公开(公告)号：US20130201551A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：US13642211

申请日：2011-04-21

申请人： Andreas Obrebski

发明人： Andreas Obrebski

IPC分类号： G02B15/00 ,  G02F1/29

CPC分类号： G02B15/00 ,  G02B15/02 ,  G02B17/0694 ,  G02B17/0896 ,  G02B26/0816 ,  G02F1/29

摘要： Optical arrangement for varying a magnification or a refractive power in an optical path, wherein this optical arrangement as a whole encompasses at least two different possible magnifications or refractive powers, comprising a first optical element having a refractive power and a second optical element having a refractive power, characterized in that this optical arrangement comprises at least one optical switch, wherein the first optical element having a refractive power and the second optical element have a refractive power are spaced apart from one another.

摘要翻译： 用于改变光路中的放大倍数或折射光焦度的光学装置，其中该光学装置整体包含至少两个不同的可能的倍率或折射光焦度，包括具有折射光焦度的第一光学元件和具有折射光焦度的第二光学元件 其特征在于，该光学装置包括至少一个光学开关，其中具有折射光焦度的第一光学元件和具有折射光焦度的第二光学元件彼此间隔开。

公开(公告)号：US08115993B2

公开(公告)日：2012-02-14

申请号：US12790522

申请日：2010-05-28

申请人： Christoph Hauger ,  Michael Haisch ,  Andreas Obrebski

发明人： Christoph Hauger ,  Michael Haisch ,  Andreas Obrebski

IPC分类号： G02B21/06 ,  G02B21/22

CPC分类号： G02B21/22

摘要： A stereo-examination system including an objective arrangement configured to receive an object-side beam bundle emanating from the object plane and to convert the object-side beam bundle into an image-side beam bundle and a selection arrangement configured to select at least one pair of partial beam bundles from the image side beam bundle. The system also includes an image transmission apparatus configured to generate stereoscopic images of an object positionable in the object plane from the at least one pair of partial beam bundles and an illumination arrangement. The illumination arrangement includes a light source, a beam coupler to superpose a beam cross-section of the illumination beam with the image-side beam bundle, and a field of a plurality of state-changing elements. The elements are selectively switchable between a first state directed and a second state in which light of the illumination beam is and is not directed to the object plane.

摘要翻译： 一种立体检查系统，包括被配置为接收从物体平面发出的物体侧束束并将物体侧束束转换为图像侧束束的物镜布置，以及配置为选择至少一对的选择装置 的来自图像侧束束的部分束束。 该系统还包括图像传输装置，被配置为从至少一对部分束束和照明装置生成可在物平面中定位的物体的立体图像。 照明装置包括光源，用于将照明光束的横截面与图像侧光束叠加的光束耦合器，以及多个状态变化元件的场。 元件可以在第一状态指示和第二状态之间选择性地切换，其中照明光束的光并未被引导到物体平面。

公开(公告)号：US20090021843A1

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：US12170864

申请日：2008-07-10

申请人： Andreas Obrebski ,  Fritz Strahle

发明人： Andreas Obrebski ,  Fritz Strahle

IPC分类号： G02B15/04 ,  G02B3/14

CPC分类号： G02B26/005 ,  G02B3/14 ,  G02B15/00 ,  G02B21/025 ,  G02B21/22

摘要： The invention relates to optics comprising adjustable optical elements and, if desired, lenses of fixed focal lens. By use of an appropriate controller for the adjustable optical elements, characteristics of the optics can be advantageously varied. For this purpose, systems are provided which are suitable for use as surgical stereo-microscope, objective, ocular or zoom. A zoomable imaging optics comprises lenses and of variable optical power, which are oppositely controlled by means of a controller to change an imaging ratio, so that the optical power of the one lens is increased and the optical power of the other lens is decreased. Moreover, the imaging optics may comprise still further assemblies of fixed optical power.

摘要翻译： 本发明涉及包括可调节光学元件和如果需要的固定聚焦透镜的透镜的光学元件。 通过使用用于可调节光学元件的适当的控制器，可以有利地改变光学器件的特性。 为此，提供适合用作外科立体显微镜，客观，眼睛或变焦的系统。 可变焦成像光学器件包括透镜和可变光焦度，其通过控制器相反地控制以改变成像比，使得一个透镜的光焦度增加并且另一透镜的光焦度减小。 此外，成像光学器件可以包括固定光功率的另外的组件。

公开(公告)号：US20070258135A1

公开(公告)日：2007-11-08

申请号：US11825976

申请日：2007-07-10

申请人： Andreas Obrebski ,  Gunther Geiss ,  Klaus-Georg Knupfer ,  Ludwin Monz ,  Lauric Weber ,  Gerhard Gaida ,  Martin Kraus

