公开(公告)号：US09382890B2

公开(公告)日：2016-07-05

申请号：US13996627

申请日：2011-11-04

Applicant: Thilo Bolz ,  Klaus Lang ,  Daniel Haverland ,  Norbert Schierholz ,  Heiko Gruschwitz

Inventor： Thilo Bolz ,  Klaus Lang ,  Daniel Haverland ,  Norbert Schierholz ,  Heiko Gruschwitz

IPC: F02M69/46 ,  F02M69/50 ,  B21C37/08 ,  B21C37/15 ,  B23K31/02 ,  F02M55/02

CPC classification number: F02M69/50 ,  B21C37/08 ,  B21C37/0803 ,  B21C37/157 ,  B23K31/027 ,  B23K2101/006 ,  B23K2101/04 ,  F02M55/025 ,  F02M69/465 ,  F02M2200/8053 ,  F02M2200/8084

Abstract: A tubular pressure accumulator which is used, in particular, as a fuel distribution rail for a mixture-compressing, spark-ignited internal combustion engine includes a tubularly bent metal wall. In this way, longitudinal sides, which are assigned to one another, of tubularly bent metal wall are connected to one another through a weld. Furthermore, the tubularly bent metal wall has at least one design feature implemented by the machining of the flat metal wall and the bending of metal wall, which take place prior to the welding.

Abstract translation: 特别是用作混合压缩，火花点火的内燃机的燃料分配轨道的管式蓄压器包括管状弯曲的金属壁。 以这种方式，彼此分配的管状弯曲的金属壁的纵向侧面通过焊接彼此连接。 此外，管状弯曲的金属壁具有通过在焊接之前发生的平坦金属壁的加工和金属壁的弯曲而实现的至少一个设计特征。

公开(公告)号：US20140319776A1

公开(公告)日：2014-10-30

申请号：US14351357

申请日：2012-08-02

Applicant: Jörg Theike ,  Rudolf Schlcktanz ,  Joachim Otschik ,  Peter Dröscher ,  Ferdinand Werdecker ,  Klaus Lang ,  Thomas Keller ,  Berthold Schulten ,  Peter Haselbacher ,  Rolf Johannes ,  Sven Meier ,  Stefan Schnakenberg

Inventor： Jörg Theike ,  Rudolf Schlcktanz ,  Joachim Otschik ,  Peter Dröscher ,  Ferdinand Werdecker ,  Klaus Lang ,  Thomas Keller ,  Berthold Schulten ,  Peter Haselbacher ,  Rolf Johannes ,  Sven Meier ,  Stefan Schnakenberg

IPC: F16J15/34

CPC classification number: F16J15/3496 ,  F16J15/34 ,  F16J15/3404

Abstract: The present invention refers to a seal ring for a mechanical seal, comprising a base body (2), a first layer (3) applied to a first face side (2a) of a base body (2), and a second layer (4) applied to a second face side (2b) of the base body (2), wherein at least one of the layers (3) is configured as a slide surface of the seal ring. Furthermore, the present invention refers to a method for producing such a seal ring.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机械密封的密封环，包括基体（2），施加到基体（2）的第一表面侧（2a）的第一层（3）和第二层（4） ）施加到基体（2）的第二面侧（2b），其中，所述层（3）中的至少一个构造为所述密封环的滑动表面。 此外，本发明涉及一种用于制造这种密封环的方法。

公开(公告)号：US07959159B2

公开(公告)日：2011-06-14

申请号：US11903341

申请日：2007-09-21

Applicant: Klaus Hocker ,  Walter Schuhmacher ,  Clemens Schefzik ,  Klaus Lang ,  Siamend Flo ,  Berthold Pfuhl ,  Heinz Siegel

Inventor： Klaus Hocker ,  Walter Schuhmacher ,  Clemens Schefzik ,  Klaus Lang ,  Siamend Flo ,  Berthold Pfuhl ,  Heinz Siegel

IPC: F16J15/32

CPC classification number: F16J15/3212 ,  F02M59/442 ,  F02M2200/16 ,  F16J15/3236

Abstract: In order to provide a seal arrangement for sealing between a first medium space filled with a first medium and a second medium space filled with a second medium which ensures reliable sealing between the medium spaces with very low leakage values even over a prolonged period of use, wherein said seal arrangement comprises a moveable component which is displaceable in the longitudinal direction thereof and/or rotatable about the longitudinal direction thereof and extends through the seal arrangement and wherein the seal arrangement comprises a sealing element which comprises a first sealing region that is sealing in relation to the first medium space and a second sealing region that is sealing in relation to the second medium space, wherein the first sealing region comprises a first dynamic sealing section abutting against the moveable component and the second sealing region comprises a second dynamic sealing section abutting against the moveable component and at least one of the two dynamic sealing sections has at least two sealing lips, it is proposed that each of the two sealing regions should comprise at least one respective spring element which biases the dynamic sealing section of the respective sealing region against the moveable component.

