公开(公告)号：US20120069568A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：US13126820

申请日：2009-10-28

申请人： Francesco Bianco ,  Alessandro Bizzotto ,  Alessandro Scordino ,  Peter Sachsenweger

发明人： Francesco Bianco ,  Alessandro Bizzotto ,  Alessandro Scordino ,  Peter Sachsenweger

IPC分类号： F21V13/04 ,  B23P11/00

CPC分类号： F21V19/004 ,  F21V17/164 ,  F21V29/505 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10 ,  Y10T29/49826

摘要： A lighting module may include a printed circuit board carrying at least one light source, a reflector body to direct light from said at least one light source towards a distal opening of said reflector body, said reflector body having a bottom portion with first snap-in coupling formations coupling said printed circuit board to the bottom portion of said reflector body, and an optical holder carrying at least one lens to focus light from said at least one light source, said optical holder having second snap-in coupling formations coupling said optical holder to the bottom portion of said reflector body.

摘要翻译： 照明模块可以包括承载至少一个光源的印刷电路板，用于将来自所述至少一个光源的光引向所述反射器主体的远端开口的反射体，所述反射器主体具有第一卡扣 将所述印刷电路板耦合到所述反射器主体的底部的耦合结构以及携带至少一个透镜以聚焦来自所述至少一个光源的光的光学保持器，所述光学保持器具有耦合所述光学支架的第二卡入耦合结构 到所述反射体的底部。

公开(公告)号：USD659111S1

公开(公告)日：2012-05-08

申请号：US29356977

申请日：2010-03-05

申请人： Alessandro Bizzotto ,  Filippo Branchetti ,  Peter Sachsenweger ,  Alessandro Scordino

设计人： Alessandro Bizzotto ,  Filippo Branchetti ,  Peter Sachsenweger ,  Alessandro Scordino

公开(公告)号：US08979305B2

公开(公告)日：2015-03-17

申请号：US13822664

申请日：2011-08-30

申请人： Peter Sachsenweger

发明人： Peter Sachsenweger

IPC分类号： F21V29/00 ,  F21V21/096 ,  F21V21/15 ,  F21V21/29 ,  F21Y101/02

CPC分类号： F21V29/004 ,  F21V21/096 ,  F21V21/15 ,  F21V21/29 ,  F21V29/70 ,  F21Y2115/10

摘要： An illumination device may include a heat sink, on which at least one light source is fastened at least indirectly, wherein the heat sink is held movably in a holder in such a way that the heat sink moves with greater difficulty in an energized state of the light source than in a de-energized state of the light source.

摘要翻译： 照明装置可以包括散热器，至少一个光源至少间接紧固在该散热器上，其中散热器以可移动的方式保持在保持器中，使得散热器以更难的方式移动， 光源比在光源的断电状态。

公开(公告)号：US20120243254A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13513840

申请日：2010-10-17

申请人： Tobias Frost ,  Stefan Lorenz ,  Peter Sachsenweger ,  Simon Schwalenberg

发明人： Tobias Frost ,  Stefan Lorenz ,  Peter Sachsenweger ,  Simon Schwalenberg

IPC分类号： G02B6/00

CPC分类号： F21V23/0457 ,  F21K9/00 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/15 ,  F21Y2115/30

摘要： A lighting module, comprising a printed circuit board, which on the front side thereof, is populated by at least one light source as well as at least one light sensor; a hollow optical waveguide element, which laterally surrounds the at least one light source circumferentially; and a cover at least for the light sensor, arranged on the printed circuit board externally to the optical waveguide element, it being possible for a window to be located in the optical waveguide element to which window is connected a hollow light channel formed in and/or on the cover which leads to the light sensor.

摘要翻译： 一种照明模块，包括印刷电路板，其在其正面上由至少一个光源以及至少一个光传感器填充; 中空光波导元件，其周向地围绕所述至少一个光源; 以及至少用于光传感器的盖子，布置在光波导元件外部的印刷电路板上，可以将窗口位于与所连接的窗口的光波导元件中，形成在其中的中空光通道和/ 或在通向光传感器的盖上。

公开(公告)号：US07736322B2

公开(公告)日：2010-06-15

申请号：US10744167

申请日：2003-12-23

申请人： Steven N. Roe ,  Chris Wiegel ,  Hans-Juergen Kuhr ,  Wilhelm Hildebrandt ,  Thomas Weiss ,  Richard Forster ,  Matt Hannant ,  Peter Sachsenweger

发明人： Steven N. Roe ,  Chris Wiegel ,  Hans-Juergen Kuhr ,  Wilhelm Hildebrandt ,  Thomas Weiss ,  Richard Forster ,  Matt Hannant ,  Peter Sachsenweger

IPC分类号： A61B5/00

CPC分类号： A61B5/150717 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150068 ,  A61B5/15019 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150442 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150549 ,  A61B5/150618 ,  A61B5/1519 ,  A61B5/15194

摘要： A bodily fluid sampling device is operable to lance with a precise depth and express fluid from both fingertip and alternate sites. In one form, the device is operable to adjust the penetration depth of the lancet into the skin. The bodily fluid sampling device includes a lancet adapted to form an incision in skin. A skin contacting member has an orifice through which the lancet extends when lancing the skin. The orifice has a first opening size that is sized to flatten the skin around the lancet during lancing. The orifice has a second opening size that is larger than the first opening size after the incision is formed to express fluid from the incision.

