Coding for an anesthetics device
    2.
    发明授权
    Coding for an anesthetics device 失效
    编码麻醉装置

    公开(公告)号:US5293865A

    公开(公告)日:1994-03-15

    申请号:US590212

    申请日:1990-09-28

    摘要: An anesthetics monitoring device includes an anesthetic vaporizer, from which the anesthetic can be supplied to a setting device supplying dosed amounts of anesthetic to an anesthetics device for dispensing the anesthesia to a patient. The device has a coding for the unmistakable assignment of the setting device to the type of anesthetic used. An automatic recognition of the anesthetic used and a setting to a metering and control unit for dispersing the anesthetic is guaranteed. Any incorrect metering and incorrect setting is prevented. For this purpose, the coding is brought into an operative connection with a receiver provided between the setting device and the anesthetics dispersing device. The receiver is equipped with a scanning apparatus which is connected to the metering and control dispensing unit by means of signal transfer lines.

    摘要翻译: 麻醉剂监测装置包括麻醉剂蒸发器,麻醉剂可从该麻醉剂蒸发器向麻醉装置供给量剂量的麻醉剂供给到患者的麻醉装置。 该装置具有对设定装置与使用的麻醉剂类型的明确分配的编码。 确保所使用的麻醉剂的自动识别和用于分散麻醉剂的计量和控制单元的设置。 防止任何不正确的测光和不正确的设置。 为此,将编码与设置在设置装置和麻醉剂分散装置之间的接收器进行操作连接。 接收机装备有通过信号传输线连接到计量和控制分配单元的扫描装置。

    MEDICAL WORKSTATION WITH INTEGRATED SUPPORT OF PROCESS STEPS
    4.
    发明申请
    MEDICAL WORKSTATION WITH INTEGRATED SUPPORT OF PROCESS STEPS 审中-公开
    具有一体化支持过程步骤的医疗工作站

    公开(公告)号:US20100022849A1

    公开(公告)日:2010-01-28

    申请号:US12493503

    申请日:2009-06-29

    IPC分类号: A61B5/00 A61B19/00

    摘要: A device (13) is provided for use with a treatment device for treating a patient. The device (13) includes a detection device (17) for detecting at least one transition of the patient's treatment from a first phase of treatment to a second phase of treatment. A signal device (25) for sending at least one signal when the transition is detected. It proposes, furthermore, a workstation equipped herewith.

    摘要翻译: 提供了一种与用于治疗患者的治疗装置一起使用的装置(13)。 装置(13)包括检测装置(17),用于检测患者治疗从第一阶段到第二治疗阶段的至少一个转变。 一种当检测到转换时发送至少一个信号的信号装置(25)。 此外,它还提出了一个随身携带的工作站。