公开(公告)号：US20100301523A1

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：US12680229

申请日：2008-09-25

申请人： Denis Gillet ,  Regis Leblond ,  Alexandre Toutoux ,  Didier Santais

发明人： Denis Gillet ,  Regis Leblond ,  Alexandre Toutoux ,  Didier Santais

IPC分类号： B29C49/00 ,  B29C49/62

CPC分类号： B29C49/58 ,  B29C49/06 ,  B29C49/18 ,  B29C49/4823 ,  B29C2035/1658 ,  B29C2049/4825 ,  B29C2049/4835 ,  B29C2049/5827 ,  B29C2049/5865 ,  B29K2067/00

摘要： The invention relates to blowing equipment (1) that uses a pressurised fluid for blowing vessels from preforms of a thermoplastic material and including a body (3) and a neck (6), wherein said equipment comprises a blowing mould (5) with a moulding cavity (4) in which the body (3) of a preform (2) can be placed, said mould (5) including an upper surface (7) from which protrudes the neck (6) of a preform (2) once the body (3) of said preform (2) is placed in the cavity (4), and wherein said equipment (1) also includes a nozzle (8) with an end (9) shaped so as to be placed in functional sealed relation with the protruding neck (6) of the preform (2). The end (9) of the nozzle (8) is connected to a means (12) for degassing the blowing fluid, capable of bearing tightly on the upper surface (7) of the mould (5) so as to define an inner volume (13) in which the blowing fluid blown under pressure into the preform (2) can be discharged after the preform (2) blowing operation. The equipment includes a degassing means capable of expanding the blowing fluid around the blowing cavity, wherein said means includes a plurality of channels (28) arranged around said blowing cavity, said channels (28) having one side opening into the inner volume of the degassing means (12) while the other side gives into an annular channel (29) for discharge into the atmosphere.

摘要翻译： 本发明涉及一种吹塑设备（1），其使用加压流体用于从热塑性材料的预制件吹塑容器并且包括主体（3）和颈部（6），其中所述设备包括具有模制件的吹塑模具（5） 其中可以放置预成型件（2）的主体（3）的腔体（4），所述模具（5）包括上表面（7），一旦所述主体（2）突出所述预制件（2）的颈部（6） 所述预成型件（2）的上表面（3）被放置在空腔（4）中，并且其中所述设备（1）还包括具有端部（9）的喷嘴（8），所述端部（9）成形为与 （2）的突出颈部（6）。 喷嘴（8）的端部（9）连接到用于对吹塑流体进行脱气的装置（12），该装置能够紧密地承载在模具（5）的上表面（7）上，以便限定内部容积 13），其中在预成型件（2）吹塑操作之后，可以将在压力下吹入预成型件（2）的吹塑流体排出。 该设备包括能够使吹送流体围绕吹风腔膨胀的脱气装置，其中所述装置包括围绕所述吹气腔布置的多个通道（28），所述通道（28）具有一个侧开口进入脱气的内部容积 装置（12），而另一侧则进入环形通道（29）以排放到大气中。

公开(公告)号：US08361377B2

公开(公告)日：2013-01-29

申请号：US12680229

申请日：2008-09-25

申请人： Denis Gillet ,  Regis Leblond ,  Alexandre Toutoux ,  Didier Santais

发明人： Denis Gillet ,  Regis Leblond ,  Alexandre Toutoux ,  Didier Santais

IPC分类号： B29C49/62 ,  B29C49/64

CPC分类号： B29C49/58 ,  B29C49/06 ,  B29C49/18 ,  B29C49/4823 ,  B29C2035/1658 ,  B29C2049/4825 ,  B29C2049/4835 ,  B29C2049/5827 ,  B29C2049/5865 ,  B29K2067/00

摘要： The invention relates to blowing equipment (1) that uses a pressurised fluid for blowing vessels from preforms of a thermoplastic material and including a body (3) and a neck (6), wherein said equipment comprises a blowing mould (5) with a moulding cavity (4) in which the body (3) of a preform (2) can be placed, said mould (5) including an upper surface (7) from which protrudes the neck (6) of a preform (2) once the body (3) of said preform (2) is placed in the cavity (4), and wherein said equipment (1) also includes a nozzle (8) with an end (9) shaped so as to be placed in functional sealed relation with the protruding neck (6) of the preform (2). The end (9) of the nozzle (8) is connected to a means (12) for degassing the blowing fluid, capable of bearing tightly on the upper surface (7) of the mould (5) so as to define an inner volume (13) in which the blowing fluid blown under pressure into the preform (2) can be discharged after the preform (2) blowing operation. The equipment includes a degassing means capable of expanding the blowing fluid around the blowing cavity, wherein said means includes a plurality of channels (28) arranged around said blowing cavity, said channels (28) having one side opening into the inner volume of the degassing means (12) while the other side gives into an annular channel (29) for discharge into the atmosphere.

