公开(公告)号：US20140014231A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：US14032358

申请日：2013-09-20

Applicant: EMD Millipore Corporation

Inventor： Pierre Guedon

IPC: G01N1/10

CPC classification number: C12M33/07 ,  B01L3/567 ,  G01N1/10 ,  G01N35/1097 ,  G01N2001/022

Abstract: The device for the transfer of a medium comprises a magazine having two main faces (17) of which one is adapted to cooperate with a container and a lateral face (18) extending between said main faces (17) as well as at least one sliding valve (3) housed in a cavity of said magazine (2) and in which there is formed a transfer duct (59) for said medium which issues on said face (17) adapted to cooperate with said container, said valve (3) having a closed position in which it sealingly isolates said duct (59) from said container and an open position in which said duct (59) is placed in communication with said container; said valve (3) comprising a valve member (40), an isolation sleeve (41) surrounding at least partially said valve member (40) as well as spring means (58) adapted to be compressed by said valve member (40) when said valve (3) is in its open position.

公开(公告)号：US09296983B2

公开(公告)日：2016-03-29

申请号：US14032358

申请日：2013-09-20

Applicant: EMD Millipore Corporation

Inventor： Pierre Guedon

IPC: B65B3/00 ,  G01N1/10 ,  C12M1/26 ,  G01N35/10 ,  B01L3/00 ,  G01N1/02

CPC classification number: C12M33/07 ,  B01L3/567 ,  G01N1/10 ,  G01N35/1097 ,  G01N2001/022

Abstract: The device for the transfer of a medium comprises a magazine having two main faces (17) of which one is adapted to cooperate with a container and a lateral face (18) extending between said main faces (17) as well as at least one sliding valve (3) housed in a cavity of said magazine (2) and in which there is formed a transfer duct (59) for said medium which issues on said face (17) adapted to cooperate with said container, said valve (3) having a closed position in which it sealingly isolates said duct (59) from said container and an open position in which said duct (59) is placed in communication with said container; said valve (3) comprising a valve member (40), an isolation sleeve (41) surrounding at least partially said valve member (40) as well as spring means (58) adapted to be compressed by said valve member (40) when said valve (3) is in its open position.

公开(公告)号：US20140014230A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：US14032211

申请日：2013-09-20

Applicant: EMD Millipore Corporation

Inventor： Pierre Guedon

IPC: G01N35/10

CPC classification number: C12M33/07 ,  B01L3/567 ,  G01N1/10 ,  G01N35/1097 ,  G01N2001/022

Abstract: The device for the transfer of a medium comprises a magazine having two main faces (17) of which one is adapted to cooperate with a container and a lateral face (18) extending between said main faces (17) as well as at least one sliding valve (3) housed in a cavity of said magazine (2) and in which there is formed a transfer duct (59) for said medium which issues on said face (17) adapted to cooperate with said container, said valve (3) having a closed position in which it sealingly isolates said duct (59) from said container and an open position in which said duct (59) is placed in communication with said container; said valve (3) comprising a valve member (40), an isolation sleeve (41) surrounding at least partially said valve member (40) as well as spring means (58) adapted to be compressed by said valve member (40) when said valve (3) is in its open position.

Abstract translation: 用于传送介质的装置包括具有两个主表面（17）的盒，其中一个适于与容器配合，以及在所述主面（17）之间延伸的侧面（18）以及至少一个滑动 阀（3）容纳在所述盒（2）的空腔中，其中形成有用于所述介质的传送管道（59），所述传送管道（59）适于与所述容器协作的所述面（17）上，所述阀（3）具有 关闭位置，其中密封地将所述管道（59）与所述容器隔离，并且所述管道（59）放置成与所述容器连通的打开位置; 所述阀（3）包括阀构件（40），至少部分地围绕所述阀构件（40）的隔离套（41）以及适于在所述阀构件（40）被所述阀构件（40）压缩时的弹簧装置 阀（3）处于其打开位置。

