公开(公告)号：US09008237B2

公开(公告)日：2015-04-14

申请号：US13929306

申请日：2013-06-27

申请人： Franz Eder ,  Tobias Kurpjuhn ,  Ernst Martin Witte

发明人： Franz Eder ,  Tobias Kurpjuhn ,  Ernst Martin Witte

IPC分类号： H04L27/06 ,  H04B7/04 ,  H04B17/00

CPC分类号： H04B7/0452 ,  H04B7/0413 ,  H04B7/0848 ,  H04B17/382

摘要： A method for symbol detection includes assigning a received symbol to at least one particular candidate symbol of a set of candidate symbols of a finite candidate symbol alphabet based on a metric between the received symbol and the at least one particular candidate symbol, the metric comprising contributions with respect to channel-based information and contributions with respect to a priori information.

摘要翻译： 一种用于符号检测的方法包括：基于所接收的符号与所述至少一个特定候选符号之间的度量，将接收到的符号分配给有限候选符号字母表的一组候选符号的至少一个特定候选符号，所述度量包括贡献 关于基于渠道的信息和对先验信息的贡献。

公开(公告)号：US08985648B2

公开(公告)日：2015-03-24

申请号：US13502706

申请日：2010-09-18

申请人： Dirk Müller ,  Mario Christensen ,  Stefan Mönig ,  Christof Brauner ,  Martin Witte ,  Norbert Heller

发明人： Dirk Müller ,  Mario Christensen ,  Stefan Mönig ,  Christof Brauner ,  Martin Witte ,  Norbert Heller

IPC分类号： E05B3/00 ,  E05B85/10

CPC分类号： E05B85/107 ,  E05B85/103 ,  Y10S292/31 ,  Y10T70/5761 ,  Y10T70/5889 ,  Y10T292/57

摘要： A handle device for a lock unit of a vehicle includes a handle part which is movably mounted relative to a door of the vehicle and which can be displaced between a rest position and an operating position. The handle part is flush with the exterior of the door in the rest position and projects from the exterior of the door in the operating position. The handle part can be manually actuated to open the door when in the operating position. The handle device further includes an actuating unit which can be used to transfer the handle part at least from the rest position to the operating position when the actuating unit is activated. The actuating unit includes a cover which can be detached from the actuating unit and a lock cylinder arranged in the handle device, such that the lock cylinder can be released by detaching the cover.

摘要翻译： 用于车辆的锁定单元的手柄装置包括手柄部分，该手柄部分相对于车辆的门可移动地安装并且可以在静止位置和操作位置之间移动。 手柄部分与门的外部处于静止位置并且在门的外部处于工作位置。 手柄部分可以手动启动，以便在操作位置打开门。 手柄装置还包括致动单元，该致动单元可以用于当致动单元被启动时至少从静止位置将手柄部分传送到操作位置。 致动单元包括可从致动单元拆下的盖和布置在手柄装置中的锁芯，使得通过拆卸盖可以释放锁芯。

公开(公告)号：US08950225B2

公开(公告)日：2015-02-10

申请号：US13502800

申请日：2010-09-18

申请人： Dirk Muller ,  Mario Christensen ,  Stefan Monig ,  Cristof Brauner ,  Martin Witte ,  Norbert Heller

发明人： Dirk Muller ,  Mario Christensen ,  Stefan Monig ,  Cristof Brauner ,  Martin Witte ,  Norbert Heller

IPC分类号： E05C3/00 ,  E05B79/06 ,  E05B77/06

CPC分类号： E05B79/06 ,  E05B77/06 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T70/5155 ,  Y10T70/5761 ,  Y10T70/5889 ,  Y10T292/57

