Endoscope system including endoscope and disposable protection cover
    5.
    发明授权
    Endoscope system including endoscope and disposable protection cover 失效
    内窥镜系统包括内窥镜和一次性保护罩

    公开(公告)号:US5674180A

    公开(公告)日:1997-10-07

    申请号:US053255

    申请日:1993-04-28

    IPC分类号: A61B1/00 A61B1/005 A61B1/04

    摘要: An endoscope system includes an endoscope and a disposable protection cover for covering the endoscope and provided with at least one channel tube. The endoscope has an insertion section which is insertable into a cavity to be inspected, and an operation section connected to a proximal end of the insertion section. The channel tube is arranged relative to the protection cover with a first layout at the operation section and at the proximal end of the protection cover, and with a second layout at the distal end of the protection cover to provide a natural operation feel. A package cover assembly includes package covers for covering the protection cover and the operation section of the endoscope, respectively, and these package covers are detachably attached to a mouthpiece at the proximal end of the insertion section. An over-cover member for covering the protection cover has a region to be engaged by an external holder member which is to support the over-cover member during insertion or removal of the protection cover with respect to the over-cover member. These cover members serve to prevent the protection cover from contamination.

    摘要翻译: 内窥镜系统包括内窥镜和用于覆盖内窥镜并设置有至少一个通道管的一次性保护盖。 内窥镜具有插入待检查的腔内的插入部和与插入部的近端连接的操作部。 通道管相对于保护盖布置,在操作部分和保护盖的近端处具有第一布局,并且在保护盖的远端具有第二布局以提供自然的操作感觉。 包装盖组件包括分别覆盖保护盖和内窥镜的操作部分的包装盖,并且这些包装盖可拆卸地附接到插入部的近端处的接口。 用于覆盖保护盖的覆盖构件具有被外部保持器构件接合的区域,外部保持构件在相对于覆盖构件插入或移除保护盖期间支撑覆盖构件。 这些盖件用于防止防护罩受到污染。

    Endoscope cover type endoscope
    8.
    发明授权
    Endoscope cover type endoscope 失效
    内窥镜盖型内窥镜

    公开(公告)号:US5538496A

    公开(公告)日:1996-07-23

    申请号:US34674

    申请日:1993-03-19

    IPC分类号: A61B1/005 A61B1/00 A61B1/008

    CPC分类号: A61B1/00137 A61B1/0051

    摘要: A covering endoscope having a curving portion composed of a plurality of curving pieces and an observation optical system and an endoscope cover having an inserting path for inserting the endoscope and a contained unit provided along the inserting path. A side of the curving pieces facing the contained unit is formed of flat surfaces and a coupling portion coupling adjacent ones of the curving pieces are provided in a position near the flat surfaces from a center of the endoscope.

    摘要翻译: 一种覆盖内窥镜,其具有由多个弯曲部构成的弯曲部和观察用光学系统以及具有插入所述内窥镜的插入路径和沿着所述插入路径设置的容纳单元的内窥镜罩。 面向所容纳单元的弯曲面的一侧由平坦表面形成,并且连接相邻的弯曲片的联接部分设置在从内窥镜的中心附近的平坦表面的位置。