Electrical contacting method
    1.
    发明授权
    Electrical contacting method 有权
    电接触法

    公开(公告)号:US07155815B2

    公开(公告)日:2007-01-02

    申请号:US10859114

    申请日:2004-06-03

    IPC分类号: H03K3/34

    摘要: A method for contacting printed conductors terminating at the edge of a circuit board with printed conductors of a MID component includes: on a panel which includes the circuit board, producing the printed conductors of the circuit board in a layout in which the printed conductors are extended past a partition line which defines the edge of the circuit board; providing the panel with through holes along the partition line in the region of the printed conductors; electroplating through the through holes; isolating the circuit board from the panel; and positioning the circuit board in relation to the MID component and soldering the printed conductors of the circuit board to the printed conductors of the MID component. Rear electrical contacting areas are provided on a back side of the panel near the partition line, and the printed conductors are connected to the rear electrical contacting areas via the through holes.

    摘要翻译: 用于将终端于电路板边缘的印刷导体与MID组件的印刷导体接触的方法包括:在包括电路板的面板上,以印刷导体延伸的布局产生电路板的印刷导体 通过限定电路板边缘的分隔线; 在印刷导体的区域中沿着分隔线提供通孔; 通过通孔电镀; 将电路板与面板隔离; 并将电路板相对于MID组件定位并将电路板的印刷导体焊接到MID组件的印刷导体。 后面的电气接触区域设置在靠近分隔线的面板的背面,并且印刷的导体经由通孔连接到后部电接触区域。

    Method and apparatus for marking an escape route
    2.
    发明授权
    Method and apparatus for marking an escape route 有权
    用于标记逃生路线的方法和装置

    公开(公告)号:US06998960B2

    公开(公告)日:2006-02-14

    申请号:US10671631

    申请日:2003-09-29

    IPC分类号: G08B5/00

    CPC分类号: G08B7/062 G08B7/066

    摘要: A method for signaling an escape route in a building with emergency warning units arranged in a distributed way can be realized such that the emergency warning units are equipped with luminous means that in the event of an emergency can be activated by a central emergency warning system sequentially in the manner of a running light that designates the direction of the escape route leading away from a hazard site. An emergency warning unit suitable for this purpose may include two LEDs configured as arrows facing in opposite directions, of which either can be switched into a blinking mode by the central emergency warning system in accordance with the emergency conditions.

    摘要翻译: 可以实现用于以分布式布置的紧急警告单元在建筑物中用信号通知逃生路线的方法,使得紧急警告单元配备有发光装置,在紧急情况下可以由中央紧急警报系统顺序地启动 以指示远离危险场所的逃生路线的方向的行驶灯的方式。 适用于此目的的紧急警报单元可以包括两个配置成朝向相反方向的箭头的LED,其中根据紧急情况可由中央紧急警报系统切换成闪烁模式。

    METHOD OF DETECTING AND LOCALIZING A FIRE
    4.
    发明申请
    METHOD OF DETECTING AND LOCALIZING A FIRE 有权
    检测和定位火灾的方法

    公开(公告)号:US20120319853A1

    公开(公告)日:2012-12-20

    申请号:US12600286

    申请日:2008-05-09

    IPC分类号: G08B17/10 G01F7/00

    CPC分类号: G08B17/10 G08B17/113

    摘要: A method, a fire alarm, and a fire alarm system enable detection and localization of a fire in monitored rooms, having two detector units for detecting a fire parameter, wherein an evaluation unit connected to both detector units is used for evaluation. According to the invention, the air in the monitored rooms is fed to the first detector unit via a first pipe conduit and to the second detector unit via a second pipe conduit. Both pipe conduits are arranged in each monitored room and provided with suction intakes. The air is supplied to both detectors by means of at least one suction unit, and the air speed in each pipe conduit is different. If at least one threshold value is detected, a time difference between the detection of the threshold value at the first detector unit and the detection of the same threshold value at the second detector unit is determined by the evaluation unit and, using the determined time difference, the location of the fire is determined according to the air speed in the first pipe conduit and the second pipe conduits.

    摘要翻译: 一种方法,火灾警报器和火灾报警系统使得能够在被监视的房间中检测和定位火,具有用于检测火灾参数的两个检测器单元,其中连接到两个检测器单元的评估单元用于评估。 根据本发明,被监视的房间中的空气经由第一管道管道被馈送到第一检测器单元,并且经由第二管道导管送到第二检测器单元。 两个管道都布置在每个监控的房间中,并提供吸入口。 空气通过至少一个抽吸单元供应到两个检测器,并且每个管道中的空气速度是不同的。 如果检测到至少一个阈值,则由评估单元确定在第一检测器单元处的阈值的检测与第二检测器单元处的相同阈值的检测之间的时间差,并且使用所确定的时间差 根据第一管道和第二管道中的空气速度来确定火灾的位置。

    Method of detecting and localizing a fire based on a time difference and air speeds of monitored air in pipe conduits
    5.
    发明授权
    Method of detecting and localizing a fire based on a time difference and air speeds of monitored air in pipe conduits 有权
    基于管道中监测空气的时差和空气速度来检测和定位火灾的方法

    公开(公告)号:US08629780B2

    公开(公告)日:2014-01-14

    申请号:US12600286

    申请日:2008-05-09

    IPC分类号: G08B21/00

    CPC分类号: G08B17/10 G08B17/113

    摘要: A method, a fire alarm, and a fire alarm system enable detection and localization of a fire in monitored rooms, having two detector units for detecting a fire parameter, wherein an evaluation unit connected to both detector units is used for evaluation. According to the invention, the air in the monitored rooms is fed to the first detector unit via a first pipe conduit and to the second detector unit via a second pipe conduit. Both pipe conduits are arranged in each monitored room and provided with suction intakes. The air is supplied to both detectors by means of at least one suction unit, and the air speed in each pipe conduit is different. If at least one threshold value is detected, a time difference between the detection of the threshold value at the first detector unit and the detection of the same threshold value at the second detector unit is determined by the evaluation unit and, using the determined time difference, the location of the fire is determined according to the air speed in the first pipe conduit and the second pipe conduits.

    摘要翻译: 一种方法,火灾警报器和火灾报警系统使得能够在被监视的房间中检测和定位火,具有用于检测火灾参数的两个检测器单元,其中连接到两个检测器单元的评估单元用于评估。 根据本发明,被监视的房间中的空气经由第一管道管道被馈送到第一检测器单元,并且经由第二管道导管送到第二检测器单元。 两个管道都布置在每个监控的房间中,并提供吸入口。 空气通过至少一个抽吸单元供应到两个检测器,并且每个管道中的空气速度是不同的。 如果检测到至少一个阈值,则由评估单元确定第一检测器单元处的阈值的检测与第二检测器单元处的相同阈值的检测之间的时间差,并且使用所确定的时间差 根据第一管道和第二管道中的空气速度来确定火灾的位置。