发明人： Andreas Obrebski ,  Gunther Geiss ,  Klaus-Georg Knupfer ,  Ludwin Monz ,  Lauric Weber ,  Gerhard Gaida ,  Martin Kraus

IPC分类号： G02B21/24

CPC分类号： G02B7/001 ,  A61B90/20 ,  A61B90/50 ,  A61B2090/306

摘要： The present invention relates to a surgical microscopy system, comprising a surgical microscope, a stand comprising a base and a plurality of pivotally connected arms, the surgical microscope being mounted to one of the arms, wherein the pivotally connected arms are arranged to be movable with respect to each other such that the surgical microscope is movable relative to the base, and wherein a conventionally provided lead is replaced by one or more leads fulfilling the function of the single lead together. The present invention also relates to a surgical microscopy system, wherein data or/and energy is transmitted to the surgical microscope by wireless transmission.

公开(公告)号：US07248402B2

公开(公告)日：2007-07-24

申请号：US10730021

申请日：2003-12-09

申请人： Andreas Obrebski ,  Günther Geiss ,  Klaus-Georg Knupfer ,  Ludwin Monz ,  Lauric Weber ,  Gerhard Gaida ,  Martin Kraus

发明人： Andreas Obrebski ,  Günther Geiss ,  Klaus-Georg Knupfer ,  Ludwin Monz ,  Lauric Weber ,  Gerhard Gaida ,  Martin Kraus

IPC分类号： G02B21/00 ,  G02B21/06

CPC分类号： G02B7/001 ,  A61B90/20 ,  A61B90/50 ,  A61B2090/306

摘要： The present invention relates to a surgical microscopy system, comprising a surgical microscope, a stand comprising a base and a plurality of pivotally connected arms, the surgical microscope being mounted to one of the arms, wherein the pivotally connected arms are arranged to be movable with respect to each other such that the surgical microscope is movable relative to the base, and wherein a conventionally provided lead is replaced by one or more leads fulfilling the function of the single lead together. The present invention also relates to a surgical microscopy system, wherein data or/and energy is transmitted to the surgical microscope by wireless transmission.

摘要翻译： 本发明涉及一种手术显微镜系统，其包括手术显微镜，包括基部和多个可枢转地连接的臂的支架，所述手术显微镜安装到所述臂中的一个臂，其中所述枢转连接的臂被布置成可与 彼此相对地使得手术显微镜相对于基底可移动，并且其中常规提供的引线被一个或多个引线一起替代，以满足单个引线的功能。 本发明还涉及一种手术显微镜系统，其中通过无线传输将数据或/和能量传送到手术显微镜。

公开(公告)号：US08675285B2

公开(公告)日：2014-03-18

申请号：US13214658

申请日：2011-08-22

申请人： Andreas Obrebski

发明人： Andreas Obrebski

IPC分类号： G02B15/02

CPC分类号： G02B21/248 ,  G02B15/04 ,  G02B21/22 ,  G02B26/007 ,  G02B26/023

摘要： A changer includes an axis of rotation for at least one optical element for at least one optical path comprising an optical axis. The changer inserts the optical element into the optical path by a rotary motion or removes it from the optical path. The optical path is one of at least two spatially connected optical paths and the axis of rotation of the changer is located between two parallel lines. The parallel lines run in a plane through the interfaces of the optical axes of the optical paths with one plane, which intersects the optical axes under the same angles and is perpendicular to the plane, which is spanned by the optical axes. The parallel lines are perpendicular to the connecting line between the two interfaces of the optical axes of the optical paths with the one plane, which intersects the optical axes under the same angles.

摘要翻译： 变换器包括用于至少一个光学元件的用于至少一个包括光轴的光路的旋转轴。 更换器通过旋转运动将光学元件插入光路中或将其从光路中移除。 光路是至少两个空间连接的光路中的一个，并且更换器的旋转轴线位于两条平行线之间。 平行线通过光路的光轴的接口在一个平面上延伸，其中一个平面与相同角度的光轴相交，并且垂直于由光轴跨越的平面。 平行线与光路的光轴的两个界面之间的连接线垂直于与相同角度的光轴相交的一个平面。

公开(公告)号：US08130449B2

公开(公告)日：2012-03-06

申请号：US12170864

申请日：2008-07-10

申请人： Andreas Obrebski ,  Fritz Strahle

发明人： Andreas Obrebski ,  Fritz Strahle

IPC分类号： G02B1/06 ,  G02B3/12

CPC分类号： G02B26/005 ,  G02B3/14 ,  G02B15/00 ,  G02B21/025 ,  G02B21/22

摘要： The invention relates to optics comprising adjustable optical elements and, if desired, lenses of fixed focal lens. By use of an appropriate controller for the adjustable optical elements, characteristics of the optics can be advantageously varied. For this purpose, systems are provided which are suitable for use as surgical stereo-microscope, objective, ocular or zoom. A zoomable imaging optics comprises lenses and of variable optical power, which are oppositely controlled by means of a controller to change an imaging ratio, so that the optical power of the one lens is increased and the optical power of the other lens is decreased. Moreover, the imaging optics may comprise still further assemblies of fixed optical power.

