公开(公告)号：US4513782A

公开(公告)日：1985-04-30

申请号：US413551

申请日：1982-08-31

申请人： Giulio Contartese ,  Joachim Dietz

发明人： Giulio Contartese ,  Joachim Dietz

IPC分类号： F15B13/044 ,  F15B9/09 ,  F15B21/08 ,  G05B5/01 ,  G05B19/35

CPC分类号： G05B19/351 ,  F15B21/087 ,  F15B9/09 ,  G05B5/01 ,  G05B2219/37462 ,  G05B2219/41133 ,  G05B2219/41301 ,  Y10T137/86598 ,  Y10T137/86606 ,  Y10T137/86614 ,  Y10T137/8671

摘要： A servovalve device assembly is provided with an electronic matching circuit positioned upstream of the servovalve. The matching circuit supplies electric control signals whose purpose is to modify the hydraulic flowrate response curve of the servovalve as a function of the electrical control signal, so as to make it substantially identical to an ideal desired response curve.

摘要翻译： 伺服阀装置组件设置有位于伺服阀上游的电子匹配电路。 匹配电路提供电气控制信号，其目的是根据电气控制信号修改伺服阀的液压流量响应曲线，使其与理想的期望响应曲线基本相同。

公开(公告)号：US20050034692A1

公开(公告)日：2005-02-17

申请号：US10903363

申请日：2004-07-30

申请人： Joachim Dietz ,  Rainer Ottersbach

发明人： Joachim Dietz ,  Rainer Ottersbach

IPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/047 ,  F01L1/344

CPC分类号： F01L1/047 ,  F01L1/024 ,  F01L1/344 ,  F01L1/3442

摘要： The invention relates to an internal-combustion engine with a hydraulic device (1) for rotation angle adjustment of a camshaft (3) relative to a crankshaft thereof, which is arranged on the drive-side end (2) of the camshaft (3) supported in several radial bearings (4) in the cylinder head (5) of the internal-combustion engine. The device essentially includes a drive unit (6) drivingly connected with the crankshaft and also of a driven unit (7) rotationally fixed to the camshaft (3). The drive unit (6) is in force-transfer connection with the driven unit (7) through at least two pressure chambers (12, 13), which are formed within the device (1) and which can be charged with a pressurized medium, wherein the pressurized medium is fed from one of the radial bearings (4) of the camshaft (3) and supplied to the pressure chambers (12, 13) of the device via first and second radial bore holes (14, 15) and via first and second axial channels (16, 17) in the camshaft (3), and also via first and second axial channels (19, 20) and via first and second radial bore holes (21, 22) into the driven unit (7). At least the first axial channels (16) formed as coaxial bore holes in the camshaft (3) and the first axial channels (19) in the driven unit (7) of the device (1) are connected to each other via a ring-shaped pressurized medium adapter (23) arranged between the end (18) of the camshaft (3) and the driven unit (7) of the device (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种配置在凸轮轴（3）的驱动侧端部（2）上的用于使凸轮轴（3）相对于其曲轴旋转角度调节的液压装置（1）的内燃机， 支撑在内燃机的气缸盖（5）中的几个径向轴承（4）中。 该装置基本上包括与曲轴驱动连接的驱动单元（6），以及可转动地固定到凸轮轴（3）的从动单元（7）。 驱动单元（6）通过形成在装置（1）内的至少两个压力室（12,13）与被驱动单元（7）进行力传递连接，并且可以对加压介质进行充电， 其中所述加压介质从所述凸轮轴（3）的一个所述径向轴承（4）进给，并且经由所述第一和第二径向孔（14,15）经由所述第一和第二径向孔（14,15）供应到所述装置的压力室（12,13） 和凸轮轴（3）中的第二轴向通道（16,17），并且还经由第一和第二轴向通道（19,20）并且经由第一和第二径向孔孔（21,22）进入从动单元（7）。 至少在凸轮轴（3）中形成为同轴孔的第一轴向通道（16）和装置（1）的从动单元（7）中的第一轴向通道（19） 配置在凸轮轴（3）的端部（18）和装置（1）的从动单元（7）之间的带状加压介质适配器（23）。

公开(公告)号：US06776131B2

公开(公告)日：2004-08-17

申请号：US10445635

申请日：2003-05-23

申请人： Joachim Dietz

发明人： Joachim Dietz

IPC分类号： F01L134

CPC分类号： F01L1/344 ,  F01L1/3442 ,  F01L2001/0537 ,  F01L2001/34426 ,  F01L2001/3443 ,  F01L2001/34433 ,  F01L2001/34496 ,  Y10T74/2102

摘要： In an internal combustion engine with two camshafts arranged next to one another and each mounted in a radial bearing in the cylinder head and hydraulic device for rotary angle adjustment of each camshaft with respect to a crankshaft. The supply and discharge of hydraulic pressure medium to and from the devices are controlled separately in each case by an electromagnetic hydraulic valve comprised of an electromagnet and of a valve housing capable of being plugged into a valve receptacle. Each valve housing on its circumference has a plurality of annular grooves with a plurality of radial orifices and on its free end face has a further orifice, via which the hydraulic valves are fluidically connected to the radial bearings of the camshafts and to a pressure connection and to a tank connection. Valve receptacles are passage bores which are fluidically connected via horizontal transverse ducts to the radial bearings of the camshafts and to the pressure connection. The separation of individual fluid streams is caused by an adapter sleeve plugged axially onto each valve housing and having a plurality of radial bores.

