公开(公告)号：US06770139B2

公开(公告)日：2004-08-03

申请号：US10034595

申请日：2001-12-28

申请人： Hans Georg Platsch

发明人： Hans Georg Platsch

IPC分类号： B05C1900

CPC分类号： B41F23/06 ,  B05B13/0207 ,  B05B14/48 ,  B05B16/60

摘要： A dusting device comprises a housing (12) and at least one powder gas delivery device (14, 15), which discharges a powder gas jet (16) onto a surface of products transported in one conveyor direction (18) and a suction device (34) for unused powder gas. At least one housing wall (21) is permeable for an airstream (28a), whereby at least one permeable housing wall (21) has an air-permeable filter mat arrangement (22).

摘要翻译： 除尘装置包括壳体（12）和至少一个粉末气体输送装置（14,15），其将粉末气体射流（16）排放到沿一个输送方向（18）和抽吸装置（18）运输的产品的表面上 34）用于未使用的粉末气体。 至少一个壳体壁（21）对于气流（28a）是可渗透的，由此至少一个可渗透壳体壁（21）具有透气过滤垫排列（22）。

公开(公告)号：US5964155A

公开(公告)日：1999-10-12

申请号：US894036

申请日：1997-08-06

申请人： Hans Georg Platsch

发明人： Hans Georg Platsch

IPC分类号： B41F23/06 ,  B41M7/00 ,  B41F35/00

CPC分类号： B41F23/06

摘要： For powdering printed products it is proposed that they be moved through a nip formed by a powder application roller (38) and a support roller (32). Those two rollers have axial circumferential recesses (52, 54) which are each able to receive at least part of a gripper rod (24) moving a printed product and which are synchronized with the movement of a gripper rods. At a location upstream of the nip in the direction of rotation, powder is applied to the circumferential surface of the application roller (38) by a nozzle strip (62), which powder is then transferred in the passage nip from the application roller to the printed products.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP96 / 04995 Sec。 371日期：1997年8月6日 102（e）日期1997年8月6日PCT 1996年11月14日PCT公布。 公开号WO97 / 25207 PCT 日期1997年7月17日对于粉末印刷产品，建议将其移动通过由粉末施加辊（38）和支撑辊（32）形成的辊隙。 这两个辊具有轴向周向凹部（52,54），它们各自能够容纳移动印刷产品的夹持杆（24）的至少一部分，并且与夹持杆的运动同步。 在辊隙的旋转方向上游的位置处，粉末通过喷嘴条（62）施加到施加辊（38）的圆周表面，然后将粉末从施加辊传送到通道压区中 印刷品。

公开(公告)号：US5982500A

公开(公告)日：1999-11-09

申请号：US714120

申请日：1996-09-13

申请人： Hans Georg Platsch

发明人： Hans Georg Platsch

IPC分类号： B05B12/00 ,  B05C19/06 ,  B41F23/06 ,  B41F33/00 ,  B41F33/14 ,  G01N9/24 ,  G01N15/00 ,  G01N15/14 ,  G01N21/89 ,  G01N21/892 ,  G01N21/45

CPC分类号： B41F23/06 ,  B41F33/0036 ,  G01N15/1468 ,  G01N2015/0096 ,  G01N2015/1486 ,  G01N2015/1493

摘要： A device for measuring the surface of a print product, has a measuring head including a measuring light source and measuring light detector. The measuring light source and the measuring light detector each have a directional characteristic, the axes of which are set at different angles relative to the surface of the print product so that if the surface of the print product is ideally level and smooth, no measuring light reaches the measuring light detector. The axes of the measuring light source directional characteristic and the measuring light detector directional characteristic coincide adjacent to the print product, and both form an angle of less than 90 degrees with the surface of the print product.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP95 / 05157 Sec。 371日期1996年9月13日 102（e）日期1996年9月13日PCT 1995年12月29日PCT PCT。 出版物WO96 / 22518 日期1996年7月25日一种用于测量打印产品表面的装置，具有包括测量光源和测量光检测器的测量头。 测量光源和测量光检测器各自具有方向特性，其轴线相对于打印产品的表面设定在不同的角度，使得如果打印产品的表面理想地平坦和平滑，则不需要测量光 到达测量光检测器。 测量光源方向特性和测量光检测器方向特性的轴线与打印产品相邻重合，并且都与打印产品的表面形成小于90度的角度。

