Modular manufacturing of beverage production machines
    2.
    发明授权
    Modular manufacturing of beverage production machines 有权
    饮料生产机器的模块化制造

    公开(公告)号:US08973485B2

    公开(公告)日:2015-03-10

    申请号:US12747684

    申请日:2008-12-09

    IPC分类号: A47J31/057 A47J31/44

    摘要: A modular method of manufacturing a set of beverage production machines with different beverage-related functions. The machines are designed for producing a beverage on the basis of pre-portioned ingredient packages. The method includes providing a plurality of identical core units having control circuitry and a beverage production module for housing an ingredient package and feeding a liquid to the interior of the ingredient package, providing a plurality of different base platforms that differ as to beverage production functions, and manufacturing a set of different beverage production machines by mounting respectively at least one of the core units on a top surface of one of the differing base platforms while also mounting water reservoirs on the base platforms.

    摘要翻译: 制造具有不同饮料相关功能的一套饮料生产机器的模块化方法。 这些机器设计用于基于预先配料的成分包装生产饮料。 该方法包括提供多个相同的核心单元,其具有控制电路和饮料生产模块,用于容纳成分包装并将液体供应到成分包装的内部,提供了多个不同于饮料生产功能的基础平台, 以及通过将至少一个核心单元安装在不同基座平台之一的顶表面上并同时将基座上的水箱安装在一起而制造一组不同的饮料生产机器。

    USED CAPSULE OR POD RECEPTACLE FOR LIQUID FOOD OR BEVERAGE MACHINES
    3.
    发明申请
    USED CAPSULE OR POD RECEPTACLE FOR LIQUID FOOD OR BEVERAGE MACHINES 有权
    用于液体食品或饮料机械的胶囊或馅饼

    公开(公告)号:US20100251900A1

    公开(公告)日:2010-10-07

    申请号:US12747743

    申请日:2008-12-09

    IPC分类号: A47J31/44

    摘要: A machine for preparing liquid food or beverage from a beverage or food ingredient contained in a capsule or pod. The machine includes a liquid food or beverage preparation unit arranged to receive capsules or pods for use and evacuate capsules or pods after use; a housing having an opening leading into a seat to which capsules or pods are evacuated from the preparation unit; and a receptacle having a cavity forming a storage space for collecting capsules or pods evacuated to the seat into the receptacle to a level of fill. The receptacle is insertable into the seat for collecting capsules or pods and is removable from the seat for emptying the collected capsules or pods. The preparation machine further comprises a mechanism to inhibit jamming of the receptacle at removal from the seat when the level of fill in the receptacle extends above the opening of the housing.

    摘要翻译: 一种用于从包含在胶囊或荚中的饮料或食物成分制备液体食品或饮料的机器。 该机器包括液体食品或饮料制备单元,其布置成接收使用的胶囊或荚,并在使用后排空胶囊或荚; 壳体,其具有通向座椅的开口,胶囊或容器从制备单元排出; 以及具有空腔的容器,其形成用于将排出到座椅的胶囊或荚收集到容器中以将其填充到一定水平的空间。 容器可插入到座中用于收集胶囊或荚,并且可从座上移除以排空收集的胶囊或荚。 准备机器还包括当容器中的填充物在壳体的开口上方延伸时抑制容器在从座椅移除时卡住的机构。

    Liquid food or beverage machine having a drip tray and a cup support
    4.
    发明授权
    Liquid food or beverage machine having a drip tray and a cup support 有权
    具有滴水盘和杯支架的液体食品或饮料机

    公开(公告)号:US09066624B2

    公开(公告)日:2015-06-30

    申请号:US12747794

    申请日:2008-12-09

    IPC分类号: A47J31/18 A47J31/44

    摘要: A machine for preparing a liquid food or beverage that includes a liquid food or beverage module having a liquid or beverage outlet; a support device that is located under the beverage outlet and that has an arrangement for evacuating liquid; and a collector, such as drip tray, for collecting liquid evacuated by the support device. The support device has a dispensing area on or above which a recipient may be placed for collecting a liquid food or beverage dispensed from the outlet. The support device also includes a non-dispensing area adjacent to the dispensing area, the non-dispensing area being arranged to support recipients upon use and for evacuating liquid to the collector.

    摘要翻译: 一种用于制备液体食品或饮料的机器,包括具有液体或饮料出口的液体食品或饮料模块; 位于饮料出口下方并且具有用于排出液体的装置的支撑装置; 以及收集器,例如滴水盘,用于收集由支撑装置抽出的液体。 支撑装置具有在其上或上方的分配区域,接收器可以被放置用于收集从出口分配的液体食物或饮料。 支撑装置还包括与分配区域相邻的非分配区域,非分配区域被布置成在使用时支撑接收者并将液体排出到收集器。

    APPLIANCE FOR CONDITIONING A MILK-BASED LIQUID
    7.
    发明申请
    APPLIANCE FOR CONDITIONING A MILK-BASED LIQUID 有权
    用于调理基于乳液的液体的装置

    公开(公告)号:US20100192785A1

    公开(公告)日:2010-08-05

    申请号:US12601186

    申请日:2008-05-23

    IPC分类号: A23C3/02 A23C3/00

    摘要: An appliance for conditioning a liquid made of or based on milk, in particular for preparing heated liquid or a cold or heated frothed liquid. The appliance includes a tank for receiving the liquid that is to be conditioned; a closed compartment secured to the tank; and an electric device located therein for imparting a conditioning effect to the liquid. The compartment is made water impervious and washable under running water without infiltration thereof into the compartment containing the electric device.