摘要翻译： 在具有彼此相邻布置的两个凸轮轴并且分别安装在气缸盖中的径向轴承和用于每个凸轮轴相对于曲轴的旋转角度调节的液压装置的内燃机中。 在各种情况下，液压介质往返于设备的供给和排出由电磁体和能够插入阀座的阀壳体构成的电磁液压阀分别控制。 在其圆周上的每个阀壳体具有多个具有多个径向孔的环形槽，并且在其自由端面上具有另外的孔，液压阀通过该孔进行流体连接到凸轮轴的径向轴承和压力连接， 容器接口是通过水平横向流体连接到凸轮轴的径向轴承和压力连接的通道孔。 单个流体流的分离是由轴向插入到每个阀壳体上并具有多个径向孔的紧固套筒引起的。

公开(公告)号：US08967104B2

公开(公告)日：2015-03-03

申请号：US13059696

申请日：2009-07-21

申请人： Joachim Dietz

发明人： Joachim Dietz

IPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/04 ,  F01L1/02 ,  F01L1/047 ,  F01L1/344

CPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/047 ,  F01L2001/0476 ,  F01L2001/34426 ,  F01L2001/34433

摘要： A camshaft adjuster for adjusting the phase position of a camshaft relative to a crankshaft, in particular a hydraulic camshaft adjuster. A camshaft bearing area provided in the camshaft adjuster is designed as a roller bearing.

摘要翻译： 一种用于调节凸轮轴相对于曲轴的相位位置的凸轮轴调节器，特别是液压凸轮轴调节器。 设置在凸轮轴调节器中的凸轮轴支承区域设计为滚子轴承。

公开(公告)号：US20050274345A1

公开(公告)日：2005-12-15

申请号：US11157354

申请日：2005-06-21

申请人： Joachim Dietz

发明人： Joachim Dietz

IPC分类号： F01L1/053 ,  F01L1/34 ,  F01L1/344 ,  F01L1/46

CPC分类号： B60T17/02 ,  F01L1/053 ,  F01L1/34 ,  F01L1/3442 ,  F01L1/46

摘要： An internal combustion engine having a device for hydraulically adjusting the angle of rotation of the camshaft thereof relative to the crankshaft thereof is provided, which also includes a vacuum pump for a servo load. The device includes a drive unit that is connected in a driving manner to the crankshaft and an output unit which is connected in a torsion-proof manner to the camshaft. The lubricating oil of the internal combustion engine, which is fed from a radial bearing of the camshaft in the cylinder head, is used as a hydraulic pressurizing medium for the device. Thee vacuum pump includes a housing that has a flanged connection to the cylinder head cover, and a rotor that is disposed therein and is provided with a drive shaft via which the vacuum pump is driven and lubricated. The vacuum pump is arranged in an axial direction relative to the device, while the device is provided with additional coupling elements via which the drive shaft od the vacuum pump is connected in a driving manner to the device. The vacuum pump is lubricated by lubricating oil from the internal combustion engine, which is delivered to the device as the pressurizing medium.

摘要翻译： 提供一种内燃机，其具有用于液压地调节其凸轮轴相对于其曲轴的旋转角度的装置，其还包括用于伺服负载的真空泵。 该装置包括以驱动方式连接到曲轴的驱动单元和以扭转方式连接到凸轮轴的输出单元。 从气缸盖中的凸轮轴的径向轴承供给的内燃机的润滑油用作该装置的液压加压介质。 该真空泵包括具有与气缸盖罩的法兰连接的壳体和设置在其中的转子，并且设置有驱动轴，通过该驱动轴驱动和润滑真空泵。 该真空泵相对于该装置在轴向方向上布置，而该装置设有附加的联接元件，真空泵的驱动轴通过该连接元件以驱动方式连接到该装置。 真空泵由来自内燃机的润滑油润滑，作为加压介质输送到装置。

