, a device for identifying the seating position of a user assigned to the object, and a control device, with which a control signal is able to be generated for the vehicle devices and/or the display device as a function of the detected position of the object and of the seating position of the user.

摘要翻译： 在用于操作车辆装置的方法中，其中在显示装置的显示器上显示用于不同视角的不同信息，将用户的安置位置分配给视角，检测切换区域中的对象的位置和切换 产生分配给切换区域的信号，识别分配给对象的用户的就座位置，并且根据切换信号和就座位置生成用于车辆装置和/或显示装置的控制信号 触发切换信号的用户。 此外，用于车辆装置的操作装置包括输入单元和具有显示器的显示单元，通过该显示器能够针对不同的视角显示不同的信息，将用户的就座位置分配给各个视角。 操作装置包括用于检测切换区域中的对象的位置的装置，用于识别分配给对象的用户的就座位置的装置，以及控制装置，通过该装置能够为 车辆装置和/或显示装置作为检测到的物体的位置和使用者的就座位置的函数。