Surgical microscopy system
    2.
    发明申请
    Surgical microscopy system 有权
    手术显微镜系统

    公开(公告)号:US20050057800A1

    公开(公告)日:2005-03-17

    申请号:US10730021

    申请日:2003-12-09

    摘要: The present invention relates to a surgical microscopy system, comprising a surgical microscope, a stand comprising a base and a plurality of pivotally connected arms, the surgical microscope being mounted to one of the arms, wherein the pivotally connected arms are arranged to be movable with respect to each other such that the surgical microscope is movable relative to the base, and wherein a conventionally provided lead is replaced by one or more leads fulfilling the function of the single lead together. The present invention also relates to a surgical microscopy system, wherein data or/and energy is transmitted to the surgical microscope by wireless transmission.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手术显微镜系统,其包括手术显微镜,包括基部和多个可枢转地连接的臂的支架,所述手术显微镜安装到所述臂中的一个臂,其中所述枢转连接的臂被布置成可与 彼此相对地使得手术显微镜相对于基底可移动,并且其中常规提供的引线被一个或多个引线一起替代,以满足单个引线的功能。 本发明还涉及一种手术显微镜系统,其中通过无线传输将数据或/和能量传送到手术显微镜。

    Coherence microscope
    3.
    发明申请
    Coherence microscope 有权
    相干显微镜

    公开(公告)号:US20060056784A1

    公开(公告)日:2006-03-16

    申请号:US10538587

    申请日:2003-12-16

    IPC分类号: G02B6/04

    摘要: A coherence microscope has a divider (3) that divides light emitted by a light source (1) into measurement light, which is supplied to and reflected by a specimen (13), and reference light. A superimposition device (25, 31) superimposes the measurement light reflected by the specimen (13) with the reference light. A short sensor array (41) detects the light resulting from the superimposition and permits a read-out rate of at least about 60 kHz. The superimposition device has an emission device (25, 31) for emitting the measurement light and the reference light arranged to effect extensive irradiation of the sensor array (41) with superimposed light. The ratio of distances covered by the measurement light and the reference light from the emission device (25, 31) to impingement points on the sensor array (41) varies in the portion of the sensor array (41) that is irradiated with superimposed light.

    摘要翻译: 相干显微镜具有将由光源(1)发射的光分离成被供给到试样(13)并被反射的测量光和参考光的分割器(3)。 叠加装置(25,31)将由试样(13)反射的测量光与参考光重叠。 短传感器阵列(41)检测由叠加产生的光,并允许至少约60kHz的读出速率。 叠加装置具有用于发射测量光的发射装置(25,31)和布置成以叠加的光来广泛照射传感器阵列(41)的参考光。 测量光所覆盖的距离与来自发射装置(25,31)的参考光与传感器阵列(41)上的撞击点的比率在用叠加的光照射的传感器阵列(41)的部分中变化。

    Coherence microscope using interference of time incoherent light to achieve depth resolution in a measurement specimen
    4.
    发明授权
    Coherence microscope using interference of time incoherent light to achieve depth resolution in a measurement specimen 有权
    相干显微镜使用时间非相干光的干涉来实现测量样本中的深度分辨率

    公开(公告)号:US07400409B2

    公开(公告)日:2008-07-15

    申请号:US10538587

    申请日:2003-12-16

    IPC分类号: G01B9/02

    摘要: A coherence microscope has a divider (3) that divides light emitted by a light source (1) into measurement light, which is supplied to and reflected by a specimen (13), and reference light. A superimposition device (25, 31) superimposes the measurement light reflected by the specimen (13) with the reference light. A short sensor array (41) detects the light resulting from the superimposition and permits a read-out rate of at least about 60 kHz. The superimposition device has an emission device (25, 31) for emitting the measurement light and the reference light arranged to effect extensive irradiation of the sensor array (41) with superimposed light. The ratio of distances covered by the measurement light and the reference light from the emission device (25, 31) to impingement points on the sensor array (41) varies in the portion of the sensor array (41) that is irradiated with superimposed light.

    摘要翻译: 相干显微镜具有将由光源(1)发射的光分离成被供给到试样(13)并被反射的测量光和参考光的分割器(3)。 叠加装置(25,31)将由试样(13)反射的测量光与参考光重叠。 短传感器阵列(41)检测由叠加产生的光,并允许至少约60kHz的读出速率。 叠加装置具有用于发射测量光的发射装置(25,31)和布置成以叠加的光来广泛照射传感器阵列(41)的参考光。 测量光所覆盖的距离与来自发射装置(25,31)的参考光与传感器阵列(41)上的撞击点的比率在用叠加的光照射的传感器阵列(41)的部分中变化。

    Surgical microscopy system
    6.
    发明授权
    Surgical microscopy system 有权
    手术显微镜系统

    公开(公告)号:US07248402B2

    公开(公告)日:2007-07-24

    申请号:US10730021

    申请日:2003-12-09

    IPC分类号: G02B21/00 G02B21/06

    摘要: The present invention relates to a surgical microscopy system, comprising a surgical microscope, a stand comprising a base and a plurality of pivotally connected arms, the surgical microscope being mounted to one of the arms, wherein the pivotally connected arms are arranged to be movable with respect to each other such that the surgical microscope is movable relative to the base, and wherein a conventionally provided lead is replaced by one or more leads fulfilling the function of the single lead together. The present invention also relates to a surgical microscopy system, wherein data or/and energy is transmitted to the surgical microscope by wireless transmission.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手术显微镜系统,其包括手术显微镜,包括基部和多个可枢转地连接的臂的支架,所述手术显微镜安装到所述臂中的一个臂,其中所述枢转连接的臂被布置成可与 彼此相对地使得手术显微镜相对于基底可移动,并且其中常规提供的引线被一个或多个引线一起替代,以满足单个引线的功能。 本发明还涉及一种手术显微镜系统,其中通过无线传输将数据或/和能量传送到手术显微镜。

