公开(公告)号：US20120194456A1

公开(公告)日：2012-08-02

申请号：US13359212

申请日：2012-01-26

申请人： Takatoshi Fujii ,  Keiji Horiuchi ,  Yutaka Uehara

发明人： Takatoshi Fujii ,  Keiji Horiuchi ,  Yutaka Uehara

IPC分类号： G06F3/041

CPC分类号： G06F3/0488 ,  G06F1/1624 ,  G06F1/1641 ,  G06F1/1643 ,  G06F3/1431 ,  G06F3/1438 ,  G06F3/147 ,  G09G2380/14

摘要： A portable communication terminal equipped with a first touch panel and a second touch panel that are switchable between a side-by-side configuration and a non-side-by-side configuration, and when (i) a contact point is detected on each of the first touch panel and the second touch panel in a same detection cycle and (ii) a distance between the contact points is within a predetermined range, the portable communication terminal displays an object on at least one of the first touch panel and the second touch panel based on one pair of position coordinates obtained based on two pairs of coordinates of the contact points.

摘要翻译： 一种装有第一触摸面板和第二触摸面板的便携式通信终端，其可以在并排配置和非并排配置之间切换，并且当（i）在每个 第一触摸面板和第二触摸面板在相同的检测周期中，以及（ii）接触点之间的距离在预定范围内，便携式通信终端在第一触摸面板和第二触摸中的至少一个上显示对象 基于基于两对接点的坐标获得的一对位置坐标的面板。

公开(公告)号：US5392132A

公开(公告)日：1995-02-21

申请号：US925012

申请日：1992-08-05

申请人： Taiji Yamamoto ,  Yoshimi Kamimoto ,  Toshitaka Nakagawa ,  Yutaka Uehara ,  Ryuji Hosaka

发明人： Taiji Yamamoto ,  Yoshimi Kamimoto ,  Toshitaka Nakagawa ,  Yutaka Uehara ,  Ryuji Hosaka

IPC分类号： H04N1/00 ,  H04N1/32

CPC分类号： H04N1/00111 ,  H04N1/00095 ,  H04N1/324 ,  H04N1/32406 ,  H04N2201/3298

摘要： A facsimile machine for facsimile communication with another facsimile machine comprises a host machine including processor for processing data; at least one handy-scanner provided separately from the host machine, for scanning an original document, the handy-scanner including reader for reading image data from the original document, and first transmitter for transmitting the image data read by the reader; and at least one relay station for relaying data signals between the host machine and the handy-scanner, the relay station including second transmitter for transmitting the data received from the first transmitter of the handy-scanner to the host machine, and a buffer memory for temporarily storing the image data before the second transmitter transmits the image data to the host machine, the host machine processing the image data transmitted by the second transmitter.

摘要翻译： 用于与另一传真机传真通信的传真机包括主机，包括用于处理数据的处理器; 至少一个与主机分离的便携式扫描器，用于扫描原始文件，便携式扫描器包括用于从原始文档读取图像数据的读取器，以及用于发送由读取器读取的图像数据的第一发送器; 以及至少一个用于在所述主机和所述便携式扫描仪之间中继数据信号的中继站，所述中继站包括用于将从所述手持扫描器的第一发射机接收的数据发送到所述主机的第二发射机，以及用于 在第二发射机将图像数据发送到主机之前临时存储图像数据，主机处理由第二发射机发送的图像数据。

公开(公告)号：US09158447B2

公开(公告)日：2015-10-13

申请号：US13359212

申请日：2012-01-26

申请人： Takatoshi Fujii ,  Keiji Horiuchi ,  Yutaka Uehara

发明人： Takatoshi Fujii ,  Keiji Horiuchi ,  Yutaka Uehara

IPC分类号： G06F3/041 ,  G06F3/0488 ,  G06F1/16 ,  G06F3/14 ,  G06F3/147

CPC分类号： G06F3/0488 ,  G06F1/1624 ,  G06F1/1641 ,  G06F1/1643 ,  G06F3/1431 ,  G06F3/1438 ,  G06F3/147 ,  G09G2380/14

摘要： A portable communication terminal equipped with a first touch panel and a second touch panel that are switchable between a side-by-side configuration and a non-side-by-side configuration, and when (i) a contact point is detected on each of the first touch panel and the second touch panel in a same detection cycle and (ii) a distance between the contact points is within a predetermined range, the portable communication terminal displays an object on at least one of the first touch panel and the second touch panel based on one pair of position coordinates obtained based on two pairs of coordinates of the contact points.