Abstract translation: 为了提供用于密封填充有第一介质的第一介质空间和填充有第二介质的第二介质空间之间的密封装置，即使在长时间使用情况下也能以非常低的泄漏值确保中间空间之间的可靠密封， 其中所述密封装置包括可在其纵向方向上移动和/或可围绕其纵向方向移动并且延伸穿过所述密封装置的可移动部件，并且其中所述密封装置包括密封元件，所述密封件包括密封在第一密封区域中的第一密封区域 与所述第一介质空间的关系以及相对于所述第二介质空间密封的第二密封区域，其中所述第一密封区域包括抵靠所述可移动部件的第一动态密封部分，并且所述第二密封区域包括邻接 抵抗可移动部件和两个dy中的至少一个 至少两个密封部分具有至少两个密封唇，所以建议两个密封区域中的每个密封区域应包括至少一个相应的弹簧元件，该弹簧元件将相应密封区域的动态密封部分偏压在可移动部件上。

公开(公告)号：US20080128994A1

公开(公告)日：2008-06-05

申请号：US11983661

申请日：2007-11-09

Applicant: Clemens Simon ,  Klaus Lang ,  Peter Feigl

Inventor： Clemens Simon ,  Klaus Lang ,  Peter Feigl

IPC: F16J15/34

CPC classification number: F16J15/348

Abstract: A mechanical face seal is provided that surrounds a shaft that is to be sealed, the mechanical face seal includes a stationary seal ring wherein the shaft is integral to the mechanical face seal, is configured in one piece, makes a transition to the stationary seal ring and includes the same material as the ring.

Abstract translation: 提供一种机械面密封件，其围绕要被密封的轴，机械表面密封件包括固定密封环，其中轴与机械表面密封件成一体，被构造成一体，使其向固定密封环 并且包括与环相同的材料。

公开(公告)号：US20080122184A1

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：US11903341

申请日：2007-09-21

Applicant: Klaus Hocker ,  Walter Schuhmacher ,  Clemens Schefzik ,  Klaus Lang ,  Siamend Flo ,  Berthold Pfuhl ,  Heinz Siegel

Inventor： Klaus Hocker ,  Walter Schuhmacher ,  Clemens Schefzik ,  Klaus Lang ,  Siamend Flo ,  Berthold Pfuhl ,  Heinz Siegel

IPC: F16J15/32 ,  F02M59/44 ,  F04B53/02

CPC classification number: F16J15/3212 ,  F02M59/442 ,  F02M2200/16 ,  F16J15/3236

Abstract: In order to provide a seal arrangement for sealing between a first medium space filled with a first medium and a second medium space filled with a second medium which ensures reliable sealing between the medium spaces with very low leakage values even over a prolonged period of use, wherein said seal arrangement comprises a moveable component which is displaceable in the longitudinal direction thereof and/or rotatable about the longitudinal direction thereof and extends through the seal arrangement and wherein the seal arrangement comprises a sealing element which comprises a first sealing region that is sealing in relation to the first medium space and a second sealing region that is sealing in relation to the second medium space, wherein the first sealing region comprises a first dynamic sealing section abutting against the moveable component and the second sealing region comprises a second dynamic sealing section abutting against the moveable component and at least one of the two dynamic sealing sections has at least two sealing lips, it is proposed that each of the two sealing regions should comprise at least one respective spring element which biases the dynamic sealing section of the respective sealing region against the moveable component.

Abstract translation: 为了提供用于密封填充有第一介质的第一介质空间和填充有第二介质的第二介质空间之间的密封装置，即使在长时间使用情况下也能以非常低的泄漏值确保中间空间之间的可靠密封， 其中所述密封装置包括可在其纵向方向上移动和/或可围绕其纵向方向移动并且延伸穿过所述密封装置的可移动部件，并且其中所述密封装置包括密封元件，所述密封件包括密封在第一密封区域中的第一密封区域 与所述第一介质空间的关系以及相对于所述第二介质空间密封的第二密封区域，其中所述第一密封区域包括抵靠所述可移动部件的第一动态密封部分，并且所述第二密封区域包括邻接 抵抗可移动部件和两个dy中的至少一个 至少两个密封部分具有至少两个密封唇，所以建议两个密封区域中的每个密封区域应包括至少一个相应的弹簧元件，该弹簧元件将相应密封区域的动态密封部分偏压在可移动部件上。

