Rearview mirror for vehicles
    4.
    发明授权
    Rearview mirror for vehicles 有权
    车后视镜

    公开(公告)号:US08876305B2

    公开(公告)日:2014-11-04

    申请号:US12125524

    申请日:2008-05-22

    申请人: Dirk Mueller

    发明人: Dirk Mueller

    摘要: The rear-view mirror comprises a mirror housing, in which a mirror glass is disposed. It is surrounded by a rim portion, wherein at least a part of the rim portion is configured moveable relative to the mirror housing. Said part can be configured elastically resilient, linked with the mirror housing, or it can be provided detachable. When the mirror housing touches its installed elements during an evasive movement, the corresponding part of the rim portion can move, whereby an additional travel distance for the mirror housing is provided.

    摘要翻译: 后视镜包括镜壳体,其中配置有反光镜。 它被边缘部分包围,其中边缘部分的至少一部分构造成相对于镜子壳体可移动。 所述部件可被配置为弹性弹性,与镜子壳体连接,或者可以提供可拆卸的。 当反射镜壳体在回避运动期间接触其安装的元件时,边缘部分的相应部分可以移动,由此提供用于镜子壳体的附加行进距离。

    REARVIEW MIRROR FOR VEHICLES
    5.
    发明申请
    REARVIEW MIRROR FOR VEHICLES 有权
    后视镜车辆

    公开(公告)号:US20080291560A1

    公开(公告)日:2008-11-27

    申请号:US12125524

    申请日:2008-05-22

    申请人: Dirk Mueller

    发明人: Dirk Mueller

    IPC分类号: B60R1/076 B60R1/02

    摘要: The rear-view mirror comprises a mirror housing, in which a mirror glass is disposed. It is surrounded by a rim portion, wherein at least a part of the rim portion is configured moveable relative to the mirror housing. Said part can be configured elastically resilient, linked with the mirror housing, or it can be provided detachable. When the mirror housing touches its installed elements during an evasive movement, the corresponding part of the rim portion can move, whereby an additional travel distance for the mirror housing is provided.

    摘要翻译: 后视镜包括镜壳体,其中配置有反光镜。 它被边缘部分包围,其中边缘部分的至少一部分构造成相对于镜子壳体可移动。 所述部件可被配置为弹性弹性,与镜子壳体连接,或者可以提供可拆卸的。 当反射镜壳体在回避运动期间接触其安装的元件时,边缘部分的相应部分可以移动,由此提供用于镜子壳体的附加行进距离。

    DEVICE FOR TRIGGERING FUNCTIONS IN A VEHICLE
    7.
    发明申请
    DEVICE FOR TRIGGERING FUNCTIONS IN A VEHICLE 有权
    用于在车辆中触发功能的装置

    公开(公告)号:US20100134307A1

    公开(公告)日:2010-06-03

    申请号:US12452244

    申请日:2008-04-11

    IPC分类号: G08B21/00

    摘要: Two sensors (20, 30) which cooperate with one another are used in the interior of an activator (10) in order to trigger functions in a vehicle, said sensors (20, 30) being a proximity sensor (20) with a capacitive electrode (21) and a pressure sensor (30) with a pressure measuring element (31). The intention is that the pressure measuring element (31) will be acted on when pressure is applied manually (44) to an application point (43) on the outside of the actuator (10). It is proposed that in order to improve the method of functioning that the electrode (21) of the proximity sensor (20) be provided with a breakthrough (22) and that the pressure transmission between the application point (43) on the actuator (10) and the pressure measuring element (31) be lead through the breakthrough (22) in the electrode (21). The space between the application point (43) and the pressure measuring element (31) is spanned by a pressure transmitting means (50) which passes through the breakthrough (22). The functioning of the proximity sensor (20) is not hampered just as the functioning of the pressure measuring element (31) is unimpeded, (FIG. 1).

    摘要翻译: 在激活器(10)的内部使用彼此协作的两个传感器(20,30),以便触发车辆中的功能,所述传感器(20,30)是具有电容电极的接近传感器(20) (21)和具有压力测量元件(31)的压力传感器(30)。 意图是当将压力施加到致动器(10)的外侧上的施加点(43)上时,压力测量元件(31)将起作用。 提出为了改进接近传感器(20)的电极(21)设置有穿透(22)并且致动器(10)上的施加点(43)之间的压力传递的功能的方法 )并且压力测量元件(31)通过电极(21)中的穿透(22)引导。 应用点(43)和压力测量元件(31)之间的空间由通过穿透(22)的压力传递装置(50)跨越。 接近传感器(20)的功能就不会像压力测量元件(31)的功能无阻碍(图1)那样受阻。

    DOOR HANDLE ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE
    9.
    发明申请
    DOOR HANDLE ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE 有权
    车门组件用于电动车

    公开(公告)号:US20150337559A1

    公开(公告)日:2015-11-26

    申请号:US14701017

    申请日:2015-04-30

    IPC分类号: E05B3/04 E05B7/00

    摘要: A door handle assembly for a motor vehicle has a handle mount, a handle and a coupling device, wherein the handle is coupled to the coupling device in the region of its second handle end which provides a door handle assembly in a structurally simple manner, in which the play in the longitudinal direction of the handle mount, and thus the clearance in the opening in the door panel for the handle ends, is reduced to a minimum. This is achieved in that the second handle end of the handle and a deflection lever of the mechanical coupling device are moveably coupled to one another by a pivotable and hinge-like articulated connection of the second handle end in relation to the deflection lever, when the handle has been actuated.

    摘要翻译: 用于机动车辆的门把手组件具有手柄座,手柄和联接装置,其中手柄在其第二手柄端的区域中联接到联接装置,其以结构上简单的方式提供门把手组件, 其中手柄安装件的纵向方向的游隙以及因此用于手柄端部的门板中的开口中的间隙减小到最小。 这是通过手柄的第二手柄端和机械联接装置的偏转杆通过第二手柄端部相对于偏转杆的可枢转和铰链状的铰接连接而可移动地彼此联接的, 手柄已启动。