摘要翻译： 本发明涉及一种吹塑设备（1），其使用加压流体用于从热塑性材料的预制件吹塑容器并且包括主体（3）和颈部（6），其中所述设备包括具有模制件的吹塑模具（5） 其中可以放置预成型件（2）的主体（3）的腔体（4），所述模具（5）包括上表面（7），一旦所述主体（2）突出所述预制件（2）的颈部（6） 所述预成型件（2）的上表面（3）被放置在空腔（4）中，并且其中所述设备（1）还包括具有端部（9）的喷嘴（8），所述端部（9）成形为与 （2）的突出颈部（6）。 喷嘴（8）的端部（9）连接到用于对吹塑流体进行脱气的装置（12），该装置能够紧密地承载在模具（5）的上表面（7）上，以便限定内部容积 13），其中在预成型件（2）吹塑操作之后，可以将在压力下吹入预成型件（2）的吹塑流体排出。 该设备包括能够使吹送流体围绕吹风腔膨胀的脱气装置，其中所述装置包括围绕所述吹风腔布置的多个通道（28），所述通道（28）具有一个侧开口进入脱气的内部容积 装置（12），而另一侧则进入环形通道（29）以排放到大气中。

公开(公告)号：US20100159056A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12063536

申请日：2006-08-16

申请人： Alexandre Toutoux ,  Denis Gillet

发明人： Alexandre Toutoux ,  Denis Gillet

IPC分类号： B29C49/78 ,  B29C49/36

CPC分类号： B29C49/12 ,  B29C2049/1204 ,  B29C2049/1214 ,  B29C2049/1257 ,  B29C2049/1271 ,  B29C2049/4869 ,  B29K2067/00 ,  B29L2031/7158

摘要： The invention relates to a station for the stretching/blowing of preforms having an upward-facing open end. The inventive station comprises a bracket that supports a blow mould, a stretch rod and means for controlling the movements of the stretch rod. The aforementioned control means comprise: (i) an actuator, and (ii) a roller and a speed control cam, said roller coming into contact with the speed control cam as the stretch rod enters the blow mould, thereby controlling the speed with which the stretch rod enters the blow mould. The invention is characterised in that the speed control cam is disposed below the base of the blow mould.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于拉伸/吹塑具有向上开口端的预成型件的工位。 本发明的车站包括支撑吹塑模具的支架，拉伸杆和用于控制拉伸杆的运动的装置。 上述控制装置包括：（i）致动器，和（ii）辊和速度控制凸轮，当拉伸杆进入吹塑模具时，所述辊与速度控制凸轮接触，从而控制速度 拉伸杆进入吹塑模具。 本发明的特征在于，速度控制凸轮设置在吹塑模具的底部下方。

公开(公告)号：US07862328B2

公开(公告)日：2011-01-04

申请号：US12063536

申请日：2006-08-16

申请人： Alexandre Toutoux ,  Denis Gillet

发明人： Alexandre Toutoux ,  Denis Gillet

IPC分类号： B29C49/12 ,  B29C49/36

CPC分类号： B29C49/12 ,  B29C2049/1204 ,  B29C2049/1214 ,  B29C2049/1257 ,  B29C2049/1271 ,  B29C2049/4869 ,  B29K2067/00 ,  B29L2031/7158

摘要： The invention relates to a station for the stretching/blowing of preforms having an upward-facing open end. The inventive station comprises a bracket that supports a blow mould, a stretch rod and means for controlling the movements of the stretch rod. The aforementioned control means comprise: (i) an actuator, and (ii) a roller and a speed control cam, said roller coming into contact with the speed control cam as the stretch rod enters the blow mould, thereby controlling the speed with which the stretch rod enters the blow mould. The invention is characterised in that the speed control cam is disposed below the base of the blow mould.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于拉伸/吹塑具有向上开口端的预成型件的工位。 本发明的车站包括支撑吹塑模具的支架，拉伸杆和用于控制拉伸杆的运动的装置。 上述控制装置包括：（i）致动器，和（ii）辊和速度控制凸轮，当拉伸杆进入吹塑模具时，所述辊与速度控制凸轮接触，从而控制速度 拉伸杆进入吹塑模具。 本发明的特征在于，速度控制凸轮设置在吹塑模具的底部下方。

公开(公告)号：US20080248150A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：US12064834

申请日：2006-08-22

申请人： Denis Gillet ,  Alexandre Toutoux ,  Pierre-Francois Langlois ,  Arnaud Barbey

发明人： Denis Gillet ,  Alexandre Toutoux ,  Pierre-Francois Langlois ,  Arnaud Barbey

IPC分类号： B29C49/48 ,  B29C49/56

CPC分类号： B29C49/48 ,  B29C33/26 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C49/36 ,  B29C49/56 ,  B29C2049/4864 ,  B29C2049/4892

