Analytical balance with scale on top and with weighing chamber lock
    2.
    发明授权
    Analytical balance with scale on top and with weighing chamber lock 失效
    分析天平与秤上和称重室锁

    公开(公告)号:US4719980A

    公开(公告)日:1988-01-19

    申请号:US946016

    申请日:1986-12-24

    IPC分类号: G01G21/28

    CPC分类号: G01G21/286

    摘要: In an analytical balance with scale on top with a scale carrier which is directly operatively connected to the measured value receiver, with a balance scale disk (6) which rests in a removable manner on the scale carrier, with a weighing chamber which surrounds the balance scale disk (6), the scale carrier and the measured value receiver, with a weighing chamber lock which constitutes the communication between the weighing chamber and the environment and which consists of two sets of closing doors or elements located in a vertically displaced manner in the form of a lock and with a transport device which can move the balance scale between a weighing position on the scale carrier and a loading position outside of the weighing position on the scale carrier and a loading position outside of the weighing chamber, the two closing elements of the weighing chamber lock are located above one another. The lower closing element consists of at least one level, horizontal plate which can be shifted in the plate plane. The upper closing element consists of at least one level plate or of a cylindrically bent plate which can be shifted in the plate plane or in the cylinder surface. The transport device for the balance scale disk moves the latter essentially vertically.

    摘要翻译: 在具有直径可操作地连接到测量值接收器的标尺载体上的秤的分析天平中,具有以可移除的方式搁置在秤载体上的平衡秤盘(6),其中包围该天平的称重室 刻度盘(6),秤载体和测量值接收器,其具有构成称重室和环境之间的连通的称重室锁,并且由两组关闭门或元件以垂直移位的方式位于 锁的形式和运输装置,其可以在秤载架上的称重位置和秤载架上的称重位置外的加载位置和称重室外的装载位置之间移动平衡秤,所述两个闭合元件 的称重室锁位于彼此之间。 下闭合元件由至少一个水平板组成,其可以在板平面中移动。 上封闭元件由至少一个水平板或圆柱形弯曲板组成,其可在板平面或气缸表面中移动。 平衡秤盘的运输装置基本上垂直移动。

    Electric balance
    3.
    发明授权
    Electric balance 失效
    电气平衡

    公开(公告)号:US4656599A

    公开(公告)日:1987-04-07

    申请号:US664966

    申请日:1984-10-26

    摘要: It is necessary, when high requirements are demanded from balances, that the effect of different disturbance variables such as, e.g., temperature and/or moisture on the measuring system be corrected. To this end, temperature and moisture sensors are used from whose output signal correction values are calculated. The invention suggests that a storage area be provided into which the instantaneous measured results of these sensors are stored in succession, where they remain stored for a set time. This data stemming from different times, evaluated with set weighting factors, could then be used to calculate the corrections. This makes it possible to obtain a good correction of changing disturbances even with a different behavior in time of sensors and measuring system.

    摘要翻译: 当需要来自平衡的高要求时,有必要校正不同干扰变量(例如温度和/或水分)对测量系统的影响。 为此,使用从其输出信号校正值计算出的温度和湿度传感器。 本发明提出一种存储区域,其中这些传感器的瞬时测量结果被连续存储在该存储区域中,在那里它们保持存储一段设定的时间。 然后可以使用由不同时间产生的数据,用设定的加权因子进行评估,以计算校正值。 这使得即使在传感器和测量系统的时间上具有不同的行为,也可以获得改变的干扰的良好校正。

    Drying balance with scale on top
    4.
    发明授权
    Drying balance with scale on top 失效
    干燥平衡与秤上

    公开(公告)号:US4666007A

    公开(公告)日:1987-05-19

    申请号:US861397

    申请日:1986-05-09

    CPC分类号: F26B9/003 F26B3/28 G01G19/52

    摘要: In a drying balance with scale on top and with a radiation source for heating and drying material to be weighed located on the balance scale, the radiation source (11) is permanently located behind the balance scale (5) and a bent cover (7) which functions as a radiation deflector is movably located over the balance scale (5). This makes the construction lower and a moving of the radiation source (11) with its electric connections is avoided when the balance scale (5) is loaded. Moreover, differently constructed inner surfaces (7') of the cover (17) permit the drying balance to easily adapt to different radiation sources (11) and to different drying tasks.

