公开(公告)号：US5431989A

公开(公告)日：1995-07-11

申请号：US127464

申请日：1993-09-27

申请人： Michel Beltzung ,  Bertrand Felly

发明人： Michel Beltzung ,  Bertrand Felly

IPC分类号： B41N10/02 ,  B41N10/04 ,  B32B3/26 ,  B32B7/02

CPC分类号： B41N10/04 ,  B41N10/02 ,  B41N2210/04 ,  B41N2210/06 ,  B41N2210/14 ,  Y10S428/909 ,  Y10T428/24942 ,  Y10T428/24992 ,  Y10T428/249976 ,  Y10T428/249977 ,  Y10T428/249981 ,  Y10T442/3911 ,  Y10T442/679

摘要： The present invention relates to an elastic and compressible printing blanket element.This element essentially comprises a lithographic or printing layer (1), a hard layer of elastomer (2), a layer of cellular rubber (3), a layer of fabric (4) and another layer (5) of cellular rubber forming a base layer and the modulus of elasticity in compression of which is identical with or smaller than the modulus of elasticity of the layer (3).This printing element or blanket is applicable in any types of offset printing machines.

摘要翻译： 本发明涉及一种弹性和可压缩印刷毯元件。 该元件基本上包括光刻或印刷层（1），弹性体（2）的硬层，多孔橡胶层（3），织物层（4）和多孔橡胶层（5），形成基底 层的压缩弹性模量等于或小于层（3）的弹性模量。 该印刷元件或毯子可应用于任何类型的胶版印刷机。

公开(公告)号：US06977011B2

公开(公告)日：2005-12-20

申请号：US10667195

申请日：2003-10-07

申请人： Martin Kustermann ,  Michel Beltzung ,  Thomas Stübegger

发明人： Martin Kustermann ,  Michel Beltzung ,  Thomas Stübegger

IPC分类号： B05C1/08 ,  B05C9/04 ,  D21H23/38 ,  F16C13/00

CPC分类号： B05C1/0808 ,  B05C1/083 ,  B05C9/04 ,  D21H23/38 ,  F16C13/00 ,  Y10S118/15

摘要： A roller is provided for use in coating machines. The roller directly or indirectly applies a liquid or pasty medium to one or both sides of a running web of material, especially one made of paper or paperboard. The roller includes a core whose outer casing is provided with a covering made of an elastomeric material. The covering is designed such that it can be compressed.

摘要翻译： 提供用于涂布机的辊子。 辊直接或间接地将液体或糊状介质施加到运行的材料纤维网的一侧或两侧，特别是由纸或纸板制成。 辊包括芯，其外壳设置有由弹性体材料制成的覆盖物。 盖子的设计使其可以被压缩。