Seat cushion with locking system
    3.
    发明授权
    Seat cushion with locking system 失效
    带锁定系统的座垫

    公开(公告)号:US06761411B2

    公开(公告)日:2004-07-13

    申请号:US10378714

    申请日:2003-03-04

    IPC分类号: A47C700

    CPC分类号: B60N2/5825 B60N2/7005

    摘要: In a seat cushion for a vehicle seat, the seat cushion is joined to a frame by a disengageable locking apparatus that has a wire spring engaging behind a mushroom head. The wire spring has two opposite limbs that at their one end are joined to one another and at their other end are open. In order to ensure a secure attachment, the two limbs of the wire spring may have at their open end an eye which engages behind a strut shaped onto the cushion shell.

    摘要翻译: 在用于车辆座椅的座垫中,座垫通过具有接合在蘑菇头后面的线弹簧的可脱离锁定装置接合到框架。 线弹簧具有两个相对的四肢,它们的一端彼此连接并且在另一端是敞开的。 为了确保牢固的连接,线弹簧的两个肢体可以在其开口端具有接合在衬垫外壳上的支柱后面的眼睛。

    Safety device for a comfortable seat
    9.
    发明授权
    Safety device for a comfortable seat 有权
    舒适座椅的安全装置

    公开(公告)号:US06938926B2

    公开(公告)日:2005-09-06

    申请号:US10371817

    申请日:2003-02-21

    摘要: In order to provide a safety device for a comfortable seat having a seat surface and a backrest which may be transferred from a sitting position into a resting position and vice versa, the safety device being used to increase the safety of vehicle occupants on the comfortable seat, the comfortable seat includes with a seat belt system which includes a belt strap which is fixed in the region of the seat surface via a belt end fitting and is stored on a belt-retracting mechanism arranged in the upper region of the backrest, a belt buckle being provided on that side of the seat surface which is opposite the belt end fitting so as to couple up the belt strap via a belt tongue in accordance with a three-point belt system, and, in the event of an accident, the belt strap being tightened via the belt-retracting mechanism and a pretensioning system engaging on the belt end fitting.

    摘要翻译: 为了提供一种具有座椅表面和靠背的舒适座椅的安全装置,其可以从坐姿转移到静止位置,反之亦然,所述安全装置用于增加舒适座椅上的乘客的安全性 舒适的座椅包括一个安全带系统,该安全带系统包括带束带,该带束带通过皮带端配件固定在座表面的区域中,并且被存储在布置在靠背的上部区域中的带回缩机构上,带 带扣被设置在座面的与皮带端部配件相对的那侧上,以便根据三点式皮带系统经由皮带舌连接带束带,并且在发生事故的情况下,皮带 带子通过带收缩机构被拧紧,并且预拉伸系统接合在带端部配件上。