摘要:
A hand-held working tool has a housing and an internal combustion engine arranged in the housing and comprising a crankshaft and an air filter. A tool is driven by the crankshaft of the internal combustion engine. A fan housing is attached to the engine housing and has an air inlet. A fan wheel is arranged in the fan housing and is driven by the crankshaft of the internal combustion engine to supply cooling air, sucked in through the air inlet, to the internal combustion engine. The fan housing has a bottom extending radially to the crankshaft. The bottom and a side of the fan wheel facing the bottom define a chamber in the fan housing. The bottom has a combustion air outlet. A combustion air channel is connected to the combustion air outlet and to the air filter. The combustion air outlet is axially supplying combustion air from the chamber through the combustion air channel into the air filter of internal combustion engine. The fan housing has a channel wall having a bottom portion connected to the face of the bottom remote from the fan wheel and covering the bottom partially to form a double-walled bottom. The end face portion of the combustion air channel is defined by the bottom and the bottom portion of the channel wall. In an alternative embodiment the combustion air channel is provided in a hollow beam of a support that supports the drive unit of the working tool.
摘要:
A mounting mechanism for an adjustable component that is to be held against an abutment surface of a housing, especially for the guide bar of a power chain saw, is provided. The mechanism includes at least two bolts that are provided on the housing, are spaced from one another, and project beyond the abutment surface of the housing and into an elongated opening of the component. At least one device is provided that extends into a gap between one of the bolts and at least one of the longitudinal edges of the elongated opening for engaging such at least one longitudinal edge.
摘要:
An arrangement for decanting liquids includes a tubular-shaped support (1) having a flow channel (2). The flow channel (2) is blocked by a valve plate (3) which is coupled via axial connecting elements (4, 4′) to the relative movement of an inner sleeve (5) and an outer sleeve (6) of the support (1). The outer sleeve (6) lies in overlapment and the axial connecting elements (4, 4′) extend into the interior of the support. The valve plate (3) can be lifted from its valve seat against a spring force engaging at the inner sleeve (5) and at the outer sleeve (6). A radial flange collar (13) is formed on the outer sleeve (6). To ensure an accurate metering at the highest possible volume flow of the discharged liquid at low manufacturing costs, the valve plate (3) is mounted at a free end (9) of the support (1) and the axial connecting elements are configured as tension rods (4, 4′) and are arranged next to an edge of the valve plate (3).
摘要:
The invention is directed to a tensioning arrangement for saw chains of motor-driven chain saws which include a device for longitudinally displacing the guide bar. The clamped guide bar is released so that the adjusting arrangement can be actuated for the longitudinal displacement of the guide bar. By rotating a disc having a spiral slot, a slide piece, which is coupled to the guide bar, is displaced in the longitudinal direction. Assembly is simplified and handling facilitated when the tension in the saw chain is adjusted. This is achieved by making the slide piece on the spiral disc so that it is not released therefrom but instead is held so as to be rotationally and longitudinally displaceable. The slide piece is fixedly connected to the guide bar by using appropriate attachment devices.
摘要:
The invention is directed to a tensioning arrangement for a saw chain of a motor-driven chain saw. The saw chain runs on a guide bar mounted on the motor housing of the chain saw. The tensioning arrangement includes a rotatable disc having a spirally-shaped guide slot in which a lug of a slide piece engages. The longitudinal displacement of the guide bar is provided by rotating the disc. The guide slot in the disc extends over a rotational angle of at least 270.degree.. A still lesser slope of the guide slot is provided with a rotational angle in the range of 360.degree. to 450.degree.. The tensioning arrangement is especially suitable for adjusting the guide bar in motor-driven chain saws thereby adjusting the tension in the saw chain.
摘要:
A tank closure for a fill opening of a fuel tank has a closing device extending axially through the fill opening of the fuel tank. The closing device includes a grip for actuating the closing device. The closing device also includes a first clamping member and a second clamping member movable axially toward one another. The first clamping member has a first clamping surface and the second clamping member has a second clamping surface. The first and second clamping surfaces face one another and define therebetween an annular chamber. The first and second clamping surfaces are positioned at an angle .alpha. to one another. The closing device also includes a radially elastically expandable sealing ring positioned in the annular chamber.
摘要:
The invention directed to a portable handheld drilling apparatus for receiving and driving a drill which can encounter a drilling resistance during a drilling operation thereby causing the drilling apparatus to undergo an unwanted rotational movement. The drilling apparatus of the invention includes: a handle for holding by an operator while performing the drilling operation; a drive motor; a transmission for driving the drill; a centrifugal clutch assembly mounted between the drive motor and the transmission; a brake device movable between an inactive position and a braking position; a trigger lever movable between a first position wherein the trigger lever is at rest and a second position; the trigger lever being operatively connected to the brake device so as to trip the brake device into the braking position when the trigger lever moves from the first position into the second position; and, an actuating device for acting upon the trigger lever to cause the trigger lever to move into the second position when the unwanted rotational movement exceeds a pregiven limit value.
摘要:
The invention is directed to a braking arrangement for a chain saw having a housing and a guide bar mounted on the housing for accommodating a saw chain thereon. The brake arrangement includes a brake drum operatively connected to the saw chain with a brake band disposed in surrounding relationship thereto. A brake member is connected to the brake band and moves between a ready position whereat the brake band is disposed in spaced relationship to the brake drum and a released position whereat the brake band is drawn tightly around the brake drum. A brake spring resiliently biases the brake member to cause the brake member to pull the brake band tightly about the brake drum when in the released position. A latch arrangement holds the brake member in the ready position against the force of the brake spring. A cam connected to the drive motor rotates through a predetermined path. A release device opens the latch arrangement to permit rotational movement of the brake member to the released position and releases a tensioning member for movement into the path of the cam when the brake member is in the second position whereat the tensioning member follows the cam in a movement that causes the tensioning member to again coact with the latch arrangement to return the brake member to the ready position and to reclose the latch arrangement whereby the latter again holds the brake member in the ready position against the force of the brake spring.
摘要:
A diaphragm carburetor for a combustion engine having a manual starter has a housing and a control chamber arranged in the housing and filled with fuel. A suction channel is arranged in the housing and has a venturi section. A throttle flap is rotatably supported in the suction channel downstream of the venturi section in the flow direction of combustion air sucked into the suction channel. A main valve path connects a control chamber to the venturi section. An idle valve path connects the control chamber to the suction channel and opens into the suction channel at a location downstream of the throttle flap in the flow direction. A choke flap is rotatably supported in the suction channel and positioned upstream of the venturi section. The choke flap has identical cold start and warm start positions and allows a flow volume of combustion air into the suction channel sustaining engine operation after the engine has been started.
摘要:
A closure arrangement of a container has fill socket with an inner thread and a closure cap with a cylindrical base body having an outer thread matching the inner thread of the fill socket of the container. The cylindrical base body has an annular flange adjacent to the outer thread. An annular seal, connected to one side of the annular flange facing the outer thread, is provided for sealingly resting on the rim of the fill socket when the closure cap is threaded into the fill socket. The outer thread has a resilient tongue extending in the circumferential direction of the cylindrical body and has a radial projection cooperating with the abutment of the matching inner thread. The radial projection, when the closure cap is threaded into the fill socket, catches in a catch position behind the abutment before a fully closed position of the closure cap in the fill socket is reached.