Cartridge for an ejectable compound
    1.
    发明授权
    Cartridge for an ejectable compound 有权
    用于可喷射化合物的墨盒

    公开(公告)号:US08042926B2

    公开(公告)日:2011-10-25

    申请号:US12287032

    申请日:2008-10-02

    IPC分类号: B41J2/175

    摘要: A cartridge (11) used as a container for a compound that can be ejected by an ejection device, has two receptacles (12, 16) and a head part (21), each receptacle (12, 16) having a receptacle chamber (13, 17) for components of the compound with the head part (21) having a base plate (22) with an outlet opening (23) for the compound and, at a contact surface (24) of the base plate (22), two guide portions (25, 26) for joining to an end (14, 18) of the corresponding receptacle (12, 16), a guide element for the receptacle (16) arranged adjacent to the guide portion (26) at the contact surface (24) of the head part (21).

    摘要翻译: 用作可由喷射装置喷射的化合物的容器的盒(11)具有两个插座(12,16)和头部(21),每个插座(12,16)具有容纳室(13) ,17),其中所述化合物的组分的头部(21)具有带有用于所述化合物的出口(23)的基板(22),并且在所述基板(22)的接触表面(24)处, 用于接合到相应的容器(12,16)的端部(14,18)的引导部分(25,26),用于在接触表面(邻近引导部分)布置的用于插座的引导元件, 24)。

    Sound-proofing foam panels
    2.
    发明授权
    Sound-proofing foam panels 失效
    隔音泡沫面板

    公开(公告)号:US5060752A

    公开(公告)日:1991-10-29

    申请号:US403196

    申请日:1989-09-05

    申请人: Franz Heiberger

    发明人: Franz Heiberger

    IPC分类号: E04B1/82 E04B1/84

    摘要: A sound-proofing panel for the cladding of machine tools consists of a foam board (28) of a thickness of at least approximately 10 cm., over which is glued a tear-resistant plastic sheet (38). The connection to the frame (12, 14) of the machine is made by means of self-catching strip fastenings (27).

    摘要翻译: 用于机床包层的隔音面板由至少约10cm厚度的泡沫板(28)组成,在其上胶合有抗撕裂塑料片(38)。 与机器的框架(12,14)的连接是通过自吸带固定(27)制成的。

    Rapid-action connection element with a filter
    4.
    发明授权
    Rapid-action connection element with a filter 有权
    具有过滤器的快速连接元件

    公开(公告)号:US07780754B2

    公开(公告)日:2010-08-24

    申请号:US11519323

    申请日:2006-09-11

    IPC分类号: B01D46/00

    摘要: A rapid-action connection element for a compressed air hose (3) includes a filter (5) located in the discharge casing (4) for sealing a flow cross-section, a flow-through pressure piston (7) extending, at least partially into the discharge casing (4) and displaceable, within limits between outward position remote from the filter (5) in which the pressure piston (7) is sealed with respect to the discharge casing (4), and an inward position adjacent to the filter (5) in which the pressure piston (7) is open with respect to the discharge casing (4) for flow therebetween, and a flow-through rapid-action coupling member (6a) connected with the pressure piston (7).

    摘要翻译: 用于压缩空气软管(3)的快速动作连接元件包括位于排放壳体(4)中用于密封流动横截面的过滤器(5),流过压力活塞(7)至少部分延伸 进入排出壳体(4)并且可以在远离压力活塞(7)相对于排出壳体(4)密封的过滤器(5)的向外位置和与过滤器相邻的向内位置之间的限度内可移动 (5),其中压力活塞(7)相对于排出壳体(4)打开以在其间流动,以及与压力活塞(7)连接的流通快动联接构件(6a)。

    Ejection device
    5.
    发明申请
    Ejection device 有权
    喷射装置

    公开(公告)号:US20090095772A1

    公开(公告)日:2009-04-16

    申请号:US12287641

    申请日:2008-10-10

    IPC分类号: B67D5/52

    CPC分类号: B05C17/0103

    摘要: An ejection device for a mass-containing package (12) includes at least one piston rod (16) having a toothing (17) extending along its longitudinal extent, and a drive unit (21; 41) for displacing the at least one piston rod (16) and having at least one gear wheel (24; 44) engageable with the toothing (17) of the at least one piston rod (16) and displaceable from a first position, in which it engages the toothing (17) of the at least one piston rod (16), to a position in which it is disengaged from the toothing (17) of the at least one piston rod, and a drive motor (22) for driving the at least one gear wheel (24; 44).

