CABLE SEALING AND RETAINING DEVICE
    1.
    发明申请
    CABLE SEALING AND RETAINING DEVICE 有权
    电缆密封和保持装置

    公开(公告)号:US20120298417A1

    公开(公告)日:2012-11-29

    申请号:US13575888

    申请日:2011-01-18

    IPC分类号: H02G15/04

    摘要: The present invention relates to a cable sealing and retaining device capable of sealingly guiding and retaining a cable through an opening of the cable sealing and retaining device. The present invention provides an improved cable sealing and retaining device which allows a simple releasable fixation of a cable to the cable sealing and retaining device while the cable is sealingly guided through an opening provided with the cable sealing and retaining device. The cable sealing and retaining device (40; 60) comprises a sealing part (11) providing a passageway with an inner seal (14) through which a cable (2) is sealingly guidable, and an outer seal (15) arranged on an outer circumference of the sealing part (11). The cable sealing and retaining device (40; 60) comprises a fixation part (12) for retaining the sealing part (11) in longitudinal direction of the passageway; and a sleeve portion (47; 67) forming an opening (41; 61) for receiving the fixation part (12) and the sealing part (11) of the cable sealing and retaining device (40; 60). The sleeve portion (47; 67) provides a sealing section (42; 62) for co-operating with the outer seal (15) to perform a sealing therebetween. the cable sealing and retaining device (40; 60) is characterized by the fixation part (12) which provides fixation means (24) on its outer circumferential surface to fix the fixation part (12) to the sleeve portion (47; 67).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电缆密封和保持装置,其能够通过电缆密封和保持装置的开口密封地引导和保持电缆。 本发明提供了一种改进的电缆密封和保持装置,其允许在电缆被密封地引导通过设置有电缆密封和保持装置的开口时将电缆简单地可释放地固定到电缆密封和保持装置。 电缆密封和保持装置(40; 60)包括密封部分(11),该密封部分(11)为通道提供内部密封件(14),电缆(2)通过所述内部密封件可密封地引导;以及外部密封件 密封部分(11)的圆周。 电缆密封和保持装置(40; 60)包括用于沿着通道的纵向方向保持密封部分(11)的固定部分(12) 以及形成用于接收所述电缆密封和保持装置(40; 60)的固定部分(12)和密封部分(11)的开口(41; 61)的套筒部分(47; 67)。 套筒部分(47; 67)提供用于与外部密封件(15)协作以在其间进行密封的密封部分(42; 62)。 电缆密封和保持装置(40; 60)的特征在于固定部分(12),其在其外周表面上提供固定装置(24),以将固定部分(12)固定到套筒部分(47; 67)上。

    Cable sealing and retaining device
    3.
    发明授权
    Cable sealing and retaining device 有权
    电缆密封和保持装置

    公开(公告)号:US08853537B2

    公开(公告)日:2014-10-07

    申请号:US13575888

    申请日:2011-01-18

    摘要: The present invention relates to a cable sealing and retaining device capable of sealingly guiding and retaining a cable through an opening of the cable sealing and retaining device. The present invention provides an improved cable sealing and retaining device which allows a simple releasable fixation of a cable to the cable sealing and retaining device while the cable is sealingly guided through an opening provided with the cable sealing and retaining device. The cable sealing and retaining device (40; 60) comprises a sealing part (11) providing a passageway with an inner seal (14) through which a cable (2) is sealingly guidable, and an outer seal (15) arranged on an outer circumference of the sealing part (11). The cable sealing and retaining device (40; 60) comprises a fixation part (12) for retaining the sealing part (11) in longitudinal direction of the passageway; and a sleeve portion (47; 67) forming an opening (41; 61) for receiving the fixation part (12) and the sealing part (11) of the cable sealing and retaining device (40; 60). The sleeve portion (47; 67) provides a sealing section (42; 62) for co-operating with the outer seal (15) to perform a sealing therebetween. the cable sealing and retaining device (40; 60) is characterized by the fixation part (12) which provides fixation means (24) on its outer circumferential surface to fix the fixation part (12) to the sleeve portion (47; 67).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电缆密封和保持装置,其能够通过电缆密封和保持装置的开口密封地引导和保持电缆。 本发明提供了一种改进的电缆密封和保持装置,其允许在电缆被密封地引导通过设置有电缆密封和保持装置的开口时将电缆简单地可释放地固定到电缆密封和保持装置。 电缆密封和保持装置(40; 60)包括密封部分(11),该密封部分(11)为通道提供内部密封件(14),电缆(2)通过所述内部密封件可密封地引导;以及外部密封件 密封部分(11)的圆周。 电缆密封和保持装置(40; 60)包括用于沿着通道的纵向方向保持密封部分(11)的固定部分(12) 以及形成用于接收所述电缆密封和保持装置(40; 60)的固定部分(12)和密封部分(11)的开口(41; 61)的套筒部分(47; 67)。 套筒部分(47; 67)提供用于与外部密封件(15)协作以在其间进行密封的密封部分(42; 62)。 电缆密封和保持装置(40; 60)的特征在于固定部分(12),其在其外周表面上提供固定装置(24),以将固定部分(12)固定到套筒部分(47; 67)上。

