公开(公告)号：US08494803B2

公开(公告)日：2013-07-23

申请号：US12900989

申请日：2010-10-08

Applicant: Dirk Hasse ,  Peter Scheibelhut ,  Dirk Bittner ,  Robert Polnau

Inventor： Dirk Hasse ,  Peter Scheibelhut ,  Dirk Bittner ,  Robert Polnau

IPC: G01R31/00 ,  G01R31/02 ,  G06F17/50

CPC classification number: G05B19/0426 ,  G05B2219/23446

Abstract: A device for testing an electrical component is provided, having a simulation device for generating a simulation signal, a testing device for connecting the electrical component, at least two connecting devices, and a selection device for selecting the connecting device, wherein the simulation device and the testing device can be connected in an electrically conducting manner to at least one of the connecting devices by the selection device and the individual connecting devices differ from one another in at least one electrical property. Thus, a device for testing an electrical component is provided with which in a simple manner the testing accuracy can be increased by minimizing the signal corruption due to a parasitic property of the connecting device.

Abstract translation: 提供了一种用于测试电气部件的装置，具有用于产生模拟信号的模拟装置，用于连接电气部件的测试装置，至少两个连接装置以及用于选择连接装置的选择装置，其中模拟装置和 测试装置可以通过选择装置和各个连接装置在至少一个电气特性中彼此不同地以导电的方式连接到至少一个连接装置。 因此，提供了用于测试电气部件的装置，其以简单的方式可以通过使由于连接装置的寄生特性引起的信号损坏最小化来提高测试精度。

公开(公告)号：US08254120B2

公开(公告)日：2012-08-28

申请号：US12820251

申请日：2010-06-22

Applicant: Dirk Hasse ,  Dirk Bittner

Inventor： Dirk Hasse ,  Dirk Bittner

IPC: H05K7/20

CPC classification number: H05K7/20563

Abstract: An enclosure for electronic assemblies is provided, with a first deck surface and a first side wall with a short side and a long side and a second deck surface, disposed such that it faces the first deck surface, and a second side wall, disposed such that it faces the first side wall, with a short side and a long side, as well as with a first venting element, which extends in the direction of the long side along one of both side walls, and a plurality of plug-in slots for electronic assemblies that are arranged in parallel to one another, whereby the electronic assemblies are disposed, in the plugged-in state, vertically to both long sides of both side walls, and the first deck surface includes, along the end oriented toward the first side wall, a first opening and the first venting element, on the enclosure's outer side of the first deck surface, is disposed at least partially above the first opening, and the first and/or the second deck surface includes a second opening, along the end that faces the second side wall, for entering or exiting air, so that the venting element generates in the interior of the enclosure an air current that preferably flows vertically to the surface of the side walls.

Abstract translation: 提供了一种用于电子组件的外壳，其具有设置成使其面向第一甲板表面的第一甲板表面和具有短边和长边和第二甲板表面的第一侧壁以及设置成第二甲板表面的第二侧壁 其面向第一侧壁，具有短边和长边，以及沿着两个侧壁中的一个在长边方向上延伸的第一排气元件，以及多个插入槽 对于彼此平行布置的电子组件，由此电子组件以插入状态垂直地布置在两个侧壁的两个长边上，并且第一甲板表面沿着朝向第一 侧壁，第一开口和第一排气元件，位于第一甲板表面的外壳的外侧上，至少部分地设置在第一开口的上方，并且第一和/或第二甲板表面包括沿着 en d，其面向第二侧壁，用于进入或排出空气，使得排气元件在外壳的内部产生优选地垂直于侧壁表面流动的气流。

公开(公告)号：US20120179413A1

公开(公告)日：2012-07-12

申请号：US13350036

申请日：2012-01-13

Applicant: Dirk Hasse ,  Andreas Hostmann ,  Robert Polnau

Inventor： Dirk Hasse ,  Andreas Hostmann ,  Robert Polnau

IPC: G06F19/00

CPC classification number: G01D21/00 ,  G01D1/00 ,  G01D15/00 ,  G05B19/0425 ,  G05B2219/2637

Abstract: An apparatus for measuring electrical variables includes an external measuring connection, and a converter that converts a plurality of measurement variables into respective electrical measurement variables of a single predefined type. A control device for controlling the converter is provided and at least one type of variable to be measured with the converter can be selected via the control device, and a converter for at least two types of variables to be measured respectively has at least one independent input stage that can be used to detect the measurement variable of the type to be measured and to convert it into a predefined or predefinable type of variable. An electrical signal provided at the measuring connection is analysed in a parallel manner with respect to at least two different criteria via at least two input stages for different types of variables to be measured.