    摘要翻译: 一种用于含质量包装(12)的喷射装置包括至少一个活塞杆(16),该活塞杆具有沿着其纵向延伸部分延伸的齿部(17)和驱动单元(21; 41),用于使至少一个活塞杆 (16)并且具有可与所述至少一个活塞杆(16)的齿部(17)接合的至少一个齿轮(24; 44),并且可从第一位置移动,在所述第一位置,所述齿轮(17)与所述至少一个活塞杆 至少一个活塞杆(16),其至少与所述至少一个活塞杆的齿部(17)脱离的位置和用于驱动所述至少一个齿轮(24; 44)的驱动马达(22) )。

    Machine for vibratory grinding of workpieces
    6.
    发明授权
    Machine for vibratory grinding of workpieces 失效
    工件振动磨机

    公开(公告)号:US4559742A

    公开(公告)日:1985-12-24

    申请号:US533303

    申请日:1983-09-19

    IPC分类号: B24B31/06

    CPC分类号: B24B31/062

    摘要: Method for vibratory grinding of workpieces by means of abrasive bodies or the like under the influence of accelerative forces, wherein a homogenous, substantially horizontal stream consisting of workpieces and abrasive bodies is circularly limited in its lateral expansion and is moved as a whole around a substantially horizontal axis. The machine for vibratory grinding of workpieces by means of abrasive bodies or the like, in which the aforementioned method is applied, has a substantially horizontally disposed drum receiving the stream of workpieces and abrasive bodies and being completely filled therewith, being substantially stable in space with respect to rotation and having a circular cross section; this drum is movable in a circular path or the like, wherein the angular velocity of the drum wall around the axis of the drum is substantially "zero"; the drum has an inlet orifice at its one end and at its other end an outlet orifice which is adjustable with respect to its cross-sectional area.

    摘要翻译: 用于在加速力的影响下通过研磨体等振动研磨工件的方法,其中由工件和研磨体组成的均质的基本上水平的流在其横向膨胀中被圆形地限制,并且整体围绕基本上移动 横轴。 用于通过研磨体等进行振动研磨的机器,其中应用了上述方法,具有基本上水平设置的鼓,其容纳工件流和研磨体并且被完全填充,在空间上基本稳定, 相对于旋转并具有圆形横截面; 该鼓可以以圆形路径等移动,其中围绕滚筒轴线的滚筒壁的角速度基本上为“零”; 滚筒在其一端具有入口孔,在另一端具有可相对于其横截面积调节的出口孔。

    SQUEEZE-OUT DISPENSER
    7.
    发明申请
    SQUEEZE-OUT DISPENSER 有权
    SQUEEZE-OUT分配器

    公开(公告)号:US20100116851A1

    公开(公告)日:2010-05-13

    申请号:US12613311

    申请日:2009-11-05

    IPC分类号: B67D7/60

    摘要: A squeeze-out dispenser for a container containing compounds is disclosed. In an embodiment, the squeeze-out dispenser features two plungers which are provided with a profile along their longitudinal extensions and a drive unit for the plungers with a drive meshing with the profile of the plungers. The profile of the plungers is formed by several through-holes spaced apart from one another at a uniform interval and passing through the plungers, into which through-holes engagements of the drive engage for advancing the plungers.

    摘要翻译: 公开了一种用于容纳化合物的容器的挤出分配器。 在一个实施例中,挤出分配器具有两个柱塞,其沿着其纵向延伸部设置有轮廓,并且具有用于柱塞的驱动单元,其具有与柱塞的轮廓啮合的驱动器。 柱塞的轮廓由几个以均匀间隔彼此间隔开的通孔形成,并穿过柱塞,驱动器的通孔接合用于推动柱塞。

    Ejection device
    8.
    发明申请
    Ejection device 有权
    喷射装置

    公开(公告)号:US20090101678A1

    公开(公告)日:2009-04-23

    申请号:US12288320

    申请日:2008-10-16

    IPC分类号: B65D88/54 B67D5/52

    CPC分类号: B05C17/01 B05C17/00553

    摘要: An ejection device (11) for cartridges containing multi-component compounds has an ejection mechanism (12) and a receptacle (16) for the cartridge, with the receptacle (16) being limited on the front side by a head plate (17) and on the rear side by a stop plate (18) and in order to hold the cartridge in a first position, a first stop (21) provided at the head plate (17) and a second stop (22) provided in the area of the stop plate (18), and a third stop (23) in order to hold the cartridge in a further position.