    摘要翻译: 在具有鳞片的干燥平衡上,具有用于加热和干燥位于平衡秤上的材料的辐射源的辐射源,辐射源(11)永久地位于平衡秤(5)后面,并且弯曲盖(7) 作为辐射偏转器的功能可移动地位于平衡秤(5)上方。 这使得结构更低,并且当平衡秤(5)被装载时,避免了辐射源(11)与其电连接的移动。 此外,盖(17)的不同构造的内表面(7')允许干燥平衡容易地适应于不同的辐射源(11)和不同的干燥任务。

    Apparatus for measuring weight and force
    5.
    发明授权
    Apparatus for measuring weight and force 失效
    用于测量重量和力的装置

    公开(公告)号:US4420055A

    公开(公告)日:1983-12-13

    申请号:US297349

    申请日:1981-08-28

    IPC分类号: G01G7/04 G01G7/00

    CPC分类号: G01G7/045

    摘要: Apparatus for measuring weight and force has a load reception part arranged for deflection on a fixed part of a weighing and force-measuring system and includes a compensation coil arrangement situated in a constant magnetic field. At least one position sensor ascertains load-dependent deflections of the load reception part from a predetermined position and feeds a sensor signal to an electric regulator circuit. The regulator circuit regulates the current through the compensation coil arrangement so that the load reception part is returned to its predetermined position. The regulator circuit includes means which impart, alternately, positive and negative values, determined by the loading, to the current flowing through the compensation coil arrangement.

    摘要翻译: 用于测量重量和力的装置具有负载接收部分,其布置用于在称重和力测量系统的固定部分上偏转,并且包括位于恒定磁场中的补偿线圈装置。 至少一个位置传感器从预定位置确定负载接收部分的负载相关偏转并将传感器信号馈送到电调节器电路。 调节器电路调节通过补偿线圈装置的电流,使得负载接收部分返回到其预定位置。 调节器电路包括交替地将通过负载确定的正值和负值赋予流过补偿线圈装置的电流的装置。

    Electronic weigher with a weighing scale located above the weigher casing
    6.
    发明授权
    Electronic weigher with a weighing scale located above the weigher casing 失效
    电子秤称重秤位于称重器外壳上方

    公开(公告)号:US4401176A

    公开(公告)日:1983-08-30

    申请号:US347626

    申请日:1982-02-10

    CPC分类号: G01G21/23

    摘要: Electronic weigher apparatus is disclosed which utilizes a plate situated below the weighing scale and above a load receiver which is part of an electronic weight measuring system. The plate is shaped in such a way that thermal air currents generated by the electronic apparatus are carried through a low air resistance path from the interior to the exterior of the weigher casing while a high resistance airflow path prevents air currents from being carried upward from the electronic apparatus to the weighing scale. A collar encircling the scale prevents external air currents from disturbing it during the loading operation.

    摘要翻译: 公开了一种使用位于称重秤下方的板和作为电子重量测量系统的一部分的负载接收器上方的电子称重仪。 该板被成形为使得由电子设备产生的热空气流通过从称重器壳体的内部到外部的低空气阻力路径运送,而高阻力气流路径防止气流从 电子仪器到称重秤。 环绕标尺的衣领可防止外部气流在装载作业过程中产生干扰。

    Electromagnetically compensating precision scale with flexure for
thermal expansion
    7.
    发明授权
    Electromagnetically compensating precision scale with flexure for thermal expansion 失效
    用热膨胀的挠曲电磁补偿精度

    公开(公告)号:US4300646A

    公开(公告)日:1981-11-17

    申请号:US79529

    申请日:1979-09-27

    CPC分类号: G01G7/04 G01G21/244

    摘要: An electromagnetically compensated precision scale has a load support guided for parallel movement by a guide assembly comprising upper and lower guides defining a triangular shape in plan connected to a housing and to the load support by flexible couplings, and wherein the guides are one-piece and define a vertical joint at the triangle apex, thereby reducing inaccurate readings caused by thermal effects.

