摘要:
The invention relates to a method for the alternative connection of an output line (51), connected to a first input line (50), to a second input line (52) by means of at least one isolating strip (10), wherein the isolating strip (10) comprises first contact elements (20) with a first core connection contact (21) and a first contact limb (22) and comprises second contact elements (30) with a second core connection contact (31) and a second contact limb (32), wherein a first and a second contact limb (22, 32) respectively form an isolating contact (40), wherein said first core connection contacts (21) have the first input lines (50) connected to them and said second core connection contacts (31) have the output lines (51) connected to them, wherein an isolating connector (70, 70a) is used to open the isolating contact (40) and hence to break the connection between the first input line (50) and the output line (51), said second input line (52) being connected to the output line (51) via the isolating connector (70, 70a) and the second contact limb (32) or via a third core connection contact (33) on the second contact element (30), and an isolating strip (10).
摘要:
The invention relates to a food product cutting machine comprising a driven cutting knife, a receiving device for product to be cut, a height adjustment device for the receiving device by means of which a height position of product to be cut relative to the cutting knife is adjustable, a carriage displaceable relative to the cutting knife and having the receiving device arranged thereat, and a support device for product to be cut having at least one support element and being capable of supporting product to be cut on a support face as it is cut, wherein the support device for product to be cut is coupled with the height adjustment device, the position of the effective support face being predetermined by the height position of the receiving device.
摘要:
A method and a device determine a time response of a digital circuit. The time response is determined as a time difference between a data delay of a data path of the digital circuit, and a clock delay of a clock signal, which causes storage of a data item on the data path, taking into account a check. The check is determined dependent on a data slew of a signal on the data path and a clock slew of the clock signal in such a way that a positive time difference ensures the correct saving of the data item.
摘要:
A system for analyzing an electronic circuit described by characterization data forms an interpolation/approximation function over an analysis interval for analyzing the electronic circuit. An edge detection is applied to the characterization data to determine edges in the data, with the detected edges as subinterval limits used to form subinterval functions which define the interpolation/approximation function. The interpolation/approximation function is continuously differentiable and monotonous in the subintervals.
摘要:
Method for the trichromatic dyeing or printing of synthetic polyamide fiber material, wherein at least one red reactive dye of formula is used together with at least one of the yellow or orange reactive dyes of formulae and at least one blue reactive dye of formula in which formulae the variables are as defined in claim 1, which method is distinguished by a uniform color build-up and a very good combinability.
摘要:
Disclosed is an optical device with at least one lens and at least one swiveling observation tube, exhibiting the following characteristics: The observation tube comprises a base section fixedly connected to the optical device, and an eyepiece carrier which rolls along an arc of a circle so that swiveling can occur on the base section; a first rotatable deflecting mirror whose rotational axis orthogonally intersects the optical axis of an objective lens of the optical device and which is forcibly rotated by the movement of the eyepiece carrier on the base section; a second rotatable deflecting mirror is arranged in the eyepiece carrier and whose rotational axis orthogonally intersects the optical axis as deflected by the first deflecting mirror and which is forcibly rotated by the movement of the eyepiece carrier on the base section.
摘要:
A hydraulic strut for a motor vehicle for providing a movement guiding and dampening function can generally have a cylinder, with a piston disposed in the cylinder to divide the cylinder into at least first and second chamber portions, with a piston rod extending from the piston out of the cylinder. The cylinder can be sealed at both ends, and can preferably be filled with hydraulic fluid. The piston can preferably define a flow connection between the two fluid chambers, and this flow connection can typically have some sort of valve arrangement therein for controlling flow of fluid between the first and second chamber portions.
摘要:
A shock absorber is disclosed consisting of a piston rod and a piston with damping valves, whereby parallel to the damping valves of the piston there is a bypass connecting the work chambers, and in the cavity of the piston rod there is an axially movable control rod to modify the cross section of the bypass. To create a simple and economical bypass adjustment device and a simple, easily interchangeable or adaptable adjustment device, the invention teaches that the control rod is actuated by a drive device, and with a longitudinal hole forms a seat valve.
摘要:
A cold meat slicer having a housing, a rotating circular cutter blade, a carriage for the product to be cut for reciprocating movement relative to the cutter blade and adapted to be driven either manually or by a motor. The optionally selectable manual or motor-driven operation is provided by two parallel rocker arms, a drive arm and a driven arm adapted to be selectively coupled and mounted on a common swivel axis, the drive arm being connected to a drive motor and the driven arm coupled to the carriage guide. The rocker arms execute their movements exclusively in planes parallel to each other.
摘要:
The invention relates to a process for a uniform and fast heating of products by microwaves that are pulsed and introduced intermittently into the products, with the products to be treated, such as chemical or pharmaceutical products or foodstuffs, particularly ready-cooked meals, being conveyed by a continuously working endless conveyor belt through a treatment chamber in open or closed microwave-permeable trays and with the treatment chamber being equipped with microwave generator supply channels that are arranged in a vertical or inclined position relative to the conveyor belt. The line is operated at a microwave power profile that shortens the build-up time and breaking time of the microwave pulses, at a working frequency of 50 kHz that has an edge steepness of 2 microseconds, and with pulses the amplitudes of which have a rectangular form and the length of which is in the microseconds or milliseconds region.