公开(公告)号：US4024815A

公开(公告)日：1977-05-24

申请号：US641348

申请日：1975-12-16

申请人： Hans Georg Platsch

发明人： Hans Georg Platsch

IPC分类号： B05B7/14 ,  B05B15/04 ,  B41F23/06

CPC分类号： B05B7/1404 ,  B05B15/0412 ,  B05B15/0425 ,  B05B15/0431 ,  B41F23/06 ,  Y02P70/36 ,  Y10S118/01

摘要： A system for feeding powder in spray form to a device associated with a machine which transports products to be sprayed. The device associated with the machine is arranged to spray powder on the work surface in a controlled zone with the system being operated to receive surplus powder from the work zone and return it to storage for re-use.

摘要翻译： 一种用于将喷雾形式的粉末输送到与运送待喷射产品的机器相关联的装置的系统。 与机器相关联的装置被布置成在受控区域中将粉末喷射在工作表面上，其中系统被操作以从工作区域接收多余的粉末并将其返回到存储以供再利用。

公开(公告)号：US5931095A

公开(公告)日：1999-08-03

申请号：US974943

申请日：1997-11-20

申请人： Hans Georg Platsch

发明人： Hans Georg Platsch

IPC分类号： B05B7/00 ,  B05B7/14 ,  B41F23/06 ,  B41F35/00

CPC分类号： B05B7/1404 ,  B05B7/0075 ,  B41F23/06

摘要： To dust printed products, it is proposed to arrange a powder-gas mixture delivery nozzle arrangement in a flow of transport gas that has a speed component opposite to the direction in which the products to be dusted are conveyed.

摘要翻译： 为了粉尘印刷产品，建议将粉末 - 气体混合物输送喷嘴布置在具有与要被除尘产品的输送方向相反的速度分量的输送气体流中。

公开(公告)号：US5823112A

公开(公告)日：1998-10-20

申请号：US860765

申请日：1997-07-12

申请人： Hans Georg Platsch

发明人： Hans Georg Platsch

IPC分类号： B41F23/06

CPC分类号： B41F23/06

摘要： A powder-dusting apparatus (4) which inside a printing machine dusts the pre-dried printed products coming from the printing unit with a powder, for example of corn-starch, comprises in a manner known per se a plurality of nozzles (6), which are charged with a mixture of powder and carrying air from a mixing device (8). The nozzles (6) are arranged in the vicinity of the plane of transport defined by the transport system (1) of the printing machine and are able to assume two different spacings with respect to that plane: ordinarily the nozzles (6) are located comparatively close to this plane of transport; during these times the mixture of powder and carrying air emerges from the nozzles (6) towards the printed products moving past. If, however, a gripping device (2), which is part of the transport system (1) and which holds the printed product, enters the vicinity of the nozzles (6), a suitable control means (9 to 12) causes the nozzles to move into a second position. In this position there is between the underside of the nozzles (6) and the plane of transport of the transport system (1) sufficient space for the gripping device (2) to be able to pass.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP96 / 04635 Sec。 371日期1997年7月12日 102（e）日期1997年7月12日PCT 1996年10月25日PCT公布。 出版物WO97 / 21545 日期：1997年6月19日印刷机内部的粉末喷撒装置（4）用粉末（例如玉米淀粉）将来自印刷单元的预干燥印刷品粉碎，以本身已知的多种方式 的喷嘴（6），其从混合装置（8）装入粉末和携带空气的混合物。 喷嘴（6）布置在由印刷机的运输系统（1）限定的运输平面附近，并且能够相对于该平面呈现两个不同的间隔：通常喷嘴（6）相对地位于 靠近这条交通工具; 在这些时间期间，粉末和携带空气的混合物从喷嘴（6）朝向移动过去的印刷品排出。 然而，如果作为运输系统（1）的一部分并且夹持印刷产品的夹持装置（2）进入喷嘴（6）附近，则合适的控制装置（9至12）使喷嘴 进入第二个位置。 在该位置处，喷嘴（6）的下侧和输送系统（1）的输送平面之间存在用于夹紧装置（2）能够通过的足够的空间。