公开(公告)号：US06488404B2

公开(公告)日：2002-12-03

申请号：US09893728

申请日：2001-06-29

申请人： Armin Zürcher ,  Michael Bach ,  Sébastien Bolzt ,  Christophe Guerry

发明人： Armin Zürcher ,  Michael Bach ,  Sébastien Bolzt ,  Christophe Guerry

IPC分类号： G04B3700

CPC分类号： A44C5/107

摘要： A wristband (1) with articulated links preferably made of injected ceramics includes per assembly pitch two lateral links (3, 5) each including a threaded hole (11, 12) and a smooth hole (8, 9), a central link (16) pierced with two smooth through holes (13, 27), a bar (15) threaded at least at its ends and a spring bar (14).

摘要翻译： 具有优选由注射陶瓷制成的铰接连接件的腕带（1）包括每个组件间距两个侧向连杆（3,5），每个横向连杆包括螺纹孔（11,12）和平滑孔（8,9），中心连杆 ）刺穿有两个平滑的通孔（13,27），至少在其端部螺纹的杆（15）和一个弹簧杆（14）。

公开(公告)号：US06622469B2

公开(公告)日：2003-09-23

申请号：US09927260

申请日：2001-08-13

申请人： Armin Günster ,  Michael Bach ,  Sébastien Bolzt ,  Christophe Guerry

发明人： Armin Günster ,  Michael Bach ,  Sébastien Bolzt ,  Christophe Guerry

IPC分类号： F16G1504

CPC分类号： A44C5/107 ,  A44C5/102

摘要： The wristband with links (2, 3, 4) includes a plurality of bars (5) acting as means for linking and articulating the links with each other and means for holding said bars in said links. Each bar is held axially by at least one of its ends (13) on to a link (2) by means of a collared sleeve (6) designed and arranged to abut against holding means (7, 8) carried both by the bar and the link.

公开(公告)号：US06213635B1

公开(公告)日：2001-04-10

申请号：US09403588

申请日：1999-10-25

申请人： Philippe Savy ,  Michael Bach ,  Sébastien Bolzt ,  Bertrand Carrard ,  Clément Meyrat

发明人： Philippe Savy ,  Michael Bach ,  Sébastien Bolzt ,  Bertrand Carrard ,  Clément Meyrat

IPC分类号： G04B3700

CPC分类号： G04D3/0061 ,  G04B37/055 ,  G04B37/081

摘要： An element made of elastomeric material (9) is made by overmoulding between the middle part (2) of a watch case and a support ring, in particular a casing ring (3) intended to support the watch movement. This allows the constraints of the inner form and inner machining of the middle part to be reduced, while allowing accurate positioning of the internal elements of the watch with respect to the middle part. The elastomeric element (9) can also assure sealing with the control stem and/or the crystal of the watch.

摘要翻译： 由弹性体材料（9）制成的元件通过在表壳的中间部分（2）和支撑环之间进行包覆成型制成，特别是用于支撑手表机芯的套管环（3）。 这允许减小中间部件的内部形式和内部加工的约束，同时允许手表的内部元件相对于中间部分的精确定位。 弹性体元件（9）还可以确保与手表的控制杆和/或晶体的密封。

公开(公告)号：US06655832B2

公开(公告)日：2003-12-02

申请号：US10227455

申请日：2002-08-26

申请人： Michael Bach ,  Christophe Guerry ,  Olivier Bucher

发明人： Michael Bach ,  Christophe Guerry ,  Olivier Bucher

IPC分类号： G04B3700

CPC分类号： G04B37/22 ,  G04B3/041 ,  G04B37/223 ,  G04B37/225 ,  G04D3/0012

摘要： A structural component made of hard material for a wristwatch, characterised in that it includes a hole fitted with an inner threading which is integral with said component, said threading being directly obtained by injection and thus without removing any material of said component for example by machining.