摘要翻译： 一种装有第一触摸面板和第二触摸面板的便携式通信终端，其可以在并排配置和非并排配置之间切换，并且当（i）在每个 第一触摸面板和第二触摸面板在相同的检测周期中，以及（ii）接触点之间的距离在预定范围内，便携式通信终端在第一触摸面板和第二触摸中的至少一个上显示对象 基于基于两对接点的坐标获得的一对位置坐标的面板。

公开(公告)号：US20060132555A1

公开(公告)日：2006-06-22

申请号：US11288671

申请日：2005-11-29

申请人： Yutaka Uehara ,  Morio Sato ,  Hiroshi Yamazaki ,  Koichi Toba

发明人： Yutaka Uehara ,  Morio Sato ,  Hiroshi Yamazaki ,  Koichi Toba

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17553 ,  B41J2/17503 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513

摘要： A method of refilling liquid into a cartridge according to the present invention is a method of liquid refilling, through which liquid is refilled into a used cartridge (1) in a liquid jet apparatus, comprising: a film removing process, in which an injection hole film (90) adhered around an air discharge opening (21), which communicates with the interior of the used cartridge (1), to seal the air discharge opening (21) is removed in order to make the air discharge opening (21) open; a liquid injecting process, in which liquid is injected into the used cartridge (1) through the air discharge opening (21) that has been made open in the injection hole film piercing process; and an injection hole film rewelding process, in which the film is rewelded using a surface other than an originally welded surface as a rewelded surface in order to seal again the air discharge opening (21), through which the liquid is injected in the liquid injecting process.

摘要翻译： 根据本发明的将液体重新注入到盒中的方法是一种液体再填充的方法，液体通过液体再填充到液体喷射装置中的用过的盒（1）中，包括：膜去除工艺，其中注入孔 粘附在与用过的盒（1）的内部连通的空气排放口（21）上以密封空气排放口（21）的薄膜（90）被移除，以使排气口（21）打开 ; 液体喷射过程，其中液体通过在注射孔膜穿孔过程中已经打开的排气口（21）注入到用过的盒（1）中; 以及注射孔膜再焊接工序，其中使用除原始焊接表面以外的表面再次焊接膜作为再焊接表面，以便再次密封空气排出口（21），液体注入液体注入液体 处理。

公开(公告)号：US20100265303A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：US12637395

申请日：2009-12-14

申请人： Yutaka Uehara ,  Mario Sato ,  Hiroshi Yamazaki ,  Koichi Toba

发明人： Yutaka Uehara ,  Mario Sato ,  Hiroshi Yamazaki ,  Koichi Toba

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17553 ,  B41J2/17503 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513

摘要： A method of refilling liquid into a cartridge according to the present invention is a method of liquid refilling, through which liquid is refilled into a used cartridge (1) in a liquid jet apparatus, comprising: a film removing process, in which an injection hole film (90) adhered around an air discharge opening (21), which communicates with the interior of the used cartridge (1), to seal the air discharge opening (21) is removed in order to make the air discharge opening (21) open; a liquid injecting process, in which liquid is injected into the used cartridge (1) through the air discharge opening (21) that has been made open in the injection hole film piercing process; and an injection hole film rewelding process, in which the film is rewelded using a surface other than an originally welded surface as a rewelded surface in order to seal again the air discharge opening (21), through which the liquid is injected in the liquid injecting process.

摘要翻译： 根据本发明的将液体重新注入到盒中的方法是一种液体再填充的方法，液体通过液体再填充到液体喷射装置中的用过的盒（1）中，包括：膜去除工艺，其中注入孔 粘附在与用过的盒（1）的内部连通的空气排放口（21）上以密封空气排放口（21）的薄膜（90）被移除，以使排气口（21）打开 ; 液体喷射过程，其中液体通过在注射孔膜穿孔过程中已经打开的排气口（21）注入到用过的盒（1）中; 以及注射孔膜再焊接工序，其中使用除原始焊接表面以外的表面再次焊接膜作为再焊接表面，以便再次密封空气排出口（21），液体注入液体注入液体 处理。

公开(公告)号：US5870207A

公开(公告)日：1999-02-09

申请号：US913615

申请日：1992-07-16

申请人： Yoshimi Kamimoto ,  Taiji Yamamoto ,  Ryuji Hosaka ,  Toshitaka Nakagawa ,  Yutaka Uehara