    CABLE SEALING DEVICE, CABLE TRERMINATION AND ATTACHING DEVICE
    4.
    发明申请
    CABLE SEALING DEVICE, CABLE TRERMINATION AND ATTACHING DEVICE 有权
    电缆密封装置,电缆终端和连接装置

    公开(公告)号:US20130028569A1

    公开(公告)日:2013-01-31

    申请号:US13575899

    申请日:2011-01-18

    IPC分类号: H01R13/58 G02B6/00

    摘要: The present invention relates to a cable sealing device for sealing a passage of a cable, to a cable termination provided with the cable sealing device and to an attaching device securable to a cable for supporting an installing of the cable sealing device on the cable. The cable sealing device is simply mountable on a cable providing an attaching part and reliably securable on the cable in its circumferential and longitudinal directions. The cable sealing device (10) comprises a sealing part (11) providing a passageway with an inner seal (14) through which a cable (2) is sealingly guidable, and an outer seal (15) arranged on an outer circumference of the sealing part (11). The cable sealing device (10) is characterized by a fixation part (12) adapted to be mountable on an attaching part (4) securable to the cable (2) and providing accessible outer positive locking faces (5, 6) extending in circumferential and longitudinal direction of the cable (2), wherein the fixation part (12) provides inner circumferential and axial abutment faces adapted to co-operate with the outer positive locking faces (5, 6) so as to provide therebetween a positive locking in circumferential and longitudinal direction. The fixation part (12) has first securing means (18) for co-operating with second securing means (19) provided with the sealing part (11) to secure the sealing part (11) in circumferential and longitudinal direction against the fixation part (12).

    摘要翻译: 电缆密封装置技术领域本发明涉及一种电缆密封装置,用于将电缆的通道密封到设置有电缆密封装置的电缆终端以及可固定到电缆的附接装置,用于支撑将电缆密封装置安装在电缆上。 电缆密封装置可以简单地安装在提供安装部分的电缆上,并且在其周向和纵向上可靠地固定在电缆上。 电缆密封装置(10)包括密封部分(11),该密封部分(11)为电缆(2)密封地引导通过内部密封件(14)提供通道,并且外部密封件(15)布置在密封件的外周上 第(11)部分。 电缆密封装置(10)的特征在于固定部分(12)适于安装在可固定到电缆(2)的安装部分(4)上,并提供可伸出的外部正向锁定面(5,6) 所述电缆(2)的纵向方向,其中所述固定部分(12)提供适于与所述外部正向锁定面(5,6)配合的内圆周和轴向邻接面,以便在其间在其间在周向和 纵向。 固定部分(12)具有用于与设置有密封部分(11)的第二固定装置(19)配合的第一固定装置(18),以将密封部分(11)沿周向和纵向方向抵靠固定部分 12)。

    TELECOMMUNICATIONS ENCLOSURE WITH SPLICE TRAY ASSEMBLY
    5.
    发明申请
    TELECOMMUNICATIONS ENCLOSURE WITH SPLICE TRAY ASSEMBLY 有权
    电话托盘装配

    公开(公告)号:US20140226945A1

    公开(公告)日:2014-08-14

    申请号:US14232461

    申请日:2012-07-06

    IPC分类号: G02B6/44

    摘要: Example telecommunications apparatus (100) include an enclosure (103) having an enclosure base (101) and a enclosure cover (102) that join together at a sealed interface. The enclosure cover (102) is latchable to the enclosure base (101). A splice tray assembly (106) is disposed within the interior (104) of the enclosure (103). The splice tray assembly (106) includes splice trays (150) mounted to a manager insert. A splitter (192) may be provided on the manager insert. The manager insert also may include a groove plate (160) latched to a base plate (180). One or more port assemblies (107-109) enable cables to enter and/or exit the enclosure (103) through sealed cable ports (145-147). The port assemblies (107-109) may provide anchors (214, 234) for cable strength members and/or organizers (243, 244, 253, 254) for fiber tubes.