Abstract translation: 用于测量电变量的装置包括外部测量连接，以及将多个测量变量转换成单个预定类型的各个电测量变量的转换器。 提供了一种用于控制转换器的控制装置，并且可以经由控制装置选择要与转换器测量的至少一种类型的变量，并且用于要测量的至少两种类型的变量的转换器分别具有至少一个独立输入 可用于检测要测量类型的测量变量并将其转换为预定义或预定义类型的变量的阶段。 在测量连接处提供的电信号通过针对待测量的不同类型的变量的至少两个输入级以相对于至少两个不同标准的并行方式进行分析。

公开(公告)号：US06467220B1

公开(公告)日：2002-10-22

申请号：US09581731

申请日：2000-06-16

Applicant: Dirk Hasse

Inventor： Dirk Hasse

IPC: B60J504

CPC classification number: E05B83/36 ,  E05B9/08 ,  E05B17/0004

Abstract: A device for fastening a lock module including at least one lock part, an actuating part, and a covering on a module support which is provided for a two-shelled vehicle door and supports the function modules of the vehicle door. A supporting arm which is elastic in a longitudinal direction, polydirectionally pliable, and thus capable of being readjusted, is fastened to the module support. The supporting arm fixes the lock module in the installation position in an unsupported and resilient manner via a supporting plate. The supporting arm is constructed with a tubular shape in order to accommodate a Bowden pull wire for the actuating part of the lock module and/or electric cable.

Abstract translation: 一种用于将包括至少一个锁定部件，致动部件和覆盖物的锁定模块紧固在用于双壳车门并支撑车门的功能模块的模块支撑件上的装置。 沿纵向有弹性的支撑臂，多向柔性，因而能够重新调整，被支撑在模块支架上。 支撑臂通过支撑板以无支撑和弹性的方式将锁定模块固定在安装位置。 支撑臂构造为管状，以便容纳用于锁模块和/或电缆的致动部分的鲍登拉线。

公开(公告)号：US20110198021A1

公开(公告)日：2011-08-18

申请号：US12918148

申请日：2009-02-19

Applicant: Andreas Meyer ,  Marco Ganz ,  Dirk Hasse

Inventor： Andreas Meyer ,  Marco Ganz ,  Dirk Hasse

IPC: B32B38/00 ,  B32B37/02 ,  B32B37/12 ,  B32B37/06

CPC classification number: B29C51/165 ,  B29C51/08 ,  B29C51/46 ,  B29C2791/006 ,  B29C2791/007 ,  Y10T156/1028

Abstract: A method for laminating a substrate component to a thermally deformable decorative layer in a tool in which, for laminating, the decorative layer is held so as to be pre-tensioned in a holding device or in the tool and is placed on a substrate layer that rests on the tool, where prior to placing the decorative layer on the substrate component the second side of a moulding contour piece that can be moved relative to the decorative layer is made to contact the pre-heated decorative layer, and by way of a further relative movement of the decorative layer relative to the holding device deforms the decorative layer in one section.

Abstract translation: 一种将基板部件层压到工具中的热变形装饰层的方法，其中，为了层压而将装饰层保持为在保持装置或工具中预张紧，并且被放置在基板层上 放置在工具上，其中在将装饰层放置在基板部件之前，可以使相对于装饰层移动的成型轮廓片的第二侧与预热装饰层接触，并且通过另外的方式 装饰层相对于保持装置的相对运动在一个部分中使装饰层变形。

公开(公告)号：US06571515B1

公开(公告)日：2003-06-03

申请号：US09355437

申请日：1999-07-28

Applicant: Dave Samways ,  Dirk Hasse ,  Peter Rahmstorf

Inventor： Dave Samways ,  Dirk Hasse ,  Peter Rahmstorf

IPC: B60J504

CPC classification number: E05F11/488 ,  B60J5/0416 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/668 ,  E05Y2201/684 ,  E05Y2201/706 ,  E05Y2600/10 ,  E05Y2900/55

Abstract: A double walled vehicle door having an inside door panel and an outside door panel forming a space therebetween. The inside door panel having at least one cutout therein. A module carrier is attached to the inside door panel such that the module carrier covers and peripherally seals the at least one cutout. A dual cable window lift having guide bars each having a lower end with an associated pulley mounted thereon and an upper end with an associated pulley mounted thereon. The dual cable window lift being mounted on the module carrier such that the lower ends of the guide bars extend beyond a periphery of the module carrier and the upper ends of the guide bars are positioned within the periphery of the module carrier. The upper ends of the guide bars are mounted on a side of the inside door panel adapted to face an interior of the vehicle.

Abstract translation: 具有内门板和外门板的双壁车门形成在其间的空间。 内门板在其中具有至少一个切口。 模块托架附接到内门板，使得模块托架覆盖并周边地密封至少一个切口。 一种双电缆窗帘提升机，其具有导向杆，每个导杆具有安装在其上的相关滑轮的下端以及安装在其上的相关滑轮的上端。 双电缆窗帘升降机安装在模块支架上，使得导杆的下端延伸超过模块托架的周边，并且导杆的上端位于模块托架的周边内。 导杆的上端安装在内侧门板的适于面向车辆内部的一侧。

