公开(公告)号：US20090062778A1

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：US12282579

申请日：2007-03-13

申请人： Henrik Bengtsson ,  Jens Aage Munk ,  Nils Goran Marnfeldt ,  Per Hvid Hansen ,  Per Einar Pontus Holm ,  Terkel Valentin Thomsen

发明人： Henrik Bengtsson ,  Jens Aage Munk ,  Nils Goran Marnfeldt ,  Per Hvid Hansen ,  Per Einar Pontus Holm ,  Terkel Valentin Thomsen

IPC分类号： A61K9/22

CPC分类号： G01N29/2481 ,  A61B5/002 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/4839 ,  A61M5/14248 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/3592 ,  A61M2205/6018 ,  A61N1/36007 ,  A61N1/37217 ,  H01Q1/2208 ,  H01Q1/273 ,  H04B5/0006

摘要： The present invention relates to secure paring of electronically controlled devices adapted to communicate with each other. Thus, a medical system is provided comprising a first unit and a second unit, the system comprising first means of communication allowing a first group of data types to be transmitted between the first unit and the second unit, the first unit comprising an acoustic transducer having a transducer coil with a plurality of windings, the transducer coil serving as an antenna for wireless signals transmitted between the first and second units. In this way a “par-=asite” property of the acoustic transducer can be used, i.e. using the coil as a receiving means, thereby replacing a receiving structure, e.g. a separate receiver coil or an antenna, which would otherwise have to be provided, this reducing manufacturing costs.

摘要翻译： 本发明涉及适于彼此通信的电子控制装置的安全配对。 因此，提供了包括第一单元和第二单元的医疗系统，该系统包括允许在第一单元和第二单元之间传输第一组数据类型的第一通信装置，第一单元包括具有 具有多个绕组的换能器线圈，所述换能器线圈用作在所述第一和第二单元之间传输的无线信号的天线。 以这种方式，可以使用声换能器的“par- = asite”属性，即使用线圈作为接收装置，从而代替接收结构，例如， 单独的接收器线圈或天线，否则将必须提供，这降低了制造成本。

公开(公告)号：US20090069868A1

公开(公告)日：2009-03-12

申请号：US12282576

申请日：2007-03-13

申请人： Henrik Bengtsson ,  Jens Aage Munk ,  Nils Goran Marnfeldt ,  Per Hvid Hansen ,  Per Einar Pontus Holm ,  Terkel Valentin Thomsen

发明人： Henrik Bengtsson ,  Jens Aage Munk ,  Nils Goran Marnfeldt ,  Per Hvid Hansen ,  Per Einar Pontus Holm ,  Terkel Valentin Thomsen

IPC分类号： A61N1/08 ,  H04B7/00

CPC分类号： A61M5/14248 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/3592 ,  A61M2205/6018 ,  A61N1/08 ,  A61N1/37211 ,  H04B5/0006

摘要： The present invention relates to secure paring of electronically controlled devices adapted to communicate with each other. Thus, a medical system is provided comprising a first unit and a second unit, the system comprising first means of communication allowing a first group of data types to be transmitted between the first unit and the second unit, and second means of communication allowing a second group of data types to be transmitted between the first unit and the second unit. In this way different properties of the two means of communication can be used to secure that certain data, e.g. during pairing of the two devices, can be transmitted in a more controlled way whereas other data can be transmitted in a less controlled way.

摘要翻译： 本发明涉及适于彼此通信的电子控制装置的安全配对。 因此，提供包括第一单元和第二单元的医疗系统，该系统包括允许在第一单元和第二单元之间传送第一组数据类型的第一通信装置，以及允许第二单元和第二单元的第二通信装置 要在第一单元和第二单元之间传送的数据类型的组。 以这种方式，可以使用两种通信手段的不同性质来确保某些数据，例如， 在两个设备的配对期间，可以以更受控制的方式发送，而其他数据可以以较少受控的方式发送。

公开(公告)号：US5839429A

公开(公告)日：1998-11-24

申请号：US915121

申请日：1997-08-20

申请人： Nils Goran Marnfeldt ,  Johan Mats Bertil Waldeck

发明人： Nils Goran Marnfeldt ,  Johan Mats Bertil Waldeck

IPC分类号： A61M15/00 ,  A61M16/00 ,  A61M11/00

CPC分类号： A61M15/00 ,  A61M2016/0021 ,  A61M2205/215 ,  A61M2205/8206

摘要： An apparatus for training a person to use an inhaler comprises such an inhaler connected to a processing device. The inhaler comprises means for detecting when the inhaler is activated for making a dose of a drug available for inhalation and means for detecting the inhalation flow through the inhaler. The processing device comprises means for indicating to the patient how the inhaler is to be activated in order to make a dose available and means for urging the patient to perform such an activation. The latter means are activated when the apparatus is turned on and deactivated when a proper activation of the inhaler is detected. The processing device further comprises means for urging the patient to inhale through the inhaler. These means are activated when a proper activation of the inhaler is detected and deactivated when an inhalation flow is detected. The measured inhalation flow is indicated by indication means on the processing device. A method for training a person to use an inhaler is also disclosed.

摘要翻译： 用于训练人使用吸入器的装置包括连接到处理装置的这种吸入器。 吸入器包括用于检测吸入器什么时候被激活以用于可用于吸入的药物的剂量的装置和用于检测通过吸入器的吸入流的装置。 处理装置包括用于向患者指示吸入器如何被激活以便使剂量可用的装置和用于促使患者执行这种激活的装置。 当检测到吸入器的正确启动时，后一装置被打开并且被禁用。 处理装置还包括用于促使患者通过吸入器吸入的装置。 当检测到吸入器的正确启动时，这些装置被激活，并且当检测到吸入流时，这些装置被停用。 测量的吸入流量由处理装置上的指示装置指示。 还公开了一种用于训练使用吸入器的人的方法。