公开(公告)号：US06367592B1

公开(公告)日：2002-04-09

申请号：US09600419

申请日：2000-10-24

申请人： Hendrikus Jan Kapaan ,  Jacobus Zwarts ,  Andries Christian Rinsma ,  Johannes Albertus Van Winden ,  Clair Druet ,  Alexander Jan Carel De Vries ,  Armin Herbert Emil August Olschewski ,  Thomas Wilhelm Fucks

发明人： Hendrikus Jan Kapaan ,  Jacobus Zwarts ,  Andries Christian Rinsma ,  Johannes Albertus Van Winden ,  Clair Druet ,  Alexander Jan Carel De Vries ,  Armin Herbert Emil August Olschewski ,  Thomas Wilhelm Fucks

IPC分类号： H02K706

CPC分类号： H02K7/06 ,  F16D65/18 ,  F16D2055/0091 ,  F16D2066/003 ,  F16D2121/24 ,  F16D2125/40 ,  F16D2125/48 ,  F16D2125/50 ,  F16H25/20 ,  F16H25/2204 ,  F16H25/2252 ,  F16H2025/2075 ,  F16H2025/2087

摘要： An actuator for use in a brake caliper is situated at opposite ends of a screw mechanism. A reduction gear mechanism is located at a distance from the actuating member. The reduction gear mechanism is included in a reduction gear module and a screw mechanism is contained in a screw mechanism module, which are interconnected through a drive module. The drive module may be located at the end of the reduction gear module facing away from the screw mechanism module. The modules may be axially aligned or at least two modules may be axially shifted or eccentric with respect to each other. The screw mechanism module may comprise an angular contact bearing which may be supported in a housing in different ways. The reduction gear module may be part of a planetary gear system.

摘要翻译： 用于制动钳的致动器位于螺钉机构的相对端。 减速齿轮机构位于与致动构件一定距离处。 还原齿轮机构包括在减速齿轮模块中，并且螺钉机构包含在通过驱动模块互连的螺杆机构模块中。 驱动模块可以位于减速齿轮模块的远离螺杆机构模块的端部。 模块可以是轴向对准的，或者至少两个模块可以相对于彼此轴向移动或偏心。 螺旋机构模块可以包括角接触轴承，其可以以不同的方式支撑在壳体中。 减速齿轮模块可以是行星齿轮系统的一部分。

公开(公告)号：US06554109B1

公开(公告)日：2003-04-29

申请号：US09720482

申请日：2001-04-23

申请人： Armin Herbert Emil August Olschewski ,  Hendrikus Jan Kapaan ,  Clair Druet ,  Thomas Wilhelm Fucks ,  Manfred Antensteiner ,  Andries Christian Rinsma ,  Jiri Gurka ,  Alexander Jan Carel De Vries

发明人： Armin Herbert Emil August Olschewski ,  Hendrikus Jan Kapaan ,  Clair Druet ,  Thomas Wilhelm Fucks ,  Manfred Antensteiner ,  Andries Christian Rinsma ,  Jiri Gurka ,  Alexander Jan Carel De Vries

IPC分类号： F16D5516

CPC分类号： H02K7/06 ,  F15B7/08 ,  F16D65/18 ,  F16D65/183 ,  F16D2066/003 ,  F16D2066/005 ,  F16D2121/24 ,  F16D2125/40 ,  F16D2125/50 ,  F16D2125/52 ,  F16H25/24 ,  F16H2025/2075 ,  F16H2025/2087

摘要： An actuator (7) comprises a housing (8) which contains a screw mechanism (9) and a motor (10) which is drivably connected to the screw mechanism (9), said screw mechanism (9) providing a linear movement in response to a rotational movement of the motor (10), and comprising a screw (12) and a nut (13) one of which is supported rotatably with respect to the housing (8) by means of a rolling element bearing (25, 62). Support means (22, 61) have been provided which extend axially with respect to the screw mechanism (9), said support means (22, 61) engaging the housing (8), and supporting the screw mechanism (9) so as to take up the axial loads exerted on said screw mechanism (9).

摘要翻译： 致动器（7）包括容纳螺旋机构（9）的壳体（8）和可驱动地连接到螺杆机构（9）的马达（10），所述螺杆机构（9）响应于 电动机（10）的旋转运动，并且包括螺钉（12）和螺母（13），其中一个通过滚动元件轴承（25,62）相对于壳体（8）可旋转地支撑。 已经提供了相对于螺钉机构（9）轴向延伸的支撑装置（22,61），所述支撑装置（22,61）与壳体（8）接合，并支撑螺钉机构（9） 施加在所述螺旋机构（9）上的轴向载荷。

公开(公告)号：US06814190B1

公开(公告)日：2004-11-09

申请号：US09700023

申请日：2001-02-23

申请人： Armin Herbert Emil August Olschewski ,  Henrikus Jan Kapaan ,  Clair Druet ,  Thomas Wilhelm Fucks ,  Jacobus Zwarts ,  Johannes Albertus Van Winden ,  Andries Christian Rinsma ,  Jiri Gurka

发明人： Armin Herbert Emil August Olschewski ,  Henrikus Jan Kapaan ,  Clair Druet ,  Thomas Wilhelm Fucks ,  Jacobus Zwarts ,  Johannes Albertus Van Winden ,  Andries Christian Rinsma ,  Jiri Gurka

IPC分类号： F16D5508

CPC分类号： B60T13/741 ,  F16D65/18 ,  F16D2121/24 ,  F16D2125/40 ,  F16D2125/48 ,  F16D2125/50 ,  F16H25/22 ,  F16H63/062

摘要： A screw actuator which has a housing, a motor, an actuating member and a screw mechanism which provides a linear movement of the actuating member with respect to the housing in response to a rotational movement of the motor. The screw mechanism has a screw and a nut engaging each other by rolling elements, one of the screw or the nut is rotatbly supported with respect to