    Optical observation apparatus with video device
    7.
    发明授权
    Optical observation apparatus with video device 有权
    具有视频装置的光学观察装置

    公开(公告)号:US07400342B2

    公开(公告)日:2008-07-15

    申请号:US10719855

    申请日:2003-11-21

    IPC分类号: H04N7/18

    摘要: An optical observation apparatus includes: an optical system which produces an image of an object being observed and a video device (7) for recording the image and producing an image signal. The video device (7) includes a first memory (71) for temporarily storing the image signal, a second memory (73) in data communication (77) with the first memory (71), and a control device (75) in communication (76A, 76B) with both memories (71, 73) for controlling the storage procedure in the first memory and data transfer from the first to the second memory. The control device (75) controls the storage procedure and the data transfer so that overwriting of such data already stored for a given period of time in the first memory (71) is effected and that transfer of the content of the first memory (71) to the second memory (73) takes place as a reaction to a trigger signal.

    摘要翻译: 光学观察装置包括:产生被观察物体的图像的光学系统和用于记录图像并产生图像信号的视频装置(7)。 视频设备(7)包括用于临时存储图像信号的第一存储器(71),与第一存储器(71)进行数据通信(77)的第二存储器(73)和通信中的控制设备(75) 76A,76B),具有用于控制第一存储器中的存储过程的两个存储器(71,73)和从第一存储器到第二存储器的数据传送。 控制装置(75)控制存储过程和数据传送,使得已经在第一存储器(71)中已经存储了一段给定时间段的数据的重写被实现,并且第一存储器(71)的内容的传送 发生到第二存储器(73)作为对触发信号的反应。

    Stereomicroscopy method and stereomicroscopy system
    8.
    发明授权
    Stereomicroscopy method and stereomicroscopy system 有权
    立体显微镜法和立体显微镜系统

    公开(公告)号:US07193773B2

    公开(公告)日:2007-03-20

    申请号:US10356871

    申请日:2003-02-03

    IPC分类号: G02B21/22 A61B5/05

    摘要: A stereomicroscopy system and method for generating at least a pair of representations of an object 7 for observation a user 9 are provided, comprising a detection system 15 for providing radiation data corresponding to detected radiation emanating from a region 17 of the object, a position detection apparatus 29 for detecting a position of the user, a location determination device 23 for determining a first and a second location in an object coordinate system 25, an image data generation device 23 for generating image data from the radiation data for a first representation and a second representation representing the region of the object viewed from the first and second locations, respectively, and a display apparatus 75 for displaying the first representation for a left eye of the user and for displaying the second representation for a right eye of the user as a function of the image data.

    摘要翻译: 提供了一种用于产生用于观察用户9的对象7的至少一对表示的立体显微镜系统和方法,包括:检测系统15,用于提供对应于从对象的区域17发出的检测到的辐射的辐射数据;位置检测 用于检测用户位置的装置29,用于确定对象坐标系25中的第一和第二位置的位置确定装置23,用于从用于第一表示的辐射数据生成图像数据的图像数据生成装置23,以及 第二表示分别表示从第一和第二位置观看的对象的区域,以及显示装置75,用于显示用户的左眼的第一表示,并且用于将用户的右眼显示为第二表示。 图像数据的功能。

    METHOD AND APPARATUS FOR IDENTIFYING TOOTH-COLOURED TOOTH FILLING RESIDUES
    10.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR IDENTIFYING TOOTH-COLOURED TOOTH FILLING RESIDUES 审中-公开
    用于鉴定有色牙膏填充残留物的方法和装置

    公开(公告)号:US20080274437A1

    公开(公告)日:2008-11-06

    申请号:US12172322

    申请日:2008-07-14

    IPC分类号: A61C3/00

    摘要: A tooth is irradiated with light (5), in particular with visible light for identifying tooth-coloured tooth filling residues (3) of the tooth. The light with which the irradiation procedure is effected includes at least one wavelength component that is absorbed or scattered by the tooth filling material differently from the tooth material in such a way that the tooth filling material differs from the tooth material in respect of its brightness or in respect of its colour. Thus the identification of tooth filling residues (3) can be effected in such a way that the dentist can recognise the tooth filling residues (3) with the naked eye, or possibly with the assistance of simple technical aids such as for example a colour filter.

    摘要翻译: 用光(5)照射牙齿,特别是用可见光照射牙齿,用于识别牙齿的牙齿填牙残留物(3)。 实现照射程序的光包括不同于牙齿材料的牙齿填充材料吸收或散射的至少一种波长分量,使得牙齿填充材料在牙齿材料上的亮度方面不同于 关于它的颜色。 因此,牙齿填充残留物(3)的识别可以以如下方式实现:牙医可以用肉眼识别牙齿填充残余物(3),或者可以借助简单的技术帮助,例如滤色器 。