摘要： The invention relates to a handle device (10) for a closing device (12) for a displaceable door (11) or similar on a vehicle, comprising a first module (30) which comprises a handle support (31) and which is arranged on the inner side (11.4) of the door (11) by means of the handle support (31), and a second module (50) which is arranged on the outer side (11.5) of the door (11), and contains a handle part (51). Said handle part (51) is displaceably mounted in relation to the door (11) for operating said handle device (10). According to the invention, the second module (50) comprises a handle shell (54) which is arranged on the outer side (11.5) of the door (11), and said handle part (51) is displaceably mounted on said handle shell (54). The invention also relates to a method for mounting a handle device (10) which is used to operate a closing device (12) of a vehicle.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在车辆上用于可移动门（11）或类似物的关闭装置（12）的手柄装置（10），包括第一模块（30），其包括手柄支撑件（31）并且布置在 通过手柄支撑件（31）的门（11）的内侧（11.4）和布置在门（11）的外侧（11.5）上的第二模块（50），并且包括手柄 第（51）部分。 所述手柄部分（51）相对于门（11）可移动地安装，用于操作所述手柄装置（10）。 根据本发明，第二模块（50）包括设置在门（11）的外侧（11.5）上的手柄壳（54），并且所述手柄部分（51）可移动地安装在所述手柄壳（ 54）。 本发明还涉及一种用于安装用于操作车辆的关闭装置（12）的手柄装置（10）的方法。

公开(公告)号：US08416092B2

公开(公告)日：2013-04-09

申请号：US12452244

申请日：2008-04-11

申请人： Martin Witte ,  Dirk Mueller ,  Andreas Peschl

发明人： Martin Witte ,  Dirk Mueller ,  Andreas Peschl

IPC分类号： G08B21/00

CPC分类号： E05B81/78 ,  E05B85/16 ,  Y10T292/57

摘要： Two sensors (20, 30) which cooperate with one another are used in the interior of an activator (10) in order to trigger functions in a vehicle, said sensors (20, 30) being a proximity sensor (20) with a capacitive electrode (21) and a pressure sensor (30) with a pressure measuring element (31). The intention is that the pressure measuring element (31) will be acted on when pressure is applied manually (44) to an application point (43) on the outside of the actuator (10). It is proposed that in order to improve the method of functioning that the electrode (21) of the proximity sensor (20) be provided with a breakthrough (22) and that the pressure transmission between the application point (43) on the actuator (10) and the pressure measuring element (31) be lead through the breakthrough (22) in the electrode (21). The space between the application point (43) and the pressure measuring element (31) is spanned by a pressure transmitting means (50) which passes through the breakthrough (22). The functioning of the proximity sensor (20) is not hampered just as the functioning of the pressure measuring element (31) is unimpeded.

摘要翻译： 在激活器（10）的内部使用彼此协作的两个传感器（20,30），以便触发车辆中的功能，所述传感器（20,30）是具有电容电极的接近传感器（20） （21）和具有压力测量元件（31）的压力传感器（30）。 意图是当将压力施加到致动器（10）的外侧上的施加点（43）上时，压力测量元件（31）将起作用。 提出为了改进接近传感器（20）的电极（21）设置有穿透（22）并且致动器（10）上的施加点（43）之间的压力传递的功能的方法 ）并且压力测量元件（31）通过电极（21）中的穿透（22）引导。 应用点（43）和压力测量元件（31）之间的空间由通过穿透（22）的压力传递装置（50）跨越。 正如压力测量元件（31）的功能无阻碍地，接近传感器（20）的功能不受阻碍。

公开(公告)号：US20120205923A1

公开(公告)日：2012-08-16

申请号：US13502656

申请日：2010-09-18

申请人： Dirk Muller ,  Mario Christensen ,  Stefan Monig ,  Christof Brauner ,  Martin Witte ,  Norbert Heller

发明人： Dirk Muller ,  Mario Christensen ,  Stefan Monig ,  Christof Brauner ,  Martin Witte ,  Norbert Heller

IPC分类号： E05B65/20

CPC分类号： E05B85/107 ,  E05B77/06 ,  E05B85/103 ,  E05B85/16 ,  Y10T292/57

摘要： The invention relates to a handle device for a closing device of a vehicle, comprising a handle part (10) which is displaceably mounted in relation to the door (5) of the vehicle, an overall opening (8) which is provided inside the door (5) and through which the handle part (10) at least partially extends which can be displaced between a rest position (11) and an operational position (12, 13). According to the invention, a cover arrangement (80) is fixed to the handle part (10) on the outer side (6) of the door (5).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于车辆关闭装置的手柄装置，包括相对于车辆门（5）可移动地安装的手柄部分（10），设置在门内部的整个开口（8） （5），并且手柄部分（10）至少部分地延伸，其可以在静止位置（11）和操作位置（12,13）之间移动。 根据本发明，盖构件（80）固定在门（5）的外侧（6）上的手柄部分（10）上。

