公开(公告)号：US20090324908A1

公开(公告)日：2009-12-31

申请号：US12486879

申请日：2009-06-18

申请人： CHE-YUAN HSU ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG ,  QIANG WANG

发明人： CHE-YUAN HSU ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG ,  QIANG WANG

IPC分类号： B32B3/10 ,  B32B27/00 ,  B05D3/12

CPC分类号： B44C5/0453 ,  B44C3/10 ,  Y10T428/24851 ,  Y10T428/24884

摘要： A plastic article having decorative pattern includes a film, a background coating and a substrate. The background coating is formed on the film, and the substrate combines with the background coating. The film has plural through holes defined therethrough, these plural through holes are filled with the material of the substrate to form the decorative pattern. The pattern and the background coating may present different colors. A method for making the plastic article is also described.

摘要翻译： 具有装饰图案的塑料制品包括膜，背景涂层和基材。 在膜上形成背景涂层，并且基底与背景涂层结合。 该膜具有穿过其的多个通孔，这些多个通孔用基材的材料填充以形成装饰图案。 图案和背景涂层可以呈现不同的颜色。 还描述了制造塑料制品的方法。

公开(公告)号：US20090303669A1

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：US12262190

申请日：2008-10-31

申请人： CHE-YUAN HSU ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG ,  QIANG WANG

发明人： CHE-YUAN HSU ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG ,  QIANG WANG

IPC分类号： H05K7/00

CPC分类号： H04M1/0249 ,  H04M1/0283 ,  H05K5/0243

摘要： A housing (10) for use in a portable electronic device 100, includes a latching member (14) and a film layer (122). The film layer (122) includes a displaying section (1222) and a connecting section (1224). The connecting section (1224) extends upwardly from the displaying section (1222). The displaying section (1222) has a window (1228) arranged thereon. The connecting section (1224) is integrally molded with the latching member (14).

摘要翻译： 用于便携式电子设备100的外壳（10）包括闩锁构件（14）和薄膜层（122）。 薄膜层（122）包括显示部分（1222）和连接部分（1224）。 连接部分（1224）从显示部分（1222）向上延伸。 显示部分（1222）具有布置在其上的窗口（1228）。 连接部分（1224）与闩锁构件（14）整体模制。

公开(公告)号：US20100007045A1

公开(公告)日：2010-01-14

申请号：US12498450

申请日：2009-07-07

申请人： CHE-YUAN HSU ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG ,  QIANG WANG

发明人： CHE-YUAN HSU ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG ,  QIANG WANG

IPC分类号： B29C33/38

CPC分类号： B29C45/1418 ,  B29C45/14778 ,  B29C45/37 ,  B29L2031/3437

摘要： A method is provided for manufacturing a shell with a textured appearance as follows. A mold formed with a textured mold portion is provided. A film is provided into the mold and in contact with the textured mold portion. The shell is formed by injecting a plastic material into the mold to push the film further into the textured mold portion.

摘要翻译： 提供了如下制造具有纹理外观的外壳的方法。 提供了形成有纹理模具部分的模具。 将薄膜提供到模具中并与纹理模具部分接触。 通过将塑料材料注入模具中来形成外壳，以将薄膜进一步推入纹理模具部分。

公开(公告)号：US20090305001A1

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：US12260887

申请日：2008-10-29

申请人： CHE-YUAN HSU ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG ,  QIANG WANG

发明人： CHE-YUAN HSU ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG ,  QIANG WANG

IPC分类号： B32B1/00 ,  B28B19/00

CPC分类号： B44C5/0453 ,  B29C45/14196 ,  B29C45/14688 ,  B29K2025/00 ,  B29K2033/12 ,  B29K2069/00 ,  Y10T428/24628

摘要： A housing (20) for use in a portable electronic device, includes a base (24) and a decorative film (22). The decorative film (22) is integrally molded with the base (24). The decorative film (22) includes a surface (221) separated from the base (24). The decorative film (22) is plastically deformed to form a three-dimensional pattern (222) on the surface (221).