发明人： Yoshimi Kamimoto ,  Taiji Yamamoto ,  Ryuji Hosaka ,  Toshitaka Nakagawa ,  Yutaka Uehara

IPC分类号： H04N1/107 ,  H04N1/32 ,  G06K9/20

CPC分类号： H04N1/00103 ,  H04N1/00111 ,  H04N1/00915 ,  H04N1/32502 ,  H04N1/32507 ,  H04N1/107 ,  H04N1/32117 ,  H04N2201/0081 ,  H04N2201/0086 ,  H04N2201/0096 ,  H04N2201/3205 ,  H04N2201/3278

摘要： A facsimile system having a terminal and a main body. The terminal reads an image and sends the read image to the main body, and the main body transmits the image data received from the terminal through a communication line. The terminal includes a processing instructing unit for instructing processing of the read image at the main body; a first storage unit for storing an identification code specifically assigned to the terminal; and a sending unit for sending to the main body the image data, the instruction data instructed by the processing instructing unit, and the identification code stored in the first storage unit. The main body includes a receiving unit for receiving the data sent by the sending unit; a detecting unit for detecting the identification code from the data received by the receiving unit; and a processing unit for processing the image data received by the receiving unit based on a result of the detection made by the detecting unit.

摘要翻译： 具有终端和主体的传真系统。 终端读取图像并将读取的图像发送到主体，并且主体通过通信线路发送从终端接收的图像数据。 终端包括处理指示单元，用于指示在主体处读取的图像; 第一存储单元，用于存储专门分配给终端的识别码; 以及发送单元，用于向主体发送图像数据，由处理指示单元指示的指令数据和存储在第一存储单元中的识别码。 主体包括：接收单元，用于接收发送单元发送的数据; 检测单元，用于从由接收单元接收的数据中检测识别码; 以及处理单元，用于基于由检测单元进行的检测的结果来处理由接收单元接收的图像数据。

公开(公告)号：US5767985A

公开(公告)日：1998-06-16

申请号：US425204

申请日：1995-04-20

申请人： Taiji Yamamoto ,  Yutaka Uehara ,  Minoru Yoshida

发明人： Taiji Yamamoto ,  Yutaka Uehara ,  Minoru Yoshida

IPC分类号： H04N1/00 ,  G06F13/00 ,  H04N1/32

CPC分类号： H04N1/32128 ,  H04N2201/0067 ,  H04N2201/0068 ,  H04N2201/3207 ,  H04N2201/3242

摘要： A facsimile/electronic-mail transforming system comprises a host unit linked through a network (LAN) to a plurality of other terminals as destinations of E-mails, and a facsimile unit connected directly to the host unit and also connected to the public telephone line. Other terminals outside the LAN sends E-mails through the public telephone line to the facsimile unit, which works as a gateway so that the E-mails are delivered to intended terminals on the LAN. When an originating terminal sends mail information, with destination indicating information being appended thereto, to the facsimile unit through the public telephone line, the information is received by the line controller and transferred through the interface to the host unit. In the host unit, the transferred information is received through the interface and saved in the storage. The main controller analyzes the destination indicating information to determine a destination terminal, and the mail information is delivered through the network controller to the destination terminal.

摘要翻译： 传真/电子邮件转换系统包括通过网络（LAN）链接到作为电子邮件的目的地的多个其他终端的主机单元，以及直接连接到主机单元并且还连接到公共电话线的传真单元 。 LAN外的其他终端通过公用电话线将电子邮件发送到作为网关的传真单元，以便电子邮件传送到LAN上的预定终端。 当始发终端通过公共电话线向目的地指示信息发送带有目的地指示信息的邮件信息时，信息被线路控制器接收并通过接口传送到主机单元。 在主机单元中，传输的信息通过接口接收并保存在存储器中。 主控制器分析目的地指示信息以确定目的地终端，并且邮件信息通过网络控制器传送到目的地终端。

公开(公告)号：US5234215A

公开(公告)日：1993-08-10

申请号：US886923

申请日：1992-05-22

申请人： Yutaka Uehara

发明人： Yutaka Uehara

IPC分类号： A63B57/00 ,  A63B67/02 ,  A63B69/36

CPC分类号： A63B69/3697 ,  A63B67/02 ,  A63B2102/32 ,  A63B2220/13

摘要： A golf practicing range has a guideway provided on a field and a putting green provided on the field. The green is movable intermittently along the guideway. At each tee there is provided a distance indicator which displays the distance from the tee to the green every time the green stops at a predetermined point on the guideway.