公开(公告)号：US06919856B2

公开(公告)日：2005-07-19

申请号：US10475865

申请日：2002-05-18

申请人： Eugenlusz Swoboda ,  Martin Witte

发明人： Eugenlusz Swoboda ,  Martin Witte

IPC分类号： B60R25/24 ,  H01Q1/32 ,  H01Q7/08

CPC分类号： B60R25/24 ,  H01Q1/3241 ,  H01Q7/08

摘要： The invention relates to a ferrite antenna, comprising at least one winding (4), which is arranged around a core (2) consisting of ferrite material. A second core (3), consisting of ferrite material and running coaxially to the first core (2), is allocated to the first core (2), which carries the winding (4) and is rigidly fixed in the coil carrier (1). Said second core, which can be displaced in an axial direction in the same coil carrier (1), is positioned in such a way that the opposing front faces of the two cores are placed at a predetermined distance from one another. Said distance can be altered by displacing the second core (3) in an axial direction in order to tune the antenna. After tuning, the second core (3) can be fixed in or on the coil carrier (1).

摘要翻译： 铁氧体天线技术领域本发明涉及一种铁氧体天线，其包括绕由铁氧体材料构成的铁芯（2）周围的至少一个绕组（4）。 由铁氧体材料构成并与第一铁心（2）同轴运行的第二铁心（3）分配给承载绕组（4）并刚性地固定在线圈架（1）中的第一铁心（2） 。 可以在相同的线圈架（1）中沿轴向位移的所述第二芯以这样的方式定位，使得两个芯的相对的前表面彼此以预定距离放置。 所述距离可以通过沿轴向方向移位第二芯（3）来改变，以调谐天线。 调谐后，第二芯（3）可以固定在线圈架（1）中或上。

公开(公告)号：US20050029868A1

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：US10491518

申请日：2002-10-18

申请人： Stefan Monig ,  Martin Witte

发明人： Stefan Monig ,  Martin Witte

IPC分类号： E05B81/78 ,  B60L3/00

CPC分类号： E05B81/78 ,  E05B81/77 ,  Y10T292/57

摘要： The invention relates to a handle comprising a stationary handle part (10, 20) located in a recess in the outer surface of the door (40) and a movable handle part serving as actuating element (30) that is mounted therein. In order to improve operating comfort, an electrode of a capacitor is arranged in the area of the handle part, said electrode generating an electrical field. An electronic device monitors the electrical field. When the hand of a human being approaches the actuating element (30), the electronic device is actuated and carries out a given function in the motor vehicle, e.g. it unlocks the door-lock. In order to ensure universal application of said handle, the electrode of the capacitor is integrated into an additional housing (16), which is arranged, if necessary, on the surface of the handle parts (10). By mounting or removing said additional housing (16), the handle can be converted into a luxury configuration with surveillance or a standard configuration without surveillance.

摘要翻译： 本发明涉及一种手柄，其包括位于门（40）的外表面中的凹部中的固定手柄部分（10,20）和用作安装在其中的致动元件（30）的可动手柄部分。 为了提高操作舒适性，电容器的电极布置在手柄部分的区域中，所述电极产生电场。 电子设备监控电场。 当人的手接近致动元件（30）时，电子设备被致动并在机动车辆中执行给定的功能，例如， 它解锁了门锁。 为了确保所述手柄的普遍应用，电容器的电极被集成到另外的壳体（16）中，如果需要，其被布置在手柄部件（10）的表面上。 通过安装或移除所述附加壳体（16），可以将手柄转换成具有监视或标准配置的豪华配置而不进行监视。

