公开(公告)号：US20020172052A1

公开(公告)日：2002-11-21

申请号：US10145758

申请日：2002-05-16

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Piero Perlo ,  Piermario Repetto ,  Sabino Sinesi ,  Davide Capello ,  Daniele Pullini ,  Denis Bollea

IPC: B60Q001/00

CPC classification number: F21S43/40 ,  B60Q1/302 ,  F21S41/36 ,  F21S43/14 ,  F21S43/30 ,  F21S43/31 ,  F21V5/002 ,  Y10S362/80

Abstract: A lighting device, comprising a luminous source consisting of a LED (5) that is placed between the flanges (2,3) of a primary reflector (1), which is essentially V-shaped. A secondary reflector (7), composed of an elongated element with steps (8), runs along the extension of one of the flanges (3) of the primary reflector (1), while an elongated transparent diffuser (9) runs along the extension of the other flange (2).

Abstract translation: 一种照明装置，包括由位于主反射器（1）的凸缘（2,3）之间的基本上为V形的LED（5）组成的发光源。 由具有台阶（8）的细长元件组成的次级反射器（7）沿着主反射器（1）的凸缘（3）中的一个的延伸部延伸，而细长的透明扩散器（9）沿着延伸部 的另一个凸缘（2）。

公开(公告)号：US20030227243A1

公开(公告)日：2003-12-11

申请号：US10392813

申请日：2003-03-21

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Piero Perlo ,  Bartolomeo Pairetti ,  Antonio Veca

IPC: H01K001/00

CPC classification number: B82Y30/00 ,  B82Y10/00 ,  H01K1/10 ,  H01K1/14 ,  H01K3/02 ,  Y10S977/95

Abstract: A method is described for producing a light source comprising a matrix of micro-filaments able to emit light by incandescence when powered by an electrical current. According to the invention, on the matrix electrical and/or mechanical connections are obtained by means of an agglomeration of carbon nanotubes at least partially ordered with respect to each other. The matrix can be formed extending a single uninterrupted wire, some segments whereof mutually cross.

Abstract translation: 描述了一种用于制造光源的方法，该光源包括当通过电流供电时能够通过白炽发光的微丝的矩阵。 根据本发明，在基体上电和/或机械连接是通过相对于彼此至少部分排列的碳纳米管的聚集获得的。 矩阵可以形成为延伸单个不间断的电线，一些段相互交叉。

公开(公告)号：US20040180179A1

公开(公告)日：2004-09-16

申请号：US10656124

申请日：2003-09-08

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Vito Lambertini ,  Piermario Repetto ,  Piero Perlo

IPC: B32B001/00

CPC classification number: B81C99/0095 ,  B81B2203/0361 ,  B81C1/00126 ,  B81C1/00492 ,  Y10T428/24355

Abstract: A method for making three-dimensional structures of nanometric or micrometric dimensions comprises the following steps: obtaining of a photopolymeric or UV mixture including nanoparticles orientable in space; deposition of a layer of the mixture on a respective substrate; exposure of the layer to UV-radiation and control of the polymerization of the mixture by means of variation of its index of refraction; application of a magnetic and/or electrical field for producing a desired positioning of the nanoparticles, in order to induce the growth of surface projections from the layer of mixture; and polymerization of the mixture.

Abstract translation: 制备纳米尺度或微米尺寸的三维结构的方法包括以下步骤：获得包含在空间中定向的纳米颗粒的光聚合物或UV混合物; 将混合物层沉积在相应的基材上; 通过其折射率的变化将层暴露于UV辐射并控制混合物的聚合; 施加用于产生纳米颗粒的期望定位的磁场和/或电场，以便从混合物层诱导表面突起的生长; 和混合物的聚合。

公开(公告)号：US20040129833A1

公开(公告)日：2004-07-08

申请号：US10626697

申请日：2003-07-25

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Piero Perlo ,  Denis Bollea ,  Roberto Finizio ,  Cosimo Carvignese ,  Elena Balocco

IPC: B64C039/00

CPC classification number: B64C29/02 ,  B64C27/20 ,  B64C39/024 ,  B64C39/028 ,  B64C2201/027 ,  B64C2201/042 ,  B64C2201/044 ,  B64C2201/048 ,  B64C2201/088 ,  B64C2201/104 ,  B64C2201/108 ,  B64C2201/123 ,  B64C2201/127 ,  B64C2201/146 ,  B64C2201/162 ,  B64C2201/165

Abstract: VTOL micro-aircraft comprising a first and a second ducted rotor mutually aligned and distanced according to a common axis and whose propellers are driven in rotation in mutually opposite directions. Between the two ducted rotors are positioned a fuselage and a wing system formed by wing profiles forming an X or an H configuration and provided with control flaps.

