公开(公告)号：US3788057A

公开(公告)日：1974-01-29

申请号：US3788057D

申请日：1972-12-14

申请人： SOCITEX

发明人： BATSCH G

IPC分类号： D02G1/08 ,  D02G1/02

CPC分类号： D02G1/08

摘要： The device comprises at least one rotary ring against which the filament must be applied so as to be driven in rotation by the inner edge of the rotary ring to undergo twisting. This rotary ring is driven by a single drive roller and the rotary ring comprises an outer edge of magnetic material. It is supported on said single drive roller by a fixed support roller and by a magnetic device inserted between the fixed support roller and the single drive roller.

摘要翻译： 该装置包括至少一个旋转环，细丝必须通过该旋转环被施加，以便由旋转环的内边缘旋转驱动以进行扭转。 该旋转环由单个驱动辊驱动，并且旋转环包括磁性材料的外边缘。 它通过固定的支撑辊和插入在固定支撑辊和单个驱动辊之间的磁性装置支撑在所述单个驱动辊上。

公开(公告)号：US3899140A

公开(公告)日：1975-08-12

申请号：US48228874

申请日：1974-06-24

申请人： SOCITEX

发明人： GLEYZE JEAN

IPC分类号： B65H54/34 ,  B65H67/04

CPC分类号： B65H54/34 ,  B65H67/04 ,  B65H2701/31

摘要： A device for forming a yarn reserve on a bobbin tube during the winding operation includes an arm turnable about an axis transverse to the axis of the bobbin tube. The arm engages during its turning in one direction with its hooked end the yarn so that the yarn is wound in one direction on one end of the bobbin tube and a catch member on the arm engages during the turning thereof in this one direction a surface of a disc rotating about an axis parallel to the tube axis, which surface is inclined to the axis of rotation of the disc so that during such rotation the arm is turned in the opposite direction causing corresponding winding of the yarn at the one end of the bobbin tube. A yarn reserve is thus formed at the one end of the bobbin tube in which a plurality of turns are wound in one direction and a following plurality of turns is wound in the opposite direction extending over the first-mentioned turns. The bobbin tube is mounted on support tiltable between a winding position and a release position and the textile machine is also provided with a yarn tension sensor cooperating with a cutter to cut the yarn when the tension thereof slackens. The sensor is rendered inoperative when the tube support is tilted to the release position and rendered operative after a new bobbin tube on the support is placed in winding position.

摘要翻译： 用于在绕线操作期间在筒管上形成纱线储备的装置包括可围绕横轴于筒管的轴线的轴线旋转的臂。 臂在其一个方向上转动时以其钩端接合纱线，使得纱线在一个方向上缠绕在筒管的一端上，并且在该方向上的一个方向上的卡止构件在其一个方向上转动时， 围绕平行于管轴线的轴线旋转的盘，该盘表面相对于盘的旋转轴线倾斜，使得在这种旋转期间，臂沿相反方向转动，导致纱线在线轴的一端相应的卷绕 管。 因此，在筒管的一端形成纱线保留部，其中在一个方向上卷绕有多个匝，并且在与前述匝相反的方向上缠绕随后的多个匝。 筒管被安装在可在卷绕位置和释放位置之间倾斜的支撑件上，并且纺织机器还设置有纱线张力传感器，其与切割器配合以在张力松弛时切割纱线。 当管支撑件倾斜到释放位置时，传感器变得不起作用，并且在支撑件上的新的筒管放置在卷绕位置之后，传感器被操作。

公开(公告)号：US3811258A

公开(公告)日：1974-05-21

申请号：US18350371

申请日：1971-09-24

申请人： SOCITEX

发明人： BATSCH G

IPC分类号： D02G1/08 ,  D02G1/04 ,  D01H7/92

CPC分类号： D02G1/082

摘要： The device has several rotary rings against which the filament must be applied so as to be driven in rotation by the inner edge of the said rotary rings to undergo twisting. These rotary rings, being staggered along a rectilinear path and distributed in two groups, which overlap so that in following the rectilinear path there is encountered alternately a ring of one group and a ring of the other group. These two groups can undergo relative displacement in a plane perpendicular to the rectilinear path. The rings of the two groups are urged against a single drive roller driving the said rings, and the relative displacement of the two groups is effected by pivoting around the axis of this single drive roller.

摘要翻译： 该装置具有几个旋转环，灯丝必须施加到该旋转环上，以便由所述旋转环的内边缘旋转驱动以进行扭转。 这些旋转环沿着直线路线交错分布成两组，这两个重叠部分重叠，使得在跟随直线路径时，交替地遇到一组环和另一组的环。 这两组可以在垂直于直线路径的平面中经历相对位移。 两组的环被推压驱动所述环的单个驱动辊，并且两组的相对位移通过围绕该单个驱动辊的轴线枢转来实现。

公开(公告)号：US3666008A

公开(公告)日：1972-05-30

申请号：US3666008D

申请日：1970-04-02

申请人： SOCITEX

发明人： BATSCH GUY JEAN

IPC分类号： D02G1/02 ,  D01D10/04 ,  D02J13/00

CPC分类号： D02J13/003 ,  D01D10/02 ,  D01D10/0481

摘要： The element is a tube with a zone of its inner wall extended radially close to its axis over a helicoidal track extending through the tube. The thread can thus be passed axially through the tube and heated by conduction through the zone, whilst being simultaneously heated by radiation from the tube wall and by convection from a hot fluid circulated through the tube.

摘要翻译： 该元件是其内壁的区域径向靠近其轴线延伸穿过延伸穿过管的螺旋形轨道的管。 因此，螺纹可以轴向通过管并通过该区域的传导加热，同时被来自管壁的辐射以及通过管循环的热流体的对流同时加热。