公开(公告)号：US1894809A

公开(公告)日：1933-01-17

申请号：US45984430

申请日：1930-06-07

申请人： MARTIN WITTE

发明人： MARTIN WITTE

IPC分类号： G01N25/50

CPC分类号： G01N25/50

公开(公告)号：US09341005B2

公开(公告)日：2016-05-17

申请号：US13502813

申请日：2010-09-18

申请人： Dirk Müller ,  Mario Christensen ,  Stefan Mönig ,  Christof Brauner ,  Martin Witte ,  Norbert Heller

发明人： Dirk Müller ,  Mario Christensen ,  Stefan Mönig ,  Christof Brauner ,  Martin Witte ,  Norbert Heller

IPC分类号： E05B77/04 ,  E05B85/10

CPC分类号： E05B77/04 ,  E05B81/76 ,  E05B85/103 ,  E05B85/107 ,  Y10T292/57

摘要： The invention relates to a handle device for a lock unit (7) of a vehicle, comprising a handle part (10) which is movably mounted relative to a door (5) of the vehicle, a locking unit (40) for preventing unintentional opening of the door (5) caused by accelerations acting upon the handle part (10), especially accelerations such as they act upon the vehicle during a crash, the locking unit (40) being displaceable between a locking position (1) and a release position (2), and a movement of the handle part (10) being enabled in the release position (2) and a movement of the handle part (10) being disabled in the locking position (1). The invention is characterized in that an actuating unit (50) is actively connected to the locking unit (40) such that the locking unit (40) can be brought from the locking position (1) into the release position (2) when the actuating unit (50) is activated.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于车辆的锁定单元（7）的手柄装置，包括相对于车辆的门（5）可移动地安装的手柄部分（10），用于防止意外开启的锁定单元（40） 特别是在碰撞期间它们作用在车辆上的加速度，锁定单元（40）能够在锁定位置（1）和释放位置（1）之间移动， （2）中的手柄部分（10）的运动，并且在锁定位置（1）中手柄部分（10）的运动被禁用。 本发明的特征在于，致动单元（50）主动地连接到锁定单元（40），使得当致动部件（40）能够从锁定位置（1）进入释放位置（2）时，锁定单元（40） 单元（50）被激活。

公开(公告)号：US08919159B2

公开(公告)日：2014-12-30

申请号：US12445027

申请日：2007-10-05

申请人： Martin Witte ,  Mario Christensen ,  Erkan Korultay

发明人： Martin Witte ,  Mario Christensen ,  Erkan Korultay

IPC分类号： E05B47/00 ,  E05B17/00 ,  E05B81/78 ,  E05B77/34

CPC分类号： E05B17/0004 ,  E05B77/34 ,  E05B81/77 ,  E05B81/78 ,  Y10T70/5155 ,  Y10T70/5761 ,  Y10T70/5978 ,  Y10T70/7062 ,  Y10T70/7079 ,  Y10T70/7107 ,  Y10T292/57

摘要： The invention relates to an actuator (10) for closing and/or opening a mobile part, especially a door, a tailgate or the like. Said actuator comprises a support (20), an actuating element (30), an electronic unit (50) and a detector system (60), the actuating element (30) being arranged on the support (20), the detector system (60) being arranged in the region of the actuating element (30) and at least a locking or unlocking action being triggerable directly or indirectly on the detector system (60). The electronic unit (50) interacts with the detector system (60) and the electronic unit (50) controls a locking system (40) for locking or unlocking. The invention is characterized in that a receiving unit (70) is integrated into the support (20) and/or into a handle shell (32) in a material fit, at least a part of the electronic unit (50) being permanently accommodated in the receiving unit (70).

摘要翻译： 本发明涉及用于关闭和/或打开移动部件，特别是门，后挡板等的致动器（10）。 所述致动器包括支撑件（20），致动元件（30），电子单元（50）和检测器系统（60），所述致动元件（30）布置在支撑件（20）上，检测器系统 ）布置在所述致动元件（30）的区域中，并且至少锁定或解锁动作可直接地或间接地触发在所述检测器系统（60）上。 电子单元（50）与检测器系统（60）相互作用，电子单元（50）控制用于锁定或解锁的锁定系统（40）。 本发明的特征在于，接收单元（70）以材料配合的方式集成到支撑件（20）和/或手柄壳体（32）中，电子单元（50）的至少一部分被永久地容纳在 接收单元（70）。