    摘要翻译: 用于调理由牛奶制成或基于牛奶的液体的装置,特别是用于制备加热液体或冷或加热的起泡液体。 该器具包括用于接收待调节液体的罐; 封闭的舱室,固定在油箱上; 以及位于其中的用于赋予液体调理效果的电气装置。 隔室是防水的,并且在流水下可以洗涤,而不会渗透到包含电气设备的隔间中。

    Used capsule or pod receptacle for liquid food or beverage machines
    8.
    发明授权
    Used capsule or pod receptacle for liquid food or beverage machines 有权
    用于液体食品或饮料机器的胶囊或荚容器

    公开(公告)号:US08800433B2

    公开(公告)日:2014-08-12

    申请号:US12747743

    申请日:2008-12-09

    IPC分类号: A47J31/36

    摘要: A machine for preparing liquid food or beverage from a beverage or food ingredient contained in a capsule or pod. The machine includes a liquid food or beverage preparation unit arranged to receive capsules or pods for use and evacuate capsules or pods after use; a housing having an opening leading into a seat to which capsules or pods are evacuated from the preparation unit; and a receptacle having a cavity forming a storage space for collecting capsules or pods evacuated to the seat into the receptacle to a level of fill. The receptacle is insertable into the seat for collecting capsules or pods and is removable from the seat for emptying the collected capsules or pods. The preparation machine further comprises a mechanism to inhibit jamming of the receptacle at removal from the seat when the level of fill in the receptacle extends above the opening of the housing.

    摘要翻译: 一种用于从包含在胶囊或荚中的饮料或食物成分制备液体食品或饮料的机器。 该机器包括液体食品或饮料制备单元,其布置成接收使用的胶囊或荚,并在使用后排空胶囊或荚; 壳体,其具有通向座椅的开口,胶囊或容器从制备单元排出; 以及具有空腔的容器,其形成用于将排出到座椅的胶囊或荚收集到容器中以将其填充到一定水平的空间。 容器可插入到座中用于收集胶囊或荚,并且可从座上移除以排空收集的胶囊或荚。 准备机器还包括当容器中的填充物在壳体的开口上方延伸时抑制容器在从座椅移除时卡住的机构。

    Appliance for conditioning a milk-based liquid
    9.
    发明授权
    Appliance for conditioning a milk-based liquid 有权
    用于调理牛奶基液体的装置

    公开(公告)号:US08668376B2

    公开(公告)日:2014-03-11

    申请号:US12601186

    申请日:2008-05-23

    IPC分类号: A47J43/046 B01F13/08

    摘要: An appliance for conditioning a liquid made of or based on milk, in particular for preparing heated liquid or a cold or heated frothed liquid. The appliance includes a tank for receiving the liquid that is to be conditioned; a closed compartment secured to the tank; and an electric device located therein for imparting a conditioning effect to the liquid. The compartment is made water impervious and washable under running water without infiltration thereof into the compartment containing the electric device.

    摘要翻译: 用于调理由牛奶制成或基于牛奶的液体的装置,特别是用于制备加热液体或冷或加热的起泡液体。 该器具包括用于接收待调节液体的罐; 封闭的舱室,固定在油箱上; 以及位于其中的用于赋予液体调理效果的电气装置。 隔室是防水的,并且在流水下可以洗涤,而不会渗透到包含电气设备的隔间中。

    LIQUID FOOD OR BEVERAGE MACHINE HAVING A DRIP TRAY AND A CUP SUPPORT
    10.
    发明申请
    LIQUID FOOD OR BEVERAGE MACHINE HAVING A DRIP TRAY AND A CUP SUPPORT 有权
    液体食品或饮料机有一个DRIP托盘和一个杯子支持

    公开(公告)号:US20100263550A1

    公开(公告)日:2010-10-21

    申请号:US12747794

    申请日:2008-12-09

    IPC分类号: A23L2/54

    摘要: A machine for preparing a liquid food or beverage that includes a liquid food or beverage module having a liquid or beverage outlet; a support device that is located under the beverage outlet and that has an arrangement for evacuating liquid; and a collector, such as drip tray, for collecting liquid evacuated by the support device. The support device has a dispensing area on or above which a recipient may be placed for collecting a liquid food or beverage dispensed from the outlet. The support device also includes a non-dispensing area adjacent to the dispensing area, the non-dispensing area being arranged to support recipients upon use and for evacuating liquid to the collector.

    摘要翻译: 一种用于制备液体食品或饮料的机器,包括具有液体或饮料出口的液体食品或饮料模块; 位于饮料出口下方并且具有用于排出液体的装置的支撑装置; 以及收集器,例如滴水盘,用于收集由支撑装置抽出的液体。 支撑装置具有在其上或上方的分配区域,接收器可以被放置用于收集从出口分配的液体食物或饮料。 支撑装置还包括与分配区域相邻的非分配区域,非分配区域被布置成在使用时支撑接收者并将液体排出到收集器。