公开(公告)号：US08839751B2

公开(公告)日：2014-09-23

申请号：US13635487

申请日：2011-02-08

申请人： Joachim Dietz ,  Rudiger Herzog

发明人： Joachim Dietz ,  Rudiger Herzog

IPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/344

CPC分类号： F01L1/3442 ,  F01L1/344 ,  F01L2001/34436

摘要： An internal combustion engine (1) having a device (2) for changing the relative angular position of a camshaft (3) with respect to a crankshaft of the internal combustion engine, wherein the device (2) includes a drive element (4) driven by the crankshaft and a housing element (5). The drive element (4) together with the housing element (5) rotates about an axis (a) during operation of the internal combustion engine and the device (2) is at least partially surrounded by a casing (6) of the internal combustion engine (1). In order to improve the oil exchange in the housing bell of the internal combustion engine, and to prevent deposition of particles in the housing bell, the housing element (5) is provided with at least one fluid-conveying element (7), wherein the fluid-conveying element (7) is intended and suitable for conveying fluid.

摘要翻译： 一种具有用于改变凸轮轴（3）相对于内燃机的曲轴的相对角位置的装置（2）的内燃机（1），其中所述装置（2）包括驱动元件（4） 通过曲轴和壳体元件（5）。 所述驱动元件（4）与所述壳体元件（5）一起围绕所述内燃机的操作期间的轴线（a）旋转，并且所述装置（2）至少部分地被所述内燃机的壳体（6）包围 （1）。 为了改善内燃机的壳体钟中的油交换，并且为了防止颗粒沉积在壳体罩中，壳体元件（5）设置有至少一个流体输送元件（7），其中 流体输送元件（7）用于输送流体。

公开(公告)号：US20130000580A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：US13635487

申请日：2011-02-08

申请人： Joachim Dietz ,  Rudiger Herzog

发明人： Joachim Dietz ,  Rudiger Herzog

IPC分类号： F01L1/344

CPC分类号： F01L1/3442 ,  F01L1/344 ,  F01L2001/34436

摘要： An internal combustion engine (1) having a device (2) for changing the relative angular position of a camshaft (3) with respect to a crankshaft of the internal combustion engine, wherein the device (2) includes a drive element (4) driven by the crankshaft and a housing element (5). The drive element (4) together with the housing element (5) rotates about an axis (a) during operation of the internal combustion engine and the device (2) is at least partially surrounded by a casing (6) of the internal combustion engine (1). In order to improve the oil exchange in the housing bell of the internal combustion engine, and to prevent deposition of particles in the housing bell, the housing element (5) is provided with at least one fluid-conveying element (7), wherein the fluid- conveying element (7) is intended and suitable for conveying fluid.

摘要翻译： 一种具有用于改变凸轮轴（3）相对于内燃机的曲轴的相对角位置的装置（2）的内燃机（1），其中所述装置（2）包括驱动元件（4） 通过曲轴和壳体元件（5）。 所述驱动元件（4）与所述壳体元件（5）一起围绕所述内燃机的操作期间的轴线（a）旋转，并且所述装置（2）至少部分地被所述内燃机的壳体（6）包围 （1）。 为了改善内燃机的壳体钟中的油交换，并且为了防止颗粒沉积在壳体罩中，壳体元件（5）设置有至少一个流体输送元件（7），其中 流体输送元件（7）用于输送流体。

公开(公告)号：US08047171B2

公开(公告)日：2011-11-01

申请号：US12359499

申请日：2009-01-26

申请人： Andreas Strauss ,  Joachim Dietz ,  Boris Putz

发明人： Andreas Strauss ,  Joachim Dietz ,  Boris Putz

IPC分类号： F01L1/34

CPC分类号： F01L1/348 ,  F01L1/02

摘要： A device for setting the relative rotational position of a camshaft (2, 3) of an internal combustion engine (11) relative to a crankshaft (1) driving the camshaft (2, 3), having a traction mechanism drive (4) wrapping around the crankshaft (1) and the camshaft (2, 3), which includes a loaded traction-mechanism section (8, 9) and a non-loaded traction-mechanism section (7), and a tensioning device (5, 6, 10) for changing the length of the loaded traction-mechanism section (8, 9). The tensioning device (5, 6, 10) is supported on the internal combustion engine (11) and has an adjustment device (20) that can be fixed.

摘要翻译： 一种用于设置内燃机（11）的凸轮轴（2,3）相对于驱动凸轮轴（2,3）的曲轴（1）的相对旋转位置的装置，具有牵引机构驱动装置（4） 包括负载牵引机构部分（8,9）和无负载牵引机构部分（7）的曲轴（1）和凸轮轴（2,3）和张紧装置（5,6,10 ），用于改变加载的牵引机构部分（8,9）的长度。 张紧装置（5,6,10）被支撑在内燃机（11）上，并且具有可固定的调节装置（20）。