摘要： The invention concerns a mold-carrier unit for a thermoplastic container blowing machine. The mold-carrier unit is designed to equip a machine for making containers obtained by blow-molding, and optionally by elongation, based on a thermoplastic preform. The unit comprises at least one rotatable mobile panel (3, 5), bearing articulating lugs on a first edge and bearing locking lugs (17, 15) on a second edge, the mobile panel including at least one rib (31, 33, 39; 41, 45, 49) enabling at least one locking lug to be connected with at least one articulating lug such that the rib reinforces the rigidity of the mold-carrier unit.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于热塑性容器吹塑机的模具载体单元。 模具承载单元被设计成装备用于制造通过吹塑成型的容器的机器，并且任选地通过延伸，基于热塑性预制件。 该单元包括至少一个可旋转移动面板（3,5），其在第一边缘上承载铰接凸耳并且在第二边缘上承载锁定凸耳（17,15），所述移动面板包括至少一个肋（31,33,39 ; 41,45,49），使得至少一个锁定凸耳能够与至少一个铰接凸耳连接，使得所述肋加强所述模具承载单元的刚性。

公开(公告)号：US07753670B2

公开(公告)日：2010-07-13

申请号：US11826586

申请日：2007-07-17

申请人： Cédric Bianchini ,  Alexandre Toutoux

发明人： Cédric Bianchini ,  Alexandre Toutoux

IPC分类号： B29C49/48 ,  B29C49/56

CPC分类号： B29C49/56 ,  B29C33/26 ,  B29C49/06 ,  B29C49/36 ,  B29C49/48 ,  B29C2049/4856 ,  B29C2049/4864 ,  B29K2067/00 ,  B29L2031/712

摘要： A device for the moulding of thermoplastic containers by blowing comprises a mould (1) with two half-moulds (2, 3), each having a support (5, 6) and a mould block (7, 8) between which, in one half-mould, a compensating chamber (20) is defined, with elastic return means (26) and abutment means (27) being interposed, which are combined in unitary assemblies (35) each comprising: a bore (36) passing through the support and receiving a pin (38) having one end (39) fastened to the mould block and a first radial shoulder (40) against which bears the end (E) of a sleeve (46) screwed in the bore and having an outer head (47) capped by an axially displaceable housing (49), with the elastic return means being interposed, which are preloaded by a nut (53) screwed on the free end of the pin against a second radial shoulder (54) of the pin, at the same time pushing the housing.

摘要翻译： 用于通过吹塑成型热塑性容器的装置包括具有两个半模（2,3）的模具（1），每个模具具有支撑件（5,6）和模具块（7,8），一个模具 限定了一个补偿腔（20），弹性回复装置（26）和邻接装置（27）被插入，它们组合在一体式组件（35）中，每个组件包括：穿过支承件 以及接收具有固定到所述模具块的一个端部（39）的销（38）和第一径向肩部（40），所述第一径向肩部（40）承载螺钉于所述孔中并具有外部头部的套筒（46）的端部（E） 由弹性回复装置插入，所述弹性回复装置被螺母（53）预先加载，所述螺母（50）由螺母自由端螺钉抵靠销的第二径向肩部（54）预先加载 同时推动房屋。

公开(公告)号：US20080020085A1

公开(公告)日：2008-01-24

申请号：US11826586

申请日：2007-07-17

申请人： Cedric Bianchini ,  Alexandre Toutoux

发明人： Cedric Bianchini ,  Alexandre Toutoux

IPC分类号： B29C49/36

CPC分类号： B29C49/56 ,  B29C33/26 ,  B29C49/06 ,  B29C49/36 ,  B29C49/48 ,  B29C2049/4856 ,  B29C2049/4864 ,  B29K2067/00 ,  B29L2031/712

摘要： A device for the moulding of thermoplastic containers by blowing comprises a mould (1) with two half-moulds (2, 3), each having a support (5, 6) and a mould block (7, 8) between which, in one half-mould, a compensating chamber (20) is defined, with elastic return means (26) and abutment means (27) being interposed, which are combined in unitary assemblies (35) each comprising: a bore (36) passing through the support and receiving a pin (38) having one end (39) fastened to the mould block and a first radial shoulder (40) against which bears the end (E) of a sleeve (46) screwed in the bore and having an outer head (47) capped by an axially displacaeable housing (49), with the elastic return means being interposed, which are preloaded by a nut (53) screwed on the free end of the pin against a second radial shoulder (54) of the pin, at the same time pushing the housing.

摘要翻译： 用于通过吹塑成型热塑性容器的装置包括具有两个半模（2,3）的模具（1），每个模具具有支撑件（5,6）和模具块（7,8），一个模具 限定了一个补偿腔（20），弹性回复装置（26）和邻接装置（27）被插入，它们组合在一体式组件（35）中，每个组件包括：穿过支承件 以及接收具有固定到所述模具块的一个端部（39）的销（38）和第一径向肩部（40），所述第一径向肩部（40）承载螺钉于所述孔中并具有外部头部的套筒（46）的端部（E） 由弹性回复装置插入，所述弹性回复装置由螺母（53）预先加载，所述螺母（50）通过螺母（50）被螺母固定在所述销的自由端上，抵靠所述销的第二径向肩部（54） 同时推动房屋。