    摘要翻译: 用于包含多组分化合物的药筒的排出装置(11)具有用于药筒的排出机构(12)和容器(16),容器(16)通过头板(17)在前侧被限制,并且 在后侧通过止动板(18),并且为了将盒保持在第一位置,设置在头板(17)的第一止动件(21)和设置在头板(17)的区域中的第二止动件 止动板(18)和第三止动件(23),以便将盒保持在另一位置。

    Dispenser with a metering device
    9.
    发明授权
    Dispenser with a metering device 有权
    配有计量装置的分配器

    公开(公告)号:US07100804B2

    公开(公告)日:2006-09-05

    申请号:US10939054

    申请日:2004-09-10

    申请人: Franz Heiberger

    发明人: Franz Heiberger

    IPC分类号: G01F11/06

    CPC分类号: B05C17/015 B05C17/00553

    摘要: A pressure medium-operated dispenser for dispensing a mass from a storage and dispensing container and including a housing, a dispensing device (13) supported in the housing (12) and having a pressure medium-operated plunger (15) with at least one push member (16), and a metering device (14) for presetting an amount of mass to-be-dispensed by the dispensing device and including adjustment element (26) for setting the metered amount, a carrier member (27) cooperating with the dispensing device (13), a return element (28) for displacing the carrier member (27) from its end position to its initial position, a retaining member (29) supported in the housing (12) without possibility of displacement in the longitudinal direction (L) of the dispenser (11), and a follow-up member (30) displaceable in the longitudinal direction (L) of the dispenser (11) and extending in a guide tube, the carrier member (27) being arranged at the free end of the follow-up member (30) and secured in the guide tube for connection the follow-up member (30) to the guide tube connected with the plunger (15).

    摘要翻译: 一种用于从储存和分配容器分配物料并包括壳体的压力介质操作的分配器,支撑在所述壳体(12)中并具有至少一个推动力的压力介质操作柱塞(15)的分配装置(13) 构件(16)和计量装置(14),用于预设由分配装置分配的质量的量,并且包括用于设定计量量的调节元件(26),与分配器配合的承载构件(27) 装置(13),用于将承载构件(27)从其端部位置移动到其初始位置的返回元件(28),支撑在壳体(12)中的保持构件(29),而不会在纵向方向上发生位移 所述分配器(11)的长度方向(L)和可在所述分配器(11)的纵向方向(L)上移位并在引导管中延伸的跟随构件(30),所述承载构件(27) 后续成员结束( 30)并固定在引导管中,用于将跟随构件(30)连接到与柱塞(15)连接的引导管。

    Hand-held squeezing-out tool with a drive motor
    10.
    发明授权
    Hand-held squeezing-out tool with a drive motor 有权
    带驱动电机的手持挤压工具

    公开(公告)号:US06241130B1

    公开(公告)日:2001-06-05

    申请号:US09431455

    申请日:1999-11-01

    申请人: Franz Heiberger

    发明人: Franz Heiberger

    IPC分类号: B65D8854

    CPC分类号: B05C17/0103

    摘要: A tool for squeezing a single-component or multicomponent mass out of a film bag or a cartridge and including at least one piston rod (8), a displacement mechanism for displacing the piston rod (8) and including at least two axially displaceable clamping levers (10, 11) arranged on the piston rod (8) and pivotable in a longitudinal direction of the tool, with one of the at least two levers serving for displacement of the piston rod and another of the at least two levers serving for locking the piston at least two springs (12, 13) cooperating with the clamping levers (10, 11), a release lever (7) cooperating with the clamping levers (10, 11), and a drive mechanism for actuating the displacement mechanism and including a rotatable eccentric disc (17) cooperating with the piston rod-displacing lever.

    摘要翻译: 一种用于从薄膜袋或盒中挤出单组分或多组分块的工具,包括至少一个活塞杆(8),用于移动活塞杆(8)并且包括至少两个可轴向移动的夹紧杆 (10,11),其布置在所述活塞杆(8)上并且可在所述工具的纵向方向上枢转,所述至少两个杠杆中的一个用于所述活塞杆的移动,并且所述至少两个杠杆中的另一个用于锁定所述活塞杆 与所述夹紧杆(10,11)配合的至少两个弹簧(12,13);与所述夹紧杆(10,11)配合的释放杆(7)以及用于致动所述排量机构的驱动机构, 可旋转的偏心盘(17)与活塞杆移动杆配合。