    摘要翻译: 示例电信设备(100)包括具有外壳基座(101)和在密封接口处连接在一起的外壳盖(102)的外壳(103)。 外壳盖(102)可闩锁到外壳基座(101)。 接合盘组件(106)设置在外壳(103)的内部(104)内。 接头托盘组件(106)包括安装到管理器插入件的接合托盘(150)。 分配器(192)可以设置在管理器插入件上。 管理者插入件还可以包括锁定到基板(180)的凹槽板(160)。 一个或多个端口组件(107-109)使电缆能够通过密封的电缆端口(145-147)进入和/或退出外壳(103)。 端口组件(107-109)可以为用于光纤管的电缆强度构件和/或组织器(243,244,253,254)提供锚固件(214,234)。

    Fiber management tray with restricted access region
    6.
    发明授权
    Fiber management tray with restricted access region 有权
    光纤管理托盘具有受限访问区域

    公开(公告)号:US09588317B2

    公开(公告)日:2017-03-07

    申请号:US14124344

    申请日:2012-06-07

    IPC分类号: G02B6/00 G02B6/44 G02B6/28

    摘要: A fiber management tray (20) is disclosed. The fiber management tray (20) includes a tray body (22) defining a fiber storage region (24) for storing excess optical fiber length (26). The tray body (22) also includes a splice mount (28) for mounting at least one optical splice (30). The fiber management tray (20) includes a restricted access region (32) and an unrestricted access region (34) on the tray body (22). The splice mount (28) and the fiber storage region (24) are provided at the unrestricted access region (34), and an optical splitter component (36) is provided at the restricted access region (32).

    摘要翻译: 公开了一种光纤管理托盘(20)。 光纤管理托盘(20)包括限定用于存储多余光纤长度(26)的光纤存储区域(24)的托盘主体(22)。 托盘主体(22)还包括用于安装至少一个光纤接头(30)的接头安装件(28)。 光纤管理托盘(20)包括受限访问区域(32)和托盘主体(22)上的无限制访问区域(34)。 接头安装件(28)和光纤存储区域(24)设置在无限制访问区域(34)处,并且在限制访问区域(32)处设置光分路器部件(36)。

    Detent for optical fibres
    7.
    发明授权
    Detent for optical fibres 有权
    光纤夹具

    公开(公告)号:US06695491B1

    公开(公告)日:2004-02-24

    申请号:US09980931

    申请日:2001-12-05

    IPC分类号: G02B636

    CPC分类号: G02B6/4471 G02B6/4477

    摘要: Detent devices for optical fibre members have an outer casing member with a tapered aperture in which an inner engagement member is slidably fitted. A strength member of the optical fibre member received in the inner engagement member can be wrapped back around a boss of the inner engagement member and is clamped by the slidable engagement member when the optical fibre member is pulled. Thus axial strain relief is provided.

    摘要翻译: 用于光纤部件的定位装置具有外壳部件,该外壳部件具有锥形孔,内啮合部件可滑动地嵌合在其中。 容纳在内部接合构件中的光纤构件的强度构件可以被缠绕在内部接合构件的凸台周围,并且在拉动光纤构件时由可滑动的接合构件夹紧。 因此提供轴向应变消除。

    Telecommunications enclosure with latchable cover
    8.
    发明授权
    Telecommunications enclosure with latchable cover 有权
    具有可锁定盖的电信机箱

    公开(公告)号:US09366837B2

    公开(公告)日:2016-06-14

    申请号:US14232461

    申请日:2012-07-06

    摘要: Example telecommunications apparatus (100) include an enclosure (103) having an enclosure base (101) and a enclosure cover (102) that join together at a sealed interface. The enclosure cover (102) is latchable to the enclosure base (101). A splice tray assembly (106) is disposed within the interior (104) of the enclosure (103). The splice tray assembly (106) includes splice trays (150) mounted to a manager insert. A splitter (192) may be provided on the manager insert. The manager insert also may include a groove plate (160) latched to a base plate (180). One or more port assemblies (107-109) enable cables to enter and/or exit the enclosure (103) through sealed cable ports (145-147). The port assemblies (107-109) may provide anchors (214, 234) for cable strength members and/or organizers (243, 244, 253, 254) for fiber tubes.

