Filter element
    2.
    发明申请
    Filter element 有权
    过滤元件

    公开(公告)号:US20060283161A1

    公开(公告)日:2006-12-21

    申请号:US11452264

    申请日:2006-06-14

    IPC分类号: B01D46/00

    摘要: An air filter insert including at least one filter element (2; 4; 11) and a seal (3; 7) extending along outer edges of one side of the filter insert (2; 4; 11) and via which the filter insert is sealingly seated against housing sections (5, 6) of a surrounding filter housing. The filter insert (2; 4; 11) is configured such that the air can easily flow into or out of the structural space on the one side of the filter element with a minimum pressure drop. The filter insert (11) may be at least partially covered on the inflow and/or discharge side by a semi-permeable component (12), which at least partially equalizes the pressure distribution in the air stream. The filter element also may be supported in the filter housing via a circumferential seal (7) which is disposed on the outer periphery of the filter insert and received in a seat (8) of a lower housing section (5), and a sealing pressure is applied by an upper housing section (6), so that the overall height of the filter insert is decreased and the surface of the seal (7) is substantially co-planar with the surface of the filter insert (4).

    摘要翻译: 一种空气过滤器插入件,包括至少一个过滤元件(2; 4; 11)和沿过滤器插入件(2; 4; 11)的一侧的外边缘延伸的密封件(3; 7),过滤器插件 密封地安置在周围过滤器壳体的壳体部分(5,6)上。 过滤器插入件(2; 4; 11)构造成使得空气可以以最小的压降容易地流入或流出过滤器元件的一侧上的结构空间。 过滤器插入件(11)可以通过半渗透部件(12)至少部分地覆盖在流入和/或排放侧上,该半渗透部件至少部分地平衡气流中的压力分布。 过滤器元件还可以经由周向密封件(7)支撑在过滤器壳体中,所述周向密封件(7)设置在过滤器插入件的外周并且被容纳在下壳体部分(5)的座(8)中,并且密封压力 通过上壳体部分(6)施加,使得过滤器插入件的整体高度减小,并且密封件(7)的表面与过滤器插入件(4)的表面基本上共面。

    Filter element
    3.
    发明授权
    Filter element 有权
    过滤元件

    公开(公告)号:US07637976B2

    公开(公告)日:2009-12-29

    申请号:US11452264

    申请日:2006-06-14

    IPC分类号: B01D46/02 B01D50/00

    摘要: An air filter insert including at least one filter element (2; 4; 11) and a seal (3; 7) extending along outer edges of one side of the filter insert (2; 4; 11) and via which the filter insert is sealingly seated against housing sections (5, 6) of a surrounding filter housing. The filter insert (2; 4; 11) is configured such that the air can easily flow into or out of the structural space on the one side of the filter element with a minimum pressure drop. The filter insert (11) may be at least partially covered on the inflow and/or discharge side by a semi-permeable component (12), which at least partially equalizes the pressure distribution in the air stream. The filter element also may be supported in the filter housing via a circumferential seal (7) which is disposed on the outer periphery of the filter insert and received in a seat (8) of a lower housing section (5), and a sealing pressure is applied by an upper housing section (6), so that the overall height of the filter insert is decreased and the surface of the seal (7) is substantially co-planar with the surface of the filter insert (4).

    摘要翻译: 一种空气过滤器插入件,包括至少一个过滤元件(2; 4; 11)和沿过滤器插入件(2; 4; 11)的一侧的外边缘延伸的密封件(3; 7),过滤器插件 密封地安置在周围过滤器壳体的壳体部分(5,6)上。 过滤器插入件(2; 4; 11)构造成使得空气可以以最小的压降容易地流入或流出过滤器元件的一侧上的结构空间。 过滤器插入件(11)可以通过半渗透部件(12)至少部分地覆盖在流入和/或排放侧上,该半渗透部件至少部分地平衡气流中的压力分布。 过滤器元件还可以经由周向密封件(7)支撑在过滤器壳体中,所述周向密封件(7)设置在过滤器插入件的外周并且被容纳在下壳体部分(5)的座(8)中,并且密封压力 通过上壳体部分(6)施加,使得过滤器插入件的整体高度减小,并且密封件(7)的表面与过滤器插入件(4)的表面基本上共面。

    METHOD FOR OPERATING A HYBRID VEHICLE
    4.
    发明申请
    METHOD FOR OPERATING A HYBRID VEHICLE 有权
    混合动力车辆的运行方法

    公开(公告)号:US20120316718A1

    公开(公告)日:2012-12-13

    申请号:US13489775

    申请日:2012-06-06

    IPC分类号: B60W20/00

    摘要: A method is provided for operating a hybrid vehicle (1) having an internal combustion engine (2), an electric machine (4) and having a regenerable filter device that absorbs fuel vapors from a fuel tank of the internal combustion engine. To improve the reproducible operation of a hybrid vehicle with an internal combustion engine and an electric machine, in a purely electric driving mode in which the hybrid vehicle (1) is driven only by the electric machine (4), the regenerable filter device is rinsed by switching on the internal combustion engine (2) with a scavenging strategy that is dependent on the velocity of the hybrid vehicle (1).