公开(公告)号：US20120048878A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13219040

申请日：2011-08-26

Applicant: Hans Bürger ,  Steffen Klaus Lang

Inventor： Hans Bürger ,  Steffen Klaus Lang

IPC: B65D83/00 ,  B65G59/00

CPC classification number: B25H3/028 ,  G07F11/36

Abstract: The invention relates to a modular automated tool dispenser comprising at least one tool delivery module with at least one tool compartment containing a plurality of tools that are combined to form tool classes and with a plurality of tool conveying devices, each device being associated with one of the tool classes and conveying tools of one class to a tool delivery point. Each tool class is defined by the tool type, tool size and/or the tool weight as a tool parameter. The dispenser also comprises a tool selection device for selecting the desired tool class and the number of tools to be delivered and for activating the tool conveying device that is associated with the selected tool class.

Abstract translation: 本发明涉及一种模块化自动化工具分配器，其包括至少一个工具输送模块，其具有至少一个工具隔间，所述至少一个工具隔间包含多个工具，所述多个工具组合以形成工具类别，并具有多个工具输送装置，每个装置与 一个类的工具类和传送工具到工具传递点。 每个刀具类都由刀具类型，刀具尺寸和/或刀具重量作为刀具参数定义。 分配器还包括用于选择期望的工具类别和要传送的工具的数量以及用于激活与所选择的工具类相关联的工具传送装置的工具选择装置。

公开(公告)号：US20060103074A1

公开(公告)日：2006-05-18

申请号：US10534526

申请日：2003-11-12

Applicant: Peter Droscher ,  Klaus Lang ,  Gunther Lederer ,  Josef Nosowicz ,  Andreas Schrufer ,  Georg Steigenberger ,  Peter Waidner

Inventor： Peter Droscher ,  Klaus Lang ,  Gunther Lederer ,  Josef Nosowicz ,  Andreas Schrufer ,  Georg Steigenberger ,  Peter Waidner

IPC: F16J15/34

CPC classification number: F16J15/3464 ,  F16J15/348 ,  F16J15/38

Abstract: A secondary sealing element comprises a base body (12) made of a synthetic material and comprising a base portion (13) and a seal portion (14) which each comprise coaxially aligned, axially adjacent through bores (17, 31) for the passage of a component, and an annular disc element (25) accommodated in the base portion and comprising a through bore (30) coaxially aligned with the through bores in the base and seal portions and being made of a material which differs from that of the base body. In the unloaded state, the through bore (30) of the annular disc element (25) has a radial dimension d which is greater than that D2 of the through bore (31) in the seal portion (14) and smaller than that D1 in the base portion (13) of the base body (12). The annular disc element consists of a carbon material. An important field of application for the secondary sealing element is that of mechanical face seals for sealing relatively moveable components.

Abstract translation: 辅助密封元件包括由合成材料制成并包括基部（13）和密封部分（14）的基体（12），每个基体部分包括同轴对准的轴向相邻的通孔（17,31），用于通过 一个部件和一个容纳在基座部分中的环形盘元件（25），它包括与底座和密封部分中的通孔同轴对准的通孔（30），并且由与基体不同的材料制成 。 在空载状态下，环形盘元件（25）的通孔（30）的径向尺寸d大于密封部分（31）中的通孔（31）的D 2 2 14）并且小于基体（12）的基部（13）中的D 1 <1>。 环形圆盘元件由碳材料组成。 用于二次密封元件的重要应用领域是用于密封相对可移动部件的机械表面密封件。

公开(公告)号：US20130319375A1

公开(公告)日：2013-12-05

申请号：US13996627

申请日：2011-11-04

Applicant: Thilo Bolz ,  Klaus Lang ,  Daniel Haverland ,  Norbert Schierholz ,  Heiko Gruschwitz

Inventor： Thilo Bolz ,  Klaus Lang ,  Daniel Haverland ,  Norbert Schierholz ,  Heiko Gruschwitz

IPC: F02M69/50

CPC classification number: F02M69/50 ,  B21C37/08 ,  B21C37/0803 ,  B21C37/157 ,  B23K31/027 ,  B23K2101/006 ,  B23K2101/04 ,  F02M55/025 ,  F02M69/465 ,  F02M2200/8053 ,  F02M2200/8084

Abstract: A tubular pressure accumulator which is used, in particular, as a fuel distribution rail for a mixture-compressing, spark-ignited internal combustion engine includes a tubularly bent metal wall. In this way, longitudinal sides, which are assigned to one another, of tubularly bent metal wall are connected to one another through a weld. Furthermore, the tubularly bent metal wall has at least one design feature implemented by the machining of the flat metal wall and the bending of metal wall, which take place prior to the welding.