摘要翻译： 一个高尔夫练习场有一个现场提供的导轨和一个放在现场的果岭。 绿色可沿导轨间歇移动。 每个发球台上都设有一个距离指示器，每当绿色停在导轨上的一个预定点时，显示从三通到绿色的距离。

公开(公告)号：US07658480B2

公开(公告)日：2010-02-09

申请号：US11288671

申请日：2005-11-29

申请人： Yutaka Uehara ,  Morio Sato ,  Hiroshi Yamazaki ,  Koichi Toba

发明人： Yutaka Uehara ,  Morio Sato ,  Hiroshi Yamazaki ,  Koichi Toba

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17553 ,  B41J2/17503 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513

摘要： A method of refilling liquid into a cartridge according to the present invention is a method of liquid refilling, through which liquid is refilled into a used cartridge (1) in a liquid jet apparatus, comprising: a film removing process, in which an injection hole film (90) adhered around an air discharge opening (21), which communicates with the interior of the used cartridge (1), to seal the air discharge opening (21) is removed in order to make the air discharge opening (21) open; a liquid injecting process, in which liquid is injected into the used cartridge (1) through the air discharge opening (21) that has been made open in the injection hole film piercing process; and an injection hole film rewelding process, in which the film is rewelded using a surface other than an originally welded surface as a rewelded surface in order to seal again the air discharge opening (21), through which the liquid is injected in the liquid injecting process.

摘要翻译： 根据本发明的将液体重新注入到盒中的方法是一种液体再填充的方法，液体通过液体再填充到液体喷射装置中的用过的盒（1）中，包括：膜去除工艺，其中注入孔 粘附在与用过的盒（1）的内部连通的空气排放口（21）上以密封空气排放口（21）的薄膜（90）被移除，以使排气口（21）打开 ; 液体喷射过程，其中液体通过在注射孔膜穿孔过程中已经打开的排气口（21）注入到用过的盒（1）中; 以及注射孔膜再焊接工序，其中使用除原始焊接表面以外的表面再次焊接膜作为再焊接表面，以便再次密封空气排出口（21），液体注入液体注入液体 处理。

公开(公告)号：US4706607A

公开(公告)日：1987-11-17

申请号：US713708

申请日：1985-03-19

申请人： Masakatsu Ijichi ,  Yutaka Uehara ,  Masahiro Sakaguchi ,  Shinichi Imamura

发明人： Masakatsu Ijichi ,  Yutaka Uehara ,  Masahiro Sakaguchi ,  Shinichi Imamura

IPC分类号： A01K1/01 ,  A01K31/00

CPC分类号： A01K1/01

摘要： The invention provides an improved stall house for livestock or, in particular, pig breeding in which the excrements from the animals can be disposed under very sanitary conditions with great labor saving. The inventive stall house comprises an array of pens with the floor formed of slatted boards through which the excrements can freely fall down on to the sawdust bed below in an underfloor excrement-receiving vessel extending from one end to the other of the array of pens and a travelling shuffler capable of running in the excrement-receiving vessel back and forth from one end to the other over the sawdust bed with simultaneous shuffling of the sawdust bed to introduce fresh air thereinto in order to promote the aerobic fermentation of the excrements by the aerobic fermentation bacteria in the sawdust. Additionally, an air blowout pipeline may be provided at the bottom of the sawdust bed which serves to further promote the aerobic condition of the sawdust bed and also to control the evaporation of the water content in the excrements.

摘要翻译： 本发明提供了一种用于牲畜的改进的摊位，特别是猪繁殖，其中来自动物的粪便可以在非常卫生的条件下以极大的节省劳动力进行处置。 本发明的摊房包括一列笔，底板由板条板形成，排泄物可以在下面的木屑床上自由地倒下到从笔架中的一端延伸到另一端的地板下排泄物容器中， 一种能够在排泄物接收容器中从一端到另一端在木屑床上前后移动的移动洗牌机，同时洗刷锯屑床以引入新鲜空气，以便促进粪便的需氧发酵 发酵细菌在木屑中。 此外，可以在锯屑床的底部设置空气管道，其用于进一步促进锯屑床的需氧状态，并且还控制排泄物中水含量的蒸发。