摘要翻译： 体液采样装置可操作以用精确的深度喷枪并从指尖和替代部位表达流体。 在一种形式中，该装置可操作以调节刺血针进入皮肤的穿透深度。 体液取样装置包括适于在皮肤中形成切口的刺血针。 皮肤接触构件具有孔，当穿刺皮肤时柳叶刀延伸穿过该孔。 孔口具有第一开口尺寸，其尺寸适于在穿刺期间使柳叶刀周围的皮肤变平。 在形成切口以从切口表达流体之后，孔口具有大于第一开口尺寸的第二开口尺寸。

公开(公告)号：US09562548B2

公开(公告)日：2017-02-07

申请号：US13810195

申请日：2011-07-11

申请人： Nicole Breidenassel ,  Tobias Frost ,  Guenter Hoetzl ,  Thomas Preuschl ,  Peter Sachsenweger

发明人： Nicole Breidenassel ,  Tobias Frost ,  Guenter Hoetzl ,  Thomas Preuschl ,  Peter Sachsenweger

IPC分类号： F21V7/00 ,  F16B1/00 ,  F21V17/04 ,  F21V19/00 ,  F21V29/00 ,  F21V21/14 ,  F21V17/16 ,  F21V7/06 ,  F21V23/00 ,  F21V17/14 ,  F21Y101/00

CPC分类号： F16B1/00 ,  F21V7/00 ,  F21V7/005 ,  F21V7/06 ,  F21V17/04 ,  F21V17/14 ,  F21V17/164 ,  F21V19/0035 ,  F21V19/004 ,  F21V21/14 ,  F21V23/005 ,  F21V29/004 ,  F21V29/50 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10 ,  Y10T403/608

摘要： A fastening element for fastening a light source substrate to a support. The fastening element is configured to be seated on the light source substrate, and includes at least one fastening portion for fastening to the support.

摘要翻译： 用于将光源基板紧固到支撑件的紧固元件。 紧固元件构造成位于光源基板上，并且包括用于紧固到支撑件的至少一个紧固部分。

公开(公告)号：US20130141913A1

公开(公告)日：2013-06-06

申请号：US13816421

申请日：2011-08-09

申请人： Peter Sachsenweger

发明人： Peter Sachsenweger

IPC分类号： F21V21/002

CPC分类号： F21V21/002 ,  F21K9/23 ,  F21S2/005 ,  F21V19/003 ,  F21V23/02 ,  F21V29/74 ,  F21V29/77 ,  F21Y2103/33 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10 ,  H05K1/181 ,  H05K3/0061 ,  H05K3/325 ,  H05K2201/09027 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10303 ,  Y10T29/49117

摘要： The printed circuit board (1) has a front face (2) which can be fitted with at least one semiconductor light source (4) and at least one mounting element (6) which is accessible via a rear face (3), wherein the at least one mounting element (6) is in the form of an electrical conduction element for at least one of the semiconductor light sources (4). The support has at least one support area (12) on which the printed circuit board (1) can be placed, wherein at least one mating mounting element (13) for respectively mounting a mounting element (6) of the printed circuit board (1) is arranged on the support area (12), and wherein at least one mating mounting element (13) is an electrically conductive mating mounting element (13) which is connected to at least one electrical power supply. In the system (10) comprising the printed circuit board (1) and the support (11), the printed circuit board (1) is mounted on the support (11) by the at least one mounting element (6) of the printed circuit board (1) engaging in an interlocking and/or force-fitting maimer in a respectively matching mating mounting element (13) of the support (11). The method is used to mount the printed circuit board (1) on the support (11).

摘要翻译： 印刷电路板（1）具有可以装配有至少一个半导体光源（4）的前面（2）和经由后面（3）可接近的至少一个安装元件（6），其中， 至少一个安装元件（6）为用于半导体光源（4）中的至少一个的导电元件的形式。 支撑体具有至少一个支撑区域（12），印刷电路板（1）可以放置在该支撑区域上，其中至少一个配合安装元件（13）用于分别安装印刷电路板（1）的安装元件（6） ）布置在支撑区域（12）上，并且其中至少一个配合安装元件（13）是连接到至少一个电源的导电配合安装元件（13）。 在包括印刷电路板（1）和支撑体（11）的系统（10）中，印刷电路板（1）通过印刷电路的至少一个安装元件（6）安装在支撑件（11）上 板（1）在支撑件（11）的分别匹配的配合安装元件（13）中接合互锁和/或强力配合装置。 该方法用于将印刷电路板（1）安装在支撑件（11）上。