Abstract translation: VTOL微型飞机包括第一和第二导管转子，该第一和第二导管转子根据公共轴相互对准和间隔，并且其螺旋桨沿彼此相反的方向旋转驱动。 在两个管状转子之间设置有由机翼轮廓形成的机身和机翼系统，所述机翼轮廓形成X或H构造并设置有控制翼片。

公开(公告)号：US20040232234A1

公开(公告)日：2004-11-25

申请号：US10848366

申请日：2004-05-19

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Konstantin Zvezdine ,  Brunetto Martorana ,  Anatolii Zvezdine ,  Daniele Pullini ,  Vito Lambertini ,  Piero Perlo

IPC: G06K007/08

CPC classification number: G01D5/145 ,  G01D5/2497

Abstract: A device for determining the position of a movable object (10) along a path of motion, comprising: a coded magnetic element (14) provided with a plurality of coded segments (16), each of which has a unique identification code, and a sensor element (20) so positioned as to recognize the code of the coded sector (16) which is positioned in correspondence with the sensor element (20).

Abstract translation: 一种用于确定可移动物体（10）沿着运动路径的位置的装置，包括：编码磁性元件（14），其设置有多个编码段（16），每个编码区段具有唯一的识别码，以及 传感器元件（20）被定位成识别与传感器元件（20）对应定位的编码扇区（16）的代码。

公开(公告)号：US20040079301A1

公开(公告)日：2004-04-29

申请号：US10429716

申请日：2003-05-06

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Piero Perlo ,  Gianfranco Innocenti ,  Gianluca Bollito ,  Bartolomeo Pairetti ,  Alessandro Zanella ,  Cosimo Carvignese

IPC: F02B071/00

CPC classification number: H02K7/1884 ,  F02B1/12 ,  F02B63/04 ,  F02B63/041 ,  F02B71/04 ,  F02B75/34 ,  H02K35/02

Abstract: Described herein is a microgenerator of electrical energy with a high power density, which uses an internal-combustion micromotor with two combustion chambers set opposite to one another, within which a piston is displaced with reciprocating motion. The piston is at least in part made of magnetic material and is wound with a coil, within which is generated an electric current by induction. The fuel, the oxidant, and preferably a catalyst, are injected into each of the two combustion chambers by means of injectors that are substantially of the same type as those used in ink-jet printer heads. The dimensions of the device are comparable to those of a 1.5-V NiCd battery of a traditional standard type.

Abstract translation: 这里描述的是具有高功率密度的电能的微发电机，其使用具有彼此相对设置的两个燃烧室的内燃微型马达，其中活塞以往复运动位移。 活塞至少部分由磁性材料制成，并用线圈缠绕，其中通过感应产生电流。 燃料，氧化剂，优选催化剂，通过喷射器注入到两个燃烧室的每一个中，所述喷射器基本上与喷墨打印头中使用的类型相同。 该装置的尺寸与传统标准类型的1.5V镍氢电池的尺寸相当。

公开(公告)号：US20040018423A1

公开(公告)日：2004-01-29

申请号：US10624608

申请日：2003-07-23

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Gianluca Bollito ,  Piero Perlo ,  Mauro Sgroi ,  Gianfranco Innocenti

IPC: H01M008/10 ,  H01M008/24

CPC classification number: H01M8/0202 ,  H01M4/92 ,  H01M4/96 ,  H01M8/0206 ,  H01M8/04156 ,  H01M8/1023 ,  H01M8/1039 ,  H01M8/1051 ,  H01M16/003 ,  H01M2300/0082 ,  H01M2300/0091 ,  Y02E60/522 ,  Y02P70/56

Abstract: Described herein is a fuel-cell stack, which comprises a plurality of direct-alcohol fuel cells electrically connected together. Each cell has a miniaturized structure comprising a first electrode, a second electrode, an electrolyte set between the first electrode and the second electrode, means for conducting electrical current to the first electrode, and means for conducting electrical current to the second electrode. The miniaturized structure of each cell is made up of a plurality of layers set on top of one another, and the various miniaturized structures are associated in an unremovable way to a flexible substrate capable of being wound up in a roll.