摘要翻译： 一种用于便携式电子设备的外壳（20），包括基座（24）和装饰膜（22）。 装饰膜（22）与底座（24）整体模制。 装饰膜（22）包括与基部（24）分离的表面（221）。 装饰膜（22）塑性变形以在表面（221）上形成三维图案（222）。

公开(公告)号：US20090009935A1

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：US11959159

申请日：2007-12-18

申请人： CHE-YUAN HSU ,  RISTO-PEKKA SALMIO ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG

发明人： CHE-YUAN HSU ,  RISTO-PEKKA SALMIO ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG

IPC分类号： B29C45/16 ,  H05K7/00

CPC分类号： H05K5/02 ,  B29C45/14065 ,  B29C45/561 ,  B29C2045/14122 ,  B29C2045/14131 ,  B29K2705/00 ,  B29K2709/08 ,  H05K5/0243

摘要： The housing (100) for an electronic device includes a transparent substrate (10) and a decorative part (20). The transparent substrate is made of a transparent moldable material. The transparent substrate includes an out portion (11) and an inner portion (12). The decorative part is received in the inner portion of the transparent substrate. The substrate is injection molded to enclose the decorative part.

摘要翻译： 用于电子设备的外壳（100）包括透明基板（10）和装饰部件（20）。 透明基材由透明的可成型材料制成。 透明基板包括出口部分（11）和内部部分（12）。 装饰部件被容纳在透明基板的内部。 将基材注射成型以封闭装饰部件。

公开(公告)号：US20090009941A1

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：US11959155

申请日：2007-12-18

申请人： CHE-YUAN HSU ,  RISTO-PEKKA SALMIO ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG

发明人： CHE-YUAN HSU ,  RISTO-PEKKA SALMIO ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG

IPC分类号： H05K5/00 ,  H05K7/00 ,  G06F1/16

CPC分类号： G06F1/181 ,  B29C45/14811 ,  B29K2995/002 ,  B29K2995/0025 ,  B29K2995/0026 ,  B29L2031/3061 ,  H04M1/0283 ,  H05K5/0243

摘要： A housing (100) includes a decorative film (10), a supporting sheet (20), and a substrate (30). The decorative film is made of a clear plastic. The supporting sheet is made of a hard material and attached to the decorative film. The substrate is made of a clear material and integrally molded onto the supporting sheet. An electronic device (200) and method of making the housing are also provided.

摘要翻译： 壳体（100）包括装饰膜（10），支撑片（20）和基底（30）。 装饰膜由透明塑料制成。 支撑片由硬质材料制成并附着在装饰膜上。 基板由透明材料制成并整体模制在支撑片上。 还提供了电子设备（200）和制造外壳的方法。

公开(公告)号：US20090045533A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：US11960663

申请日：2007-12-19

申请人： CHE-YUAN HSU ,  CHENG-WEN SU ,  YI-QIANG XU ,  ZHEN-YUAN ZHAI ,  GANG HUANG ,  LEI CHEN ,  HUAN-HONG XU ,  YAN-MIN WANG

发明人： CHE-YUAN HSU ,  CHENG-WEN SU ,  YI-QIANG XU ,  ZHEN-YUAN ZHAI ,  GANG HUANG ,  LEI CHEN ,  HUAN-HONG XU ,  YAN-MIN WANG

IPC分类号： B29D11/00

CPC分类号： B29C45/162 ,  B29C45/14778 ,  B29C45/1671 ,  B29C45/561 ,  B29K2995/002 ,  B29K2995/0026 ,  B29L2011/0016 ,  B29L2031/3475

摘要： A mold (20) for making a housing includes a female mold (22) and a rotatable male mold (24). The female mold has a first recessed mold portion (221) and a second recessed mold portion (222) defined therein. The male mold includes a first mold core (242), a second mold core (244), and a movable compression assembly (246). The first mold core has a first stepped portion (2422) and a second stepped portion (2424) protruding from the first stepped portion. The second mold core has a projection wall (2441) protruding from the male mold and a molding groove (2442) defined by the projection wall. The projection wall is matingly engageable into any one of the first recessed mold portion and the second recessed mold portion. The movable compression assembly is received in the molding groove and capable of moving towards to the female mold.

