公开(公告)号：US20120301357A1

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：US13460867

申请日：2012-05-01

申请人： Raphael Gut ,  Gottlieb Schacher

发明人： Raphael Gut ,  Gottlieb Schacher

IPC分类号： B67B7/00 ,  G01N1/28 ,  B65B7/00

CPC分类号： B01L3/50825 ,  B01L2300/042 ,  B01L2300/046 ,  B67B7/00 ,  G01N35/0099 ,  G01N2035/0405

摘要： An apparatus for the automated opening/closing of one or more fluid containers is presented. Each container comprises an opening and a cap for closing the opening. The cap is pivotable with respect to the container body so as to open or close the container. A mount and a carriage supported by the mount by a translating mechanism bidirectionally translate the carriage with respect to the mount. The carriage comprises a base portion and a pivoting portion supported by the base portion by a pivoting mechanism that bidirectionally pivots the pivoting portion with respect to the base portion. The pivoting portion has a contact member that contacts a projecting portion of the cap of each of the fluid containers while pivoting the pivoting portion so as to open and optionally close the opening. A drive is coupled to the carriage for translating the base portion and pivoting the pivoting portion.

摘要翻译： 提出了一种用于自动打开/关闭一个或多个流体容器的装置。 每个容器包括用于封闭开口的开口和盖子。 盖子相对于容器主体可枢转，以便打开或关闭容器。 通过平移机构由安装座支撑的安装件和托架将托架相对于托架双向平移。 托架包括基部和枢转部分，该枢转部分通过枢转机构支撑，该枢转机构使枢转部分相对于基部部分双向枢转。 枢转部分具有接触构件，其接触每个流体容器的盖的突出部分，同时枢转枢转部分，以便打开并任选地关闭开口。 驱动器联接到滑架，用于平移基座部分并枢转枢转部分。

公开(公告)号：US20120017945A1

公开(公告)日：2012-01-26

申请号：US13177794

申请日：2011-07-07

申请人： Raphael Gut

发明人： Raphael Gut

IPC分类号： B08B3/02

CPC分类号： G01N35/1004 ,  B01L9/52 ,  B05B1/267 ,  B08B3/02

摘要： A wash element for washing one or more reusable fluid manipulators is provided comprising at least one nozzle for connection to a fluid pump to generate a fluid jet and at least one deflector surface positioned to deflect the fluid jet towards a washing zone for receiving at least a portion of the fluid manipulator. The deflector surface is being shaped to broaden the fluid jet. The invention further relates to a wash station having a cavity provided with one or more wash elements. The invention yet further relates to an automated system for manipulating fluids comprising at least one wash station and a controller set up to control washing the fluid manipulator. In a process for washing the reusable fluid manipulator at least a portion of the fluid manipulator is moved in a washing zone, a fluid jet of washing fluid is generated and directed onto a deflector surface shaped to broaden and deflect the fluid jet towards the washing zone.

摘要翻译： 提供了用于洗涤一个或多个可重复使用的流体操纵器的洗涤元件，其包括用于连接到流体泵以产生流体射流的至少一个喷嘴和至少一个偏转器表面，所述至少一个偏转器表面定位成将流体射流偏转到洗涤区域，用于接收至少一个 流体机械手的一部分。 偏转器表面被成形以扩大流体射流。 本发明还涉及具有设置有一个或多个洗涤元件的空腔的洗涤台。 本发明进一步涉及一种用于操纵流体的自动化系统，包括至少一个洗涤站和控制器，其设置为控制洗涤流体操纵器。 在洗涤可重复使用的流体操纵器的过程中，流体操纵器的至少一部分在洗涤区域中移动，产生洗涤流体的流体射流并且被引导到偏转器表面上，该偏转器表面成形以使流体射流朝向洗涤区域变宽 。

公开(公告)号：US09164116B2

公开(公告)日：2015-10-20

申请号：US13177794

申请日：2011-07-07

申请人： Raphael Gut

发明人： Raphael Gut

IPC分类号： B08B3/00 ,  G01N35/10 ,  B05B1/26 ,  B08B3/02 ,  B01L9/00

CPC分类号： G01N35/1004 ,  B01L9/52 ,  B05B1/267 ,  B08B3/02

摘要： A wash element for washing one or more reusable fluid manipulators is provided comprising at least one nozzle for connection to a fluid pump to generate a fluid jet and at least one deflector surface positioned to deflect the fluid jet towards a washing zone for receiving at least a portion of the fluid manipulator. The deflector surface is being shaped to broaden the fluid jet. The invention further relates to a wash station having a cavity provided with one or more wash elements. The invention yet further relates to an automated system for manipulating fluids comprising at least one wash station and a controller set up to control washing the fluid manipulator. In a process for washing the reusable fluid manipulator at least a portion of the fluid manipulator is moved in a washing zone, a fluid jet of washing fluid is generated and directed onto a deflector surface shaped to broaden and deflect the fluid jet towards the washing zone.