Abstract translation: 这里描述的是燃料电池堆，其包括电连接在一起的多个直接醇燃料电池。 每个电池具有包括第一电极，第二电极，设置在第一电极和第二电极之间的电解质的小型化结构，用于向第一电极传导电流的装置，以及用于向第二电极传导电流的装置。 每个电池的小型化结构由设置在彼此之上的多个层组成，并且各种小型化结构以不可移动的方式与能够卷绕成卷的柔性基板相关联。

公开(公告)号：US20030211822A1

公开(公告)日：2003-11-13

申请号：US10429738

申请日：2003-05-06

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Piero Perlo ,  Gianfranco Innocenti ,  Valentina Grasso

IPC: B60H001/00 ,  B60H001/26

Abstract: A motor vehicle comprises a vehicle body, inside which there are defined a passenger compartment, designed to house one or more persons, and a rear loading compartment, which is able to house at least one domestic animal. In the vehicle body there are defined at least one inlet passage for conveyance of air from outside the motor vehicle to the rear compartment and at least one outlet passage for expulsion of air from the rear compartment to outside the motor vehicle, for the purposes of: creating a separation of the aerodynamic flows between the passenger compartment and the rear compartment, where the animal is housed; improving the conditions of respiration and of general well-being of the animal; and aiding the elimination of unpleasant smells from the rear compartment for housing of the animal, and improving as a whole the quality of the air inside the passenger compartment.

Abstract translation: 机动车辆包括车身，在车身内部限定了设计成容纳一个或多个人的乘客舱，以及能够容纳至少一个家畜的后装载舱。 在车体中，限定了至少一个用于从机动车辆外部将空气输送到后隔间的入口通道和用于将空气从后室排出到机动车辆外部的至少一个出口通道，用于： 造成乘客舱和后隔室之间的空气动力学流动的分离，其中饲养动物; 改善动物的呼吸和全身福祉状况; 并帮助消除来自动物的后室的令人不愉快的气味，并且整体上改善乘客舱内空气的质量。

公开(公告)号：US20020172046A1

公开(公告)日：2002-11-21

申请号：US10145885

申请日：2002-05-16

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Piero Perlo ,  Denis Bollea ,  Davide Capello ,  Piermario Repetto

IPC: F21V007/00

CPC classification number: F21V7/005 ,  F21V7/0016 ,  F21V7/0025 ,  F21V11/00 ,  F21V13/10 ,  F21W2131/40 ,  F21Y2103/00

Abstract: A controlled-luminance lighting device comprising a fluorescent lamp (1), which extends longitudinally between a primary reflector (2) and a secondary reflector (3). The primary reflector (2) is formed by a plurality of cup-like elements (4) set alongside one another, having a generally parabolic shape, through which there extends the lamp (1), and the secondary reflector (3) is constituted by a tray-like element with a curved surface. The primary reflector (2) further includes a tile (9), which extends longitudinally between each pair of cup-like elements (4).

Abstract translation: 一种受控亮度照明装置，包括在主反射器（2）和次反射器（3）之间纵向延伸的荧光灯（1）。 主反射器（2）由多个彼此并排设置的杯状元件（4）形成，具有大致抛物线形状，通过该形状延伸灯（1），并且次级反射器（3）由 具有弯曲表面的托盘状元件。 主反射器（2）还包括在每对杯形元件（4）之间纵向延伸的瓷砖（9）。

公开(公告)号：US20020172044A1

公开(公告)日：2002-11-21

申请号：US10145886

申请日：2002-05-16

Applicant: C.R.F. SOCIETA CONSORTILE PER AZIONI

Inventor： Piero Perlo ,  Denis Bollea ,  Davide Capello ,  Piermario Repetto

IPC: F21V001/00

CPC classification number: F21V7/005 ,  F21S2/005 ,  F21S8/02 ,  F21S8/06 ,  F21V11/02 ,  F21V13/10 ,  F21Y2103/00

Abstract: A controlled-luminance lighting device comprising a fluorescent light source of a linear type (5), which extends longitudinally between a reflector (1) that is formed by an elongated body having a curved surface, and a set of transverse fins (3), which are set at a distance apart from one another and which define a grill for directional control of the light emitted by the light source (5). The reflector (1) defines, together with the transverse fins (3), a plurality of elements (2) set alongside one another of a generally parabolic shape.

Abstract translation: 一种受控亮度照明装置，包括直线型（5）的荧光光源，其在由具有弯曲表面的细长主体形成的反射器（1）和一组横向翅片（3）之间纵向延伸， 它们被设置在彼此间隔开的距离处，并且限定用于由光源（5）发射的光的方向控制的格栅。 反射器（1）与横向散热片（3）一起限定多个沿大体抛物线形状彼此并列设置的元件（2）。