摘要翻译： 由用于手表的硬质材料制成的结构部件，其特征在于，其包括具有与所述部件成一体的内螺纹的孔，所述螺纹直接通过注射获得，因此例如通过机械加工除去所述部件的任何材料 。

公开(公告)号：US06746148B2

公开(公告)日：2004-06-08

申请号：US10227436

申请日：2002-08-26

申请人： Michael Bach ,  Christophe Guerry ,  Olivier Bucher

发明人： Michael Bach ,  Christophe Guerry ,  Olivier Bucher

IPC分类号： G04B3700

CPC分类号： G04B37/22 ,  G04B3/041 ,  G04B37/223 ,  G04B37/225 ,  G04D3/0012

摘要： The invention concerns a structural component made of hard material for a wristwatch, characterized in that it includes a hole fitted with an inner threading which is integral with said component, said threading being directly obtained by injection and thus without removing any material of said component for example by machining.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于手表的由硬质材料制成的结构部件，其特征在于，其包括具有与所述部件成一体的内螺纹的孔，所述螺纹直接通过注射获得，因此不除去所述部件的任何材料 例如加工。

公开(公告)号：US06345492B1

公开(公告)日：2002-02-12

申请号：US09804307

申请日：2001-03-13

申请人： Denis Lüscher ,  Christophe Guerry ,  Sëbastien Bolzt ,  Michael Bach

发明人： Denis Lüscher ,  Christophe Guerry ,  Sëbastien Bolzt ,  Michael Bach

IPC分类号： F16G1500

CPC分类号： A44C5/027

摘要： The bracelet is formed of decorative elements (10) mounted on the links (20) of a chain (20). Each decorative element (10) includes over a portion of its length a central rib (16) and two lateral edges (18) connecting the cap (13) and feet (17, 19) made as an overthickness on the bottom (15). Each link includes on either side of a slot (2) two coupling elements (21, 31) connected by a bridge (7) provided with a pin hole (9), each having a lateral arm (28, 38) provided with a pin hole (29, 39) and forming with the bridge (7) a complementary recess (23, 33) of an extension (24, 34) provided with a pin hole (25, 35) at the other end. The bending of one link with respect to the following one is limited by blocking means provided either at the opposite pin holes or at recesses and extensions.

摘要翻译： 手链由安装在链条（20）的连杆（20）上的装饰元件（10）形成。 每个装饰元件（10）在其长度的一部分上包括中心肋（16）和连接盖（13）和底部（15）上的厚厚的脚（17,19）的两个侧边缘（18）。 每个连杆包括在槽（2）的任一侧上的两个连接元件（21,31），其通过具有销孔（9）的桥（7）连接，每个连接元件具有设置有销的侧臂（28,38） 孔（29,39），并且与桥（7）形成在另一端设置有销孔（25,35）的延伸部（24,34）的互补凹部（23,33）。 一个连杆相对于下一个的弯曲受限于设置在相对的针孔或凹槽和延伸部处的阻挡装置。

公开(公告)号：US06502982B1

公开(公告)日：2003-01-07

申请号：US09314950

申请日：1999-05-20

申请人： Michael Bach ,  Christophe Guerry ,  Olivier Bucher

发明人： Michael Bach ,  Christophe Guerry ,  Olivier Bucher

IPC分类号： G04B3700

CPC分类号： G04B37/22 ,  G04B3/041 ,  G04B37/223 ,  G04B37/225 ,  G04D3/0012

摘要： A structural component made of hard material for a wristwatch, characterized in that it includes a hole fitted with an inner threading which is integral with said component, said threading being directly obtained by injection and thus without removing any material of said component for example by machining.

摘要翻译： 由用于手表的硬质材料制成的结构部件，其特征在于，其包括具有与所述部件成一体的内螺纹的孔，所述螺纹直接通过注射获得，因此例如通过机械加工除去所述部件的任何材料 。

公开(公告)号：US09753699B2

公开(公告)日：2017-09-05

申请号：US13161529

申请日：2011-06-16

申请人： Daniel P. Chartier ,  Joseph M. Davis ,  Jorge E. Gabuardi Gonzalez ,  Vishal R. Joshi ,  Michael J. Harder ,  Michael Bach ,  Anh Thi-Phuong Phan ,  Reshmi Mangalore ,  Jon E. Jung

发明人： Daniel P. Chartier ,  Joseph M. Davis ,  Jorge E. Gabuardi Gonzalez ,  Vishal R. Joshi ,  Michael J. Harder ,  Michael Bach ,  Anh Thi-Phuong Phan ,  Reshmi Mangalore ,  Jon E. Jung