    摘要翻译: 电磁补偿的精密秤具有由导向组件引导并行运动的负载支撑件,该导向组件包括上部和下部引导件,该导向组件限定了平面连接到壳体上的三角形形状,并且通过柔性联接器连接到负载支撑件,并且其中导向件是一体的, 在三角形顶点定义垂直关节,从而减少热效应引起的不准确读数。

    Control circuit for the switching motor of self-stabilizing balances
    8.
    发明授权
    Control circuit for the switching motor of self-stabilizing balances 失效
    自稳定平衡开关电机的控制电路

    公开(公告)号:US4235296A

    公开(公告)日:1980-11-25

    申请号:US007649

    申请日:1979-01-29

    IPC分类号: G01G1/29 G01G1/34 G01G7/00

    CPC分类号: G01G1/29

    摘要: An automatic circuit is provided for a switching motor of electromechanical, self-stabilizing balance having electromechanical compensation. An analog transducer produces an analog measured value which triggers operation of a switching motor whenever an upper or lower limiting value is exceeded, the analog measured value being applicable to a display device. A computer, which actuates a control circuit for the switching motor and the display is connected to the analog transducer via an analog-digital converter, the converter being operatively arranged to derive fine information which is fed to the computer and high-speed coarse or preliminary information which is likewise supplied to the computer ahead of the fine information, which triggers said switching motor in event one or more limiting values is exceeded.

    摘要翻译: 为具有机电补偿的机电自稳定平衡开关电机提供自动电路。 模拟换能器产生模拟测量值,当超过上限或下限值时,模拟测量值适用于显示设备,触发开关电机的操作。 驱动开关电动机和显示器的控制电路的计算机经由模拟 - 数字转换器连接到模拟换能器,该转换器可操作地布置成导出馈送到计算机的精细信息和高速粗略或初步 在超过精细信息之前同样提供给计算机的信息,其在超过一个或多个限制值的情况下触发所述开关电动机。

    Balance with counting scale
    9.
    发明授权
    Balance with counting scale 失效
    平衡与计数秤

    公开(公告)号:US4685525A

    公开(公告)日:1987-08-11

    申请号:US898505

    申请日:1986-08-21

    摘要: The invention indicates a balance with counting scale in which the resolution of the balance with counting scale can be increased in the determination of the reference weight of light pieces without an additional switching key operated from the outside. To this end, a comparator (14) is present in the built-in electronic circuitry which is actuated when the transfer key (8) is pressed and which frees the transfer of the weight into the memory (16) and the determination of the average individual weight when a set threshold is exceeded, while, when this threshold is dropped below, it does not free the transfer of the weight into the memory and increases the resolution of the balance by a given factor.

    摘要翻译: 本发明表示与计数标尺的平衡,其中在确定轻便零件的参考重量时,可以增加具有计数刻度的天平的分辨率,而不需要从外部操作的另外的切换键。 为此,比较器(14)存在于内置的电子电路中,当按压传送键(8)并且将重量转移到存储器(16)中并且确定平均值 当超过设定的阈值时的个体重量,而当该阈值下降时,它不会释放重量到存储器中的转移,并且通过给定因子来增加平衡的分辨率。

    Electronic balance with dual purpose 10-key keyboard
    10.
    发明授权
    Electronic balance with dual purpose 10-key keyboard 失效
    电子天平配有双用途键盘10键

    公开(公告)号:US4645021A

    公开(公告)日:1987-02-24

    申请号:US819043

    申请日:1986-01-15

    CPC分类号: G01G23/3721 G01G19/64

    摘要: In order to make it possible to display a consecutive number in a simple manner in an electronic balance having a digital display (10) and a 10-key keyboard (12), the invention provides that a light source (16) be associated with each of the keys of the 10-key keyboard and that the counter for the consecutive number actuates the light source of the 10-key keyboard which corresponds to its counter reading. The counter is actuated by a tare key and other light sources are provided to indicate larger decades.

    摘要翻译: 为了能够在具有数字显示器(10)和10键键盘(12)的电子天平中以简单的方式显示连续的数字,本发明提供一种光源(16)与每个 的10键键盘的键,并且用于连续编号的计数器启动对应于其计数器读数的10键键盘的光源。 计数器由皮重键启动,并提供其他光源来表示较大的数十年。