公开(公告)号：US09302422B2

公开(公告)日：2016-04-05

申请号：US12918148

申请日：2009-02-19

Applicant: Andreas Meyer ,  Marco Ganz ,  Dirk Hasse

Inventor： Andreas Meyer ,  Marco Ganz ,  Dirk Hasse

IPC: B29C65/00 ,  B32B37/00 ,  B29C51/16 ,  B29C51/08 ,  B29C51/46

CPC classification number: B29C51/165 ,  B29C51/08 ,  B29C51/46 ,  B29C2791/006 ,  B29C2791/007 ,  Y10T156/1028

Abstract: A method for laminating a substrate component to a thermally deformable decorative layer in a tool in which, for laminating, the decorative layer is held so as to be pre-tensioned in a holding device or in the tool and is placed on a substrate layer that rests on the tool, where prior to placing the decorative layer on the substrate component the second side of a molding contour piece that can be moved relative to the decorative layer is made to contact the pre-heated decorative layer, and by way of a further relative movement of the decorative layer relative to the holding device deforms the decorative layer in one section.

Abstract translation: 一种将基板部件层压到工具中的热变形装饰层的方法，其中，为了层压而将装饰层保持为在保持装置或工具中预张紧，并且被放置在基板层上 放置在工具上，其中在将装饰层放置在基板部件之前，可以使相对于装饰层移动的成型轮廓片的第二侧与预热装饰层接触，并且通过另外的方式 装饰层相对于保持装置的相对运动在一个部分中使装饰层变形。

公开(公告)号：US08942948B2

公开(公告)日：2015-01-27

申请号：US13350036

申请日：2012-01-13

Applicant: Dirk Hasse ,  Andreas Hostmann ,  Robert Polnau

Inventor： Dirk Hasse ,  Andreas Hostmann ,  Robert Polnau

IPC: G06F15/00 ,  G01D21/00 ,  G01D1/00 ,  G01D15/00 ,  G05B19/042 ,  G06F11/30

CPC classification number: G01D21/00 ,  G01D1/00 ,  G01D15/00 ,  G05B19/0425 ,  G05B2219/2637

Abstract: An apparatus for measuring electrical variables includes an external measuring connection, and a converter that converts a plurality of measurement variables into respective electrical measurement variables of a single predefined type. A control device for controlling the converter is provided and at least one type of variable to be measured with the converter can be selected via the control device, and a converter for at least two types of variables to be measured respectively has at least one independent input stage that can be used to detect the measurement variable of the type to be measured and to convert it into a predefined or predefinable type of variable. An electrical signal provided at the measuring connection is analysed in a parallel manner with respect to at least two different criteria via at least two input stages for different types of variables to be measured.

Abstract translation: 用于测量电变量的装置包括外部测量连接，以及将多个测量变量转换成单个预定类型的各个电测量变量的转换器。 提供了一种用于控制转换器的控制装置，并且可以经由控制装置选择要与转换器测量的至少一种类型的变量，并且用于要测量的至少两种类型的变量的转换器分别具有至少一个独立输入 可用于检测要测量类型的测量变量并将其转换为预定义或预定义类型的变量的阶段。 在测量连接处提供的电信号通过针对待测量的不同类型的变量的至少两个输入级以相对于至少两个不同标准的并行方式进行分析。

公开(公告)号：US20100321886A1

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：US12820251

申请日：2010-06-22

Applicant: Dirk Hasse ,  Dirk Bittner

Inventor： Dirk Hasse ,  Dirk Bittner

IPC: H05K7/20

CPC classification number: H05K7/20563

Abstract: An enclosure for electronic assemblies is provided, with a first deck surface and a first side wall with a short side and a long side and a second deck surface, disposed such that it faces the first deck surface, and a second side wall, disposed such that it faces the first side wall, with a short side and a long side, as well as with a first venting element, which extends in the direction of the long side along one of both side walls, and a plurality of plug-in slots for electronic assemblies that are arranged in parallel to one another, whereby the electronic assemblies are disposed, in the plugged-in state, vertically to both long sides of both side walls, and the first deck surface includes, along the end oriented toward the first side wall, a first opening and the first venting element, on the enclosure's outer side of the first deck surface, is disposed at least partially above the first opening, and the first and/or the second deck surface includes a second opening, along the end that faces the second side wall, for entering or exiting air, so that the venting element generates in the interior of the enclosure an air current that preferably flows vertically to the surface of the side walls.

Abstract translation: 提供了一种用于电子组件的外壳，其具有设置成使其面向第一甲板表面的第一甲板表面和具有短边和长边和第二甲板表面的第一侧壁以及设置成第二甲板表面的第二侧壁 其面向第一侧壁，具有短边和长边，以及沿着两个侧壁中的一个在长边方向上延伸的第一排气元件，以及多个插入槽 对于彼此平行布置的电子组件，由此电子组件以插入状态垂直地布置在两个侧壁的两个长边上，并且第一甲板表面沿着朝向第一 侧壁，第一开口和第一排气元件，位于第一甲板表面的外壳的外侧上，至少部分地设置在第一开口的上方，并且第一和/或第二甲板表面包括沿着 en d，其面向第二侧壁，用于进入或排出空气，使得排气元件在外壳的内部产生优选地垂直于侧壁表面流动的气流。