IPC分类号： G06F9/44 ,  G06F17/30 ,  G06F9/455

CPC分类号： G06F8/33 ,  G06F8/34 ,  G06F8/355 ,  G06F8/75 ,  G06F9/45529 ,  G06F17/3089

摘要： A selection in a browser can be mapped back to a corresponding location range in one or more source files that generated the selection. A selection in a source file can be mapped to the corresponding location range in the browser's DOM. The selection in the browser can be mapped to a location range in a block list generated from the DOM. The location range in the DOM's block list can be mapped to a corresponding location range in a block list generated from the fetched file received from a web server. The location range in the fetched file's block list can be mapped to a particular location in the particular source file responsible for generating the selection in the browser. The selection in the browser and the source file can be displayed concurrently, the source file scrolled to the location range corresponding to the selection in the browser.

公开(公告)号：US09460224B2

公开(公告)日：2016-10-04

申请号：US13161559

申请日：2011-06-16

申请人： Joseph M. Davis ,  Daniel P. Chartier ,  Jorge E. Gabuardi Gonzalez ,  Vishal R. Joshi ,  Michael J. Harder ,  Michael Bach ,  Anh Thi-Phuong Phan ,  Reshmi Mangalore ,  Jon E. Jung

发明人： Joseph M. Davis ,  Daniel P. Chartier ,  Jorge E. Gabuardi Gonzalez ,  Vishal R. Joshi ,  Michael J. Harder ,  Michael Bach ,  Anh Thi-Phuong Phan ,  Reshmi Mangalore ,  Jon E. Jung

IPC分类号： G06F7/00 ,  G06F17/30 ,  G06F9/44

CPC分类号： H04L67/06 ,  G06F8/75 ,  G06F17/3089 ,  H04L67/02 ,  H04L67/32 ,  H04L67/42

摘要： An element in a fetched file (a file received from the web server in response to an HTTP request) can be mapped to the source code that generated it and vice versa. When code is compiled at the web server, calls can be executed that emit HTML that includes metadata that maps a snippet of code back to a particular source file and to a particular location in the source file. The HTML can include injected symbols that specify that the information from a particular start position for a particular character length in the HTML comes from a particular start position to a particular end position in the source file.

摘要翻译： 获取的文件中的元素（从Web服务器接收到响应HTTP请求的文件）可以映射到生成它的源代码，反之亦然。 当在Web服务器上编译代码时，可以执行发出HTML的调用，该HTML包括将代码片段映射到特定源文件和源文件中特定位置的元数据。 HTML可以包括注入的符号，其指定来自HTML中的特定字符长度的特定开始位置的信息来自特定起始位置到源文件中的特定结束位置。

公开(公告)号：US20140218690A1

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：US14241090

申请日：2012-08-17

申请人： Sven Heinrich ,  Michael Bach

发明人： Sven Heinrich ,  Michael Bach

IPC分类号： A61B3/00 ,  A61B3/09 ,  A61B3/032

CPC分类号： A61B3/0033 ,  A61B3/0083 ,  A61B3/032 ,  A61B3/09

摘要： A method and a device for ascertaining and mapping data representing the optical imaging properties of an eye of a person, in which n different test images are displayed individually in succession on an electronically controllable monitor unit, are seen by the person from a settable viewing angle and at a settable distance, and are identified by means of an input comprising: a) ascertaining a characteristic viewing angle value at a given distance, at which a first probability for correct identification of the test images is achieved, b) ascertaining a characteristic distance value while maintaining the ascertained characteristic viewing angle value, at which a second probability for correct identification is achieved which is greater than the first probability, c) repeating steps a) and b).

摘要翻译： 用于确定和映射表示人的眼睛的光学成像特性的数据的方法和装置，其中n个不同的测试图像被连续地显示在电子可控的监视器单元上，该人可以从可设置的视角 并且在可设置的距离处，并且通过输入来识别，所述输入包括：a）确定在给定距离处的特征视角值，在该距离处，获得用于正确识别测试图像的第一概率，b）确定特征距离 值，同时保持所确定的特征视角值，在该特征视角值处获得大于第一概率的用于正确识别的第二概率，c）重复步骤a）和b）。