公开(公告)号：US07051690B2

公开(公告)日：2006-05-30

申请号：US11157354

申请日：2005-06-21

申请人： Joachim Dietz

发明人： Joachim Dietz

IPC分类号： F01L1/34

CPC分类号： B60T17/02 ,  F01L1/053 ,  F01L1/34 ,  F01L1/3442 ,  F01L1/46

摘要： An internal combustion engine having a device for hydraulically adjusting the angle of rotation of the camshaft thereof relative to the crankshaft thereof is provided, which also includes a vacuum pump for a servo load. The device includes a drive unit that is connected in a driving manner to the crankshaft and an output unit which is connected in a torsion-proof manner to the camshaft. The lubricating oil of the internal combustion engine, which is fed from a radial bearing of the camshaft in the cylinder head, is used as a hydraulic pressurizing medium for the device. Thee vacuum pump includes a housing that has a flanged connection to the cylinder head cover, and a rotor that is disposed therein and is provided with a drive shaft via which the vacuum pump is driven and lubricated. The vacuum pump is arranged in an axial direction relative to the device, while the device is provided with additional coupling elements via which the drive shaft od the vacuum pump is connected in a driving manner to the device. The vacuum pump is lubricated by lubricating oil from the internal combustion engine, which is delivered to the device as the pressurizing medium.

摘要翻译： 提供一种内燃机，其具有用于液压地调节其凸轮轴相对于其曲轴的旋转角度的装置，其还包括用于伺服负载的真空泵。 该装置包括以驱动方式连接到曲轴的驱动单元和以扭转方式连接到凸轮轴的输出单元。 从气缸盖中的凸轮轴的径向轴承供给的内燃机的润滑油用作该装置的液压加压介质。 该真空泵包括具有与气缸盖罩的法兰连接的壳体和设置在其中的转子，并且设置有驱动轴，通过该驱动轴驱动和润滑真空泵。 该真空泵相对于该装置在轴向方向上布置，而该装置设有附加的联接元件，真空泵的驱动轴通过该连接元件以驱动方式连接到该装置。 真空泵由来自内燃机的润滑油润滑，作为加压介质输送到装置。

公开(公告)号：US06895913B2

公开(公告)日：2005-05-24

申请号：US10903363

申请日：2004-07-30

申请人： Joachim Dietz ,  Rainer Ottersbach

发明人： Joachim Dietz ,  Rainer Ottersbach

IPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/047 ,  F01L1/344

CPC分类号： F01L1/047 ,  F01L1/024 ,  F01L1/344 ,  F01L1/3442

摘要： The invention relates to an internal-combustion engine with a hydraulic device (1) for rotation angle adjustment of a camshaft (3) relative to a crankshaft thereof, which is arranged on the drive-side end (2) of the camshaft (3) supported in several radial bearings (4) in the cylinder head (5) of the internal-combustion engine. The device essentially includes a drive unit (6) drivingly connected with the crankshaft and also of a driven unit (7) rotationally fixed to the camshaft (3). The drive unit (6) is in force-transfer connection with the driven unit (7) through at least two pressure chambers (12, 13), which are formed within the device (1) and which can be charged with a pressurized medium, wherein the pressurized medium is fed from one of the radial bearings (4) of the camshaft (3) and supplied to the pressure chambers (12, 13) of the device via first and second radial bore holes (14, 15) and via first and second axial channels (16, 17) in the camshaft (3), and also via first and second axial channels (19, 20) and via first and second radial bore holes (21, 22) into the driven unit (7). At least the first axial channels (16) formed as coaxial bore holes in the camshaft (3) and the first axial channels (19) in the driven unit (7) of the device (1) are connected to each other via a ring-shaped pressurized medium adapter (23) arranged between the end (18) of the camshaft (3) and the driven unit (7) of the device (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种配置在凸轮轴（3）的驱动侧端部（2）上的用于使凸轮轴（3）相对于其曲轴旋转角度调节的液压装置（1）的内燃机， 支撑在内燃机的气缸盖（5）中的几个径向轴承（4）中。 该装置基本上包括与曲轴驱动连接的驱动单元（6），以及可转动地固定到凸轮轴（3）的从动单元（7）。 驱动单元（6）通过形成在装置（1）内的至少两个压力室（12,13）与被驱动单元（7）进行力传递连接，并且可以对加压介质进行充电， 其中所述加压介质从所述凸轮轴（3）的一个所述径向轴承（4）进给，并且经由所述第一和第二径向孔（14,15）经由所述第一和第二径向孔（14,15）供应到所述装置的压力室（12,13） 和凸轮轴（3）中的第二轴向通道（16,17），并且还经由第一和第二轴向通道（19,20）并且经由第一和第二径向孔孔（21,22）进入从动单元（7）。 至少在凸轮轴（3）中形成为同轴孔的第一轴向通道（16）和装置（1）的从动单元（7）中的第一轴向通道（19） 配置在凸轮轴（3）的端部（18）和装置（1）的从动单元（7）之间的带状加压介质适配器（23）。