Abstract translation: 特别是用作混合压缩，火花点火的内燃机的燃料分配轨道的管式蓄压器包括管状弯曲的金属壁。 以这种方式，彼此分配的管状弯曲的金属壁的纵向侧面通过焊接彼此连接。 此外，管状弯曲的金属壁具有通过在焊接之前发生的平坦金属壁的加工和金属壁的弯曲而实现的至少一个设计特征。

公开(公告)号：US08523186B2

公开(公告)日：2013-09-03

申请号：US11922129

申请日：2006-07-06

Applicant: Andreas Schrüfer ,  Manfred Oppler ,  Günther Lederer ,  Armin Laxander ,  Klaus Lang ,  Rolf Johannes ,  Andreas Fesl ,  Peter Dröscher

Inventor： Andreas Schrüfer ,  Manfred Oppler ,  Günther Lederer ,  Armin Laxander ,  Klaus Lang ,  Rolf Johannes ,  Andreas Fesl ,  Peter Dröscher

IPC: F16J15/34

CPC classification number: F16J15/3472

Abstract: A slide ring seal arrangement comprises a rotationally fixed slide ring (4) and a slide ring (11), which is provided for rotating together with a rotating component, these slide rings each being held in a loose seat and interacting, in, in essence, radially oriented sealing surfaces, which are prestressed with a main prestressing force while in contact with one another. Each slide ring, on its front face that faces away from the sealing surface, is axially supported on a supporting part (14, 17) via an annular bearing surface (16, 20) provided between the respective supporting part and the adjacent front face of the respective slide ring. A load ratio (d12−dH2)/(d12−d22) of =2.0, preferably between 0.8 and 2.0, preferably no greater than between 1.0 and 1.5, more preferably approximately 1.3 is maintained on the bearing surface (16, 20). The measurement (d1−d2) of each bearing surface (16, 20) is equal to =10 mm, preferably between 0.2 and 2.0, preferably no more than approximately 0.6 mm.

Abstract translation: 滑动环密封装置包括旋转固定的滑动环（4）和滑动环（11），其被设置用于与旋转部件一起旋转，这些滑动环各自保持在松散的座椅中并且在本质上相互作用 径向定向的密封表面，其在彼此接触的状态下预应力为主预应力。 每个滑环在其远离密封表面的前表面上经由设置在相应的支撑部分和相邻的前表面之间的环形支承表面（16,20）轴向地支撑在支撑部分（14,17）上， 相应的滑环。 在轴承表面（16,20）上保持负载比（d12-dH2）/（d12-d22）= 2.0，优选在0.8和2.0之间，优选不大于1.0和1.5，更优选约1.3。 每个支承表面（16,20）的测量（d1-d2）等于= 10mm，优选在0.2和2.0之间，优选不大于大约0.6mm。

公开(公告)号：US08120511B2

公开(公告)日：2012-02-21

申请号：US12065446

申请日：2006-09-01

Applicant: Herbert Reichl ,  Jurgen Wolf ,  Klaus Lang

Inventor： Herbert Reichl ,  Jurgen Wolf ,  Klaus Lang

IPC: G05F15/00

CPC classification number: G08C17/00 ,  H04Q9/00

Abstract: A device for continuous measurement of the forces acting upon a movable compressible playable object is provided with at least one transmitter communicating with at least one receiver outside the movable object. The at least one receiver transforms signals received and evaluates them online. The movable compressible playable object, for instance a ball, includes at least one pressure sensor and/or at least one three-dimensional acceleration sensor as well as a converter for transforming signals therefrom to transmit them to the transmitter. A method for the use of this device causes activation of the transmitter in the movable object so that a system is created for the measurement of the forces acting upon such an object wherein the received measuring signals are present in evaluated form, online or offline, to be analyzed. By means of the activation method, the active sensor system is initiated to receive and transmit measuring signals.

Abstract translation: 用于连续地测量作用在可移动可压缩可播放物体上的力的装置设置有与可移动物体外的至少一个接收器通信的至少一个发射器。 至少一个接收器转换接收到的信号并在线评估它们。 可移动可压缩可播放物体，例如球，包括至少一个压力传感器和/或至少一个三维加速度传感器以及用于将信号转换成发送器的转换器。 使用该装置的方法导致可移动物体中的发射器的激活，使得创建用于测量作用在这样的物体上的力的系统，其中接收的测量信号以在线或离线的评估形式存在于 分析。 通过激活方法，启动主动传感器系统以接收和发送测量信号。