摘要翻译： 提供了用于洗涤一个或多个可重复使用的流体操纵器的洗涤元件，其包括用于连接到流体泵以产生流体射流的至少一个喷嘴和至少一个偏转器表面，所述至少一个偏转器表面定位成将流体射流偏转到洗涤区域，用于接收至少一个 流体机械手的一部分。 偏转器表面被成形以扩大流体射流。 本发明还涉及具有设置有一个或多个洗涤元件的空腔的洗涤台。 本发明进一步涉及一种用于操纵流体的自动化系统，包括至少一个洗涤站和控制器，其设置为控制洗涤流体操纵器。 在洗涤可重复使用的流体操纵器的过程中，流体操纵器的至少一部分在洗涤区域中移动，产生洗涤流体的流体射流并且被引导到偏转器表面上，该偏转器表面成形以使流体射流朝向洗涤区域变宽 。

公开(公告)号：US08865069B2

公开(公告)日：2014-10-21

申请号：US13460867

申请日：2012-05-01

申请人： Raphael Gut ,  Gottlieb Schacher

发明人： Raphael Gut ,  Gottlieb Schacher

IPC分类号： B67B7/00 ,  B67B7/16 ,  G01N35/00 ,  B01L3/00 ,  G01N35/04

CPC分类号： B01L3/50825 ,  B01L2300/042 ,  B01L2300/046 ,  B67B7/00 ,  G01N35/0099 ,  G01N2035/0405

摘要： An apparatus for the automated opening/closing of one or more fluid containers is presented. Each container comprises an opening and a cap for closing the opening. The cap is pivotable with respect to the container body so as to open or close the container. A mount and a carriage supported by the mount by a translating mechanism bidirectionally translate the carriage with respect to the mount. The carriage comprises a base portion and a pivoting portion supported by the base portion by a pivoting mechanism that bidirectionally pivots the pivoting portion with respect to the base portion. The pivoting portion has a contact member that contacts a projecting portion of the cap of each of the fluid containers while pivoting the pivoting portion so as to open and optionally close the opening. A drive is coupled to the carriage for translating the base portion and pivoting the pivoting portion.

摘要翻译： 提出了一种用于自动打开/关闭一个或多个流体容器的装置。 每个容器包括用于封闭开口的开口和盖子。 盖子相对于容器主体可枢转，以便打开或关闭容器。 通过平移机构由安装座支撑的安装件和托架将托架相对于托架双向平移。 托架包括基部和枢转部分，该枢转部分通过枢转机构支撑，该枢转机构使枢转部分相对于基部部分双向枢转。 枢转部分具有接触构件，其接触每个流体容器的盖的突出部分，同时枢转枢转部分，以便打开并任选地关闭开口。 驱动器联接到滑架，用于平移基座部分并枢转枢转部分。

公开(公告)号：US20080063567A1

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：US11897849

申请日：2007-08-31

申请人： Gottlieb Schacher ,  Raphael Gut

发明人： Gottlieb Schacher ,  Raphael Gut

IPC分类号： B01J19/00

CPC分类号： G01N35/025 ,  B01L3/0217 ,  B01L2200/142 ,  B01L2200/16 ,  B01L2300/045 ,  B01L2300/049 ,  G01N35/1002 ,  G01N2035/00287

摘要： A clinical chemistry analytical apparatus for automatically analyzing a plurality of biological fluids samples is disclosed. The apparatus provides a movable cover having a pipetting opening which allows insertion of a pipetting needle therethrough, a closure mechanism which in a first state closes the pipetting opening and in a second state leaves it open, a conveyor automatically transporting a reagent container to a pipetting position, at which an opening of the reagent container is aligned with the pipetting opening, and an actuation mechanism which automatically brings the closure mechanism into the second state before introducing the pipetting needle through the pipetting opening and which brings the closure mechanism into the first state after withdrawal of the pipetting needle from the pipetting opening. The actuation mechanism is adapted to actuate the closure mechanism by a displacement of a transport device that moves the pipetting needle to and from the pipetting position.

摘要翻译： 公开了一种用于自动分析多个生物流体样品的临床化学分析装置。 该装置提供一可移动盖，该移动盖具有允许移液针穿过其中的移液孔，一封闭机构，该第一状态在第一状态下关闭移液开口，而在第二状态下使其打开，输送器将试剂容器自动运送至移液管 所述试剂容器的开口与所述移液开口对齐的位置，以及在将所述移液针引入所述移液开口之前自动使所述封闭机构进入所述第二状态并使所述封闭机构进入所述第一状态的致动机构 在移液针从移液孔中取出后。 致动机构适于通过将移液针移动到移液位置的运送装置的位移来致动闭合机构。