    摘要翻译: 提供了一种用于操作具有内燃机(2)的混合动力车辆(1),电机(4)并具有从内燃机的燃料箱吸收燃料蒸汽的再生过滤装置的方法。 为了改善具有内燃机和电机的混合动力车辆的再现操作,在混合动力车辆(1)仅由电机(4)驱动的纯电驱动模式中,可再生过滤装置被冲洗 通过依靠混合动力车辆(1)的速度的扫气策略来接通内燃机(2)。

    Method for operating a hybrid vehicle
    5.
    发明授权
    Method for operating a hybrid vehicle 有权
    操作混合动力车辆的方法

    公开(公告)号:US08818594B2

    公开(公告)日:2014-08-26

    申请号:US13489775

    申请日:2012-06-06

    摘要: A method is provided for operating a hybrid vehicle (1) having an internal combustion engine (2), an electric machine (4) and having a regenerable filter device that absorbs fuel vapors from a fuel tank of the internal combustion engine. To improve the reproducible operation of a hybrid vehicle with an internal combustion engine and an electric machine, in a purely electric driving mode in which the hybrid vehicle (1) is driven only by the electric machine (4), the regenerable filter device is rinsed by switching on the internal combustion engine (2) with a scavenging strategy that is dependent on the velocity of the hybrid vehicle (1).

    摘要翻译: 提供了一种用于操作具有内燃机(2)的混合动力车辆(1),电机(4)并具有从内燃机的燃料箱吸收燃料蒸汽的再生过滤装置的方法。 为了改善具有内燃机和电机的混合动力车辆的再现操作,在混合动力车辆(1)仅由电机(4)驱动的纯电驱动模式中,可再生过滤装置被冲洗 通过依靠混合动力车辆(1)的速度的扫气策略来接通内燃机(2)。

    Oil pan for internal combustion engine transmission unit
    6.
    发明授权
    Oil pan for internal combustion engine transmission unit 有权
    内燃机传动单元油盘

    公开(公告)号:US08347844B2

    公开(公告)日:2013-01-08

    申请号:US12664395

    申请日:2008-05-23

    IPC分类号: F02B77/00

    摘要: The invention relates to an oil pan (6) for an internal combustion engine transmission unit (1) comprising an oil pan housing (7) and a carrier flange, by way of which the oil pan housing is to be connected to the transmission housing (5) of the transmission. The carrier flange (4) is affixed to the transmission housing (5), and is connected to the oil pan housing (7) via a detachable connecting unit, wherein the connecting unit can be released or locked for the assembly and disassembly of the oil pan housing between the oil pan housing (7) and the carrier flange (9) regardless of the disassembly of the carrier flange from the transmission housing.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于内燃机传动单元(1)的油底壳(6),其包括油盘壳体(7)和载体凸缘,油盘壳体将连接到变速器壳体( 5)的传输。 承载法兰(4)固定在变速器壳体(5)上,并通过一个可拆卸的连接单元与油盘壳体(7)连接,其中连接单元可以被释放或锁定,用于组装和拆卸油 无论载体凸缘从变速器壳体拆卸如何,在油盘壳体(7)和载体凸缘(9)之间均设有平台壳体。

    Oil Pan for Internal Combustion Engine Transmission Unit
    7.
    发明申请
    Oil Pan for Internal Combustion Engine Transmission Unit 有权
    内燃机传动单元油盘

    公开(公告)号:US20100181146A1

    公开(公告)日:2010-07-22

    申请号:US12664395

    申请日:2008-05-23

    IPC分类号: F01M11/00

    摘要: The invention relates to an oil pan (6) for an internal combustion engine transmission unit (1) comprising an oil pan housing (7) and a carrier flange, by way of which the oil pan housing is to be connected to the transmission housing (5) of the transmission. The carrier flange (4) is affixed to the transmission housing (5), and is connected to the oil pan housing (7) via a detachable connecting unit, wherein the connecting unit can be released or locked for the assembly and disassembly of the oil pan housing between the oil pan housing (7) and the carrier flange (9) regardless of the disassembly of the carrier flange from the transmission housing.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于内燃机传动单元(1)的油底壳(6),其包括油盘壳体(7)和载体凸缘,油盘壳体将连接到变速器壳体( 5)的传输。 承载法兰(4)固定在变速器壳体(5)上,并通过一个可拆卸的连接单元与油盘壳体(7)连接,其中连接单元可以被释放或锁定,用于组装和拆卸油 无论载体凸缘从变速器壳体拆卸如何,在油盘壳体(7)和载体凸缘(9)之间均设有平台壳体。