摘要:
An internally cooled strand-guiding roll for a continuous casting installation, having a central rotatable shaft and at least one roll shell supported fixed against rotation on the shaft. To make the strand-guiding roll better able to withstand the mechanical and thermal stresses, to ensure that it is suitable for large strand widths and to enable maintenance work to be carried out, the roll shell has coolant passages passing through it, and the coolant passages are arranged in the roll shell at a constant distance from the cylindrical roll shell outer surface of the roll shell and preferably at the area between the shaft and the roll shell. It is preferable for at least one water guide ring to be arranged between the roll shell and the central shaft.
摘要:
An internally cooled strand-guiding roll for a continuous casting installation, having a central rotatable shaft and at least one roll shell supported fixed against rotation on the shaft. To make the strand-guiding roll better able to withstand the mechanical and thermal stresses, to ensure that it is suitable for large strand widths and to enable maintenance work to be carried out, the roll shell has coolant passages passing through it, and the coolant passages are arranged in the roll shell at a constant distance from the cylindrical roll shell outer surface of the roll shell and preferably at the area between the shaft and the roll shell. It is preferable for at least one water guide ring to be arranged between the roll shell and the central shaft.
摘要:
A roll (1) for supporting and conveying hot material, including a roll element that has a roll jacket (2) made of a basic material and a wear coat which is applied to the basic material by means of a surface welding process (4) using a welding additive which surrounds the surface of the roll jacket. In order to increase the service life of the wear coat, improve the resistance to wear, and reduce the cost for producing the welded-on surface. The basic material of the roll jacket (2) is steel and contains up to 0.45 percent of C. The welded-on surface (4) is designed as a single-layer weld, and the wear coat contains 12.5 to 14.0 percent of Cr at least in an external zone that surrounds the surface of the roll jacket. Also disclosed are a method for producing the roll (1), a method for repairing a used roll (1), a welding additive and a welding rod for producing the welded-on surface.
摘要:
In the case of a strand guiding roller with at least one roller shell and with at least two supporting shafts, two supporting shafts being respectively connected in a rotationally fixed manner to a roller shell and each supporting shaft being rotatably supported in a supporting bearing, to achieve a type of construction that is simple and can withstand the high thermal and mechanical loading that occurs, it is proposed that the roller shell is connected in a rotationally fixed manner to the supporting shafts carrying it on both sides by shrink-fit connections or by press-fit connections.
摘要:
A roll (1) for supporting and conveying hot material, including a roll element that has a roll jacket (2) made of a basic material and a wear coat which is applied to the basic material by means of a surface welding process (4) using a welding additive which surrounds the surface of the roll jacket. In order to increase the service life of the wear coat, improve the resistance to wear, and reduce the cost for producing the welded-on surface. The basic material of the roll jacket (2) is steel and contains up to 0.45 percent of C. The welded-on surface (4) is designed as a single-layer weld, and the wear coat contains 12.5 to 14.0 percent of Cr at least in an external zone that surrounds the surface of the roll jacket. Also disclosed are a method for producing the roll (1), a method for repairing a used roll (1), a welding additive and a welding rod for producing the welded-on surface.
摘要:
In the case of a strand guiding roller with at least one roller shell and with hat least two supporting shafts, two supporting shafts being respectively connected in a rotationally fixed manner to a roller shell and each supporting shaft being rotatably supported in a supporting bearing, to achieve a type of construction that is simple and can withstand the high thermal and mechanical loading that occurs, it is proposed that the roller shell is connected in a rotationally fixed manner to the supporting shafts carrying it on both sides by shrink-fit connections or by press-fit connections.