公开(公告)号：US20080039937A1

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：US10590430

申请日：2005-04-06

申请人： Andreas Obrebski

发明人： Andreas Obrebski

IPC分类号： A61F2/16

CPC分类号： A61F2/1613 ,  A61F2/1635 ,  A61F2250/0018

摘要： An artificial lens for an eye (10) is described. Previously, artificial lenses implanted into an eye within the framework of eye surgery have always had a fixed, unchangeable focal width. According to the present invention, an artificial lens for an eye is now provided, in which the focal width can change. This is realized according to the invention by providing the artificial lens with two or more media (12, 13) that are flexible in shape as lens elements and that the two media that are flexible in shape stand in direct contact with one another. The media that are flexible in shape are preferably disposed in an uptake container forming a lens body (11). In this way, new fields of application for artificial lenses are created, for example, the elimination of presbyopia.

摘要翻译： 描述了一种用于眼睛的人造镜片（10）。 以前，在眼科手术框架内植入眼睛的人造镜片一直具有固定的，不变的焦距。 根据本发明，现在提供一种用于眼睛的人造镜片，其中焦点宽度可以改变。 根据本发明，通过为人造镜片提供两个或更多个具有柔性的透镜元件的介质（12,13），并且形状柔性的两个介质彼此直接接触，实现了本发明。 优选的形状为柔性的介质优选设置在形成透镜体（11）的吸收容器中。 以这种方式，创建了人造镜片的新领域，例如消除老花眼。

公开(公告)号：US07307785B2

公开(公告)日：2007-12-11

申请号：US10768700

申请日：2004-02-02

申请人： Andreas Obrebski ,  Christoph Hauger ,  Peter Reimer ,  Ludwin Monz ,  Bernd Spruck ,  Alfons Abele ,  Hans Adolf Von Derschau ,  Gerhard Möller ,  Peter Amend

发明人： Andreas Obrebski ,  Christoph Hauger ,  Peter Reimer ,  Ludwin Monz ,  Bernd Spruck ,  Alfons Abele ,  Hans Adolf Von Derschau ,  Gerhard Möller ,  Peter Amend

IPC分类号： G02B21/06 ,  A61B18/18

CPC分类号： G02B21/20 ,  G02B21/0012 ,  G02B21/082 ,  G02B21/18

摘要： A microscopy system for eye surgery with an objective lens is suggested, which provides a retroillumination system to generate a so-called red reflex illumination during an eye-surgical treatment, in particular during a cataract operation.

摘要翻译： 建议使用具有物镜的眼科手术的显微系统，其提供了在眼外科治疗期间，特别是在白内障手术期间产生所谓的红色反射照明的后照射系统。

公开(公告)号：US20060256429A1

公开(公告)日：2006-11-16

申请号：US11408633

申请日：2006-04-21

申请人： Andreas Obrebski ,  Fritz Strahle

发明人： Andreas Obrebski ,  Fritz Strahle

IPC分类号： G02B21/00

CPC分类号： G02B26/005 ,  G02B3/14 ,  G02B15/00 ,  G02B21/025 ,  G02B21/22

摘要： The invention relates to optics comprising adjustable optical elements and, if desired, lenses of fixed focal lens. By use of an appropriate controller for the adjustable optical elements, characteristics of the optics can be advantageously varied. For this purpose, systems are provided which are suitable for use as surgical stereo-microscope, objective, ocular or zoom. A zoomable imaging optics comprises lenses and of variable optical power, which are oppositely controlled by means of a controller to change an imaging ratio, so that the optical power of the one lens is increased and the optical power of the other lens is decreased. Moreover, the imaging optics may comprise still further assemblies of fixed optical power.

摘要翻译： 本发明涉及包括可调节光学元件和如果需要的固定聚焦透镜的透镜的光学元件。 通过使用用于可调节光学元件的适当的控制器，可以有利地改变光学器件的特性。 为此，提供适合用作外科立体显微镜，客观，眼睛或变焦的系统。 可变焦成像光学器件包括透镜和可变光焦度，其通过控制器相反地控制以改变成像比，使得一个透镜的光焦度增加并且另一透镜的光焦度减小。 此外，成像光学器件可以包括固定光功率的另外的组件。