公开(公告)号：US20140000753A1

公开(公告)日：2014-01-02

申请号：US14012103

申请日：2013-08-28

Applicant: EMD MILLIPORE CORPORATION

Inventor： Pierre Guedon

IPC: C12M1/26

CPC classification number: C12M33/07 ,  B01L3/567 ,  G01N1/10 ,  G01N35/1097 ,  G01N2001/022

Abstract: The device for the transfer of a medium comprises a magazine having two main faces (17) of which one is adapted to cooperate with a container and a lateral face (18) extending between said main faces (17) as well as at least one sliding valve (3) housed in a cavity of said magazine (2) and in which there is formed a transfer duct (59) for said medium which issues on said face (17) adapted to cooperate with said container, said valve (3) having a closed position in which it sealingly isolates said duct (59) from said container and an open position in which said duct (59) is placed in communication with said container; said valve (3) comprising a valve member (40), an isolation sleeve (41) surrounding at least partially said valve member (40) as well as spring means (58) adapted to be compressed by said valve member (40) when said valve (3) is in its open position.

公开(公告)号：US09279100B2

公开(公告)日：2016-03-08

申请号：US14012103

申请日：2013-08-28

Applicant: EMD Millipore Corporation

Inventor： Pierre Guedon

IPC: B65B3/00 ,  G01N1/10 ,  C12M1/26 ,  G01N35/10 ,  B01L3/00 ,  G01N1/02

CPC classification number: C12M33/07 ,  B01L3/567 ,  G01N1/10 ,  G01N35/1097 ,  G01N2001/022

Abstract: The device for the transfer of a medium comprises a magazine having two main faces (17) of which one is adapted to cooperate with a container and a lateral face (18) extending between said main faces (17) as well as at least one sliding valve (3) housed in a cavity of said magazine (2) and in which there is formed a transfer duct (59) for said medium which issues on said face (17) adapted to cooperate with said container, said valve (3) having a closed position in which it sealingly isolates said duct (59) from said container and an open position in which said duct (59) is placed in communication with said container; said valve (3) comprising a valve member (40), an isolation sleeve (41) surrounding at least partially said valve member (40) as well as spring means (58) adapted to be compressed by said valve member (40) when said valve (3) is in its open position.

公开(公告)号：US09150825B2

公开(公告)日：2015-10-06

申请号：US14032211

申请日：2013-09-20

Applicant: EMD Millipore Corporation

Inventor： Pierre Guedon

IPC: G01N1/10 ,  C12M1/26 ,  G01N35/10 ,  B01L3/00 ,  G01N1/02

CPC classification number: C12M33/07 ,  B01L3/567 ,  G01N1/10 ,  G01N35/1097 ,  G01N2001/022

Abstract: The device for the transfer of a medium comprises a magazine having two main faces (17) of which one is adapted to cooperate with a container and a lateral face (18) extending between said main faces (17) as well as at least one sliding valve (3) housed in a cavity of said magazine (2) and in which there is formed a transfer duct (59) for said medium which issues on said face (17) adapted to cooperate with said container, said valve (3) having a closed position in which it sealingly isolates said duct (59) from said container and an open position in which said duct (59) is placed in communication with said container; said valve (3) comprising a valve member (40), an isolation sleeve (41) surrounding at least partially said valve member (40) as well as spring means (58) adapted to be compressed by said valve member (40) when said valve (3) is in its open position.

Abstract translation: 用于传送介质的装置包括具有两个主表面（17）的盒，其中一个适于与容器配合，以及在所述主面（17）之间延伸的侧面（18）以及至少一个滑动 阀（3）容纳在所述盒（2）的空腔中，其中形成有用于所述介质的传送管道（59），所述传送管道（59）适于与所述容器协作的所述面（17）上，所述阀（3）具有 关闭位置，其中密封地将所述管道（59）与所述容器隔离，并且所述管道（59）放置成与所述容器连通的打开位置; 所述阀（3）包括阀构件（40），至少部分地围绕所述阀构件（40）的隔离套（41）以及适于在所述阀构件（40）被所述阀构件（40）压缩时的弹簧装置 阀（3）处于其打开位置。