公开(公告)号：US20120206917A1

公开(公告)日：2012-08-16

申请号：US13502332

申请日：2010-10-13

申请人： Klaus Burkard ,  David Dussault ,  Peter Sachsenweger

发明人： Klaus Burkard ,  David Dussault ,  Peter Sachsenweger

IPC分类号： F21V29/00 ,  F21V21/08 ,  H05K3/30 ,  F21V21/00

CPC分类号： F21V17/164 ,  F21V29/763 ,  F21Y2115/10 ,  Y10T29/4913

摘要： A lighting module (1; 7; 11; 31; 41; 61; 71; 81; 91; 97; 109; 115), comprising: a circuit board (2), on which are mounted at least one component (3; 12; 22; 32; 42; L; 92; 99; 108; 116; 119) and at least one attachment element; (5; 98), wherein the at least one attachment element (5; 98) is fastened on the at least one component (3; 12; 22; 32; 42; L; 92; 99; 108; 116; 119) mounted on the circuit board (2) in a locking manner.

摘要翻译： 1.一种照明模块（1; 7; 11; 31; 41; 61; 71; 81; 91; 97; 109; 115; 115），包括：电路板（2），其上安装有至少一个部件 ; 22; 32; 42; L; 92; 99; 108; 116; 119）和至少一个附接元件; （5; 98），其中所述至少一个附接元件（5; 98）紧固在所述至少一个部件（3; 12; 22; 32; 42; L; 92; 99; 108; 116; 119） 在电路板（2）上以锁定方式。

公开(公告)号：US08002785B2

公开(公告)日：2011-08-23

申请号：US11681371

申请日：2007-03-02

申请人： Thomas Weiss ,  Richard Forster ,  Peter Sachsenweger

发明人： Thomas Weiss ,  Richard Forster ,  Peter Sachsenweger

IPC分类号： A61B17/14 ,  A61B17/32

CPC分类号： A61B5/15182 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150175 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/150824 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15163

摘要： A lancing apparatus for producing a puncture wound, comprising a magazine holder for a lancet magazine with a plurality of lancets. The lancet drive comprises a drive spring, a tensioning device for tensioning the drive spring and a push rod, the push rod being adapted for coupling to a lancet located in the lancet magazine and being adapted for moving at high velocity, together with a lancet coupled thereto, by means of lancet drive during a puncture and retraction movement to produce a puncture wound. A magazine advancing mechanism is provided for advancing the lancet magazine in such a manner that the lancets stored therein can be coupled to the push rod one after the other. According to exemplary embodiments, the lancet drive is not mechanically coupled to the magazine advancing mechanism whereby a plurality of puncture wounds can be produced using the same lancet a plurality of times. The lancing apparatus compromises an actuating element for actuating the magazine advancing mechanism independently from the lancet drive, in particular for actuating it independently from the tensioning device.

摘要翻译： 一种用于制造穿刺伤口的穿刺装置，包括：具有多个刺血针的柳叶刀匣的刀库保持架。 刺血针驱动器包括驱动弹簧，用于张紧驱动弹簧的张紧装置和推杆，该推杆适于联接到位于柳叶刀箱中的刺血针，并且适于与高速度移动，并与连接的刺血针 在穿刺和收缩运动期间通过柳叶刀驱动以产生穿刺伤口。 提供了一种用于推进柳叶刀仓的杂志推进机构，使得存储在其中的刺血针可以一个接一个地连接到推杆上。 根据示例性实施例，柳叶刀驱动器不机械地联接到料盒推进机构，由此可以使用相同的柳叶刀多次制造多个穿刺伤口。 采血装置损害用于独立于刺血针驱动器致动刀库进给机构的致动元件，特别是用于独立于张紧装置致动它。

公开(公告)号：US09410679B2

公开(公告)日：2016-08-09

申请号：US14124738

申请日：2012-05-09

申请人： Guenter Hoetzl ,  Peter Sachsenweger

发明人： Guenter Hoetzl ,  Peter Sachsenweger

IPC分类号： F21V21/00 ,  F21V17/10 ,  F21K99/00 ,  F21V17/16 ,  F21V23/00 ,  F21Y101/02

CPC分类号： F21V17/10 ,  F21K9/20 ,  F21V17/164 ,  F21V23/005 ,  F21V23/006 ,  F21Y2115/10 ,  Y10T29/49002

摘要： A lighting device may include: a mount, which is populated with at least one electronic component and with at least one semiconductor light source, a cover for covering at least one electronic component and at least one connecting element for fastening the cover to the mount, wherein the connecting element is connected to the mount by means of a non-latching connection and to the cover by means of a latching connection.

摘要翻译： 照明装置可以包括：安装件，其安装有至少一个电子部件并且具有至少一个半导体光源，用于覆盖至少一个电子部件的盖和用于将盖紧固到安装件的至少一个连接元件， 其中所述连接元件通过非闩锁连接件连接到所述支架，并通过闩锁连接连接到所述盖。