摘要翻译： 用于制造壳体的模具（20）包括阴模（22）和可旋转阳模（24）。 阴模具有限定在其中的第一凹入模具部分（221）和第二凹入模具部分（222）。 阳模包括第一模芯（242），第二模芯（244）和可移动压缩组件（246）。 第一模芯具有从第一台阶部分突出的第一台阶部分（2422）和第二阶梯部分（2424）。 第二模芯具有从阳模突出的突出壁（2441）和由突出壁限定的模制槽（2442）。 突出壁可配合地接合到第一凹入模具部分和第二凹入模具部分中的任何一个中。 可移动压缩组件被容纳在模制槽中并且能够朝向阴模移动。

公开(公告)号：US20090009942A1

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：US11959164

申请日：2007-12-18

申请人： CHE-YUAN HSU ,  RISTO-PEKKA SALMIO ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG

发明人： CHE-YUAN HSU ,  RISTO-PEKKA SALMIO ,  CHENG-WEN SU ,  GANG HUANG ,  YAN-MIN WANG

IPC分类号： G06F1/16 ,  H05K7/00 ,  H05K5/00

CPC分类号： G06F1/181 ,  B29C45/14811 ,  B29C45/561 ,  B29K2069/00 ,  B29K2705/00 ,  B29K2995/002 ,  B29K2995/0026 ,  B29L2009/006 ,  B29L2031/3061 ,  H04M1/0283 ,  H05K5/0243 ,  Y10T428/2457

摘要： A housing (100) includes a decorative film (10) and a supporting frame (20). The decorative film has a surface being comprised of a decorative section (11) and a display section (12) capable of transmitting light. The decorative section has a decorative coating (110) coated thereon. The decorative coating defines the display section. The supporting frame is made of a transparent material and integrally molded onto the decorative film. An electronic device and method of making the housing are also provided.

摘要翻译： 壳体（100）包括装饰膜（10）和支撑框架（20）。 装饰膜具有由能够透光的装饰部（11）和显示部（12）构成的表面。 装饰部分具有涂覆在其上的装饰涂层（110）。 装饰涂层定义了显示部分。 支撑框架由透明材料制成并整体模制在装饰膜上。 还提供了一种制造壳体的电子装置和方法。

公开(公告)号：US20090301748A1

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：US12475670

申请日：2009-06-01

申请人： CHE-YUAN HSU ,  FU-KENG YANG ,  CHENG-WEN SU ,  YI-QIANG XU

发明人： CHE-YUAN HSU ,  FU-KENG YANG ,  CHENG-WEN SU ,  YI-QIANG XU

IPC分类号： H05K5/00 ,  B29C45/16

CPC分类号： B29C45/14811 ,  B29C2045/14237 ,  B29K2995/002 ,  B29K2995/0087 ,  H04M1/0283

摘要： A housing includes a thin film comprising transparent plastic and color particles, a protecting film attached to the thin film; and a substrate attached to the protecting film. A method for manufacturing the housing and an electronic device using the housing are also disclosed.

摘要翻译： 壳体包括薄膜，其包括透明塑料和着色颗粒，附着在薄膜上的保护膜; 以及附着在保护膜上的基板。 还公开了一种用于制造壳体的方法和使用该壳体的电子装置。

公开(公告)号：US20090280306A1

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：US12432892

申请日：2009-04-30

申请人： CHE-YUAN HSU ,  FU-KENG YANG ,  CHENG-WEN SU ,  YI-QIANG XU

发明人： CHE-YUAN HSU ,  FU-KENG YANG ,  CHENG-WEN SU ,  YI-QIANG XU

IPC分类号： B32B3/10 ,  B32B38/00

CPC分类号： H05K5/0243 ,  B32B1/00 ,  B32B27/08 ,  B32B27/302 ,  B32B27/308 ,  B32B27/32 ,  B32B27/34 ,  B32B27/36 ,  B32B27/365 ,  B32B2255/10 ,  B32B2255/26 ,  B32B2307/4023 ,  B32B2307/412 ,  B32B2307/546 ,  B32B2451/00 ,  B32B2457/00 ,  Y10T428/24851

摘要： A housing includes a substrate, a decorative layer attached to the substrate, a first transparent plastic film covering the decorative layer, a second transparent plastic film attached to the first transparent plastic film, and a flexible paint layer coated on the second transparent plastic film.

摘要翻译： 壳体包括基板，附着到基板的装饰层，覆盖装饰层的第一透明塑料膜，附着到第一透明塑料膜的第二透明塑料膜，以及涂覆在第二透明塑料膜上的柔性涂料层。