    摘要翻译: 示例电信设备(100)包括具有外壳基座(101)和在密封接口处连接在一起的外壳盖(102)的外壳(103)。 外壳盖(102)可闩锁到外壳基座(101)。 接合盘组件(106)设置在外壳(103)的内部(104)内。 接头托盘组件(106)包括安装到管理器插入件的接合托盘(150)。 分配器(192)可以设置在管理器插入件上。 管理者插入件还可以包括锁定到基板(180)的凹槽板(160)。 一个或多个端口组件(107-109)使电缆能够通过密封的电缆端口(145-147)进入和/或退出外壳(103)。 端口组件(107-109)可以为用于光纤管的电缆强度构件和/或组织器(243,244,253,254)提供锚固件(214,234)。

    FIBER MANAGEMENT TRAY WITH RESTRICTED ACCESS REGION
    9.
    发明申请
    FIBER MANAGEMENT TRAY WITH RESTRICTED ACCESS REGION 有权
    具有限制访问区域的光纤管理托盘

    公开(公告)号:US20140193129A1

    公开(公告)日:2014-07-10

    申请号:US14124344

    申请日:2012-06-07

    IPC分类号: G02B6/44

    摘要: A fiber management tray (20) is disclosed. The fiber management tray (20) includes a tray body (22) defining a fiber storage region (24) for storing excess optical fiber length (26). The tray body (22) also includes a splice mount (28) for mounting at least one optical splice (30). The fiber management tray (20) includes a restricted access region (32) and an unrestricted access region (34) on the tray body (22). The splice mount (28) and the fiber storage region (24) are provided at the unrestricted access region (34), and an optical splitter component (36) is provided at the restricted access region (32).

    摘要翻译: 公开了一种光纤管理托盘(20)。 光纤管理托盘(20)包括限定用于存储多余光纤长度(26)的光纤存储区域(24)的托盘主体(22)。 托盘主体(22)还包括用于安装至少一个光纤接头(30)的接头安装件(28)。 光纤管理托盘(20)包括受限访问区域(32)和托盘主体(22)上的无限制访问区域(34)。 接头安装件(28)和光纤存储区域(24)设置在无限制访问区域(34)处,并且在限制访问区域(32)处设置光分路器部件(36)。

    Break-out device
    10.
    发明授权
    Break-out device 有权
    突破装置

    公开(公告)号:US06687450B1

    公开(公告)日:2004-02-03

    申请号:US10009666

    申请日:2002-03-29

    IPC分类号: G02B602

    CPC分类号: G02B6/4472 G02B6/4452

    摘要: Break-out devices are provided for longitudinally extending elements. The break-out devices include a base member and a pair of ribs extending from the base member that define a longitudinally extending channel configured to receive the longitudinally extending elements therebetween. The inner sides of each of the pair of the ribs may include one or more longitudinally extending slots defining pairs of slots. A removable partition is inserted into the channel to provide a through-hole dimensioned to receive one or more of the longitudinally extending elements. The removable partition may be inserted in one of the pairs of slots. The partition may include a locking mechanism that retains the partition in the channel. Methods for organizing optical fiber elements using such break-out devices are also provided.

    摘要翻译: 突出装置用于纵向延伸的元件。 分离装置包括基部构件和从基部构件延伸的一对肋,所述肋限定纵向延伸的通道,构造成在其间容纳纵向延伸的元件。 一对肋中的每一个的内侧可以包括限定成对的狭槽的一个或多个纵向延伸的槽。 将一个可拆卸的分隔件插入该通道中以提供一个通孔,该通孔的尺寸被设计成容纳一个或多个纵向延伸的元件。 可移动分区可以插入在一对插槽中。 分隔件可以包括将分隔件保持在通道中的锁定机构。 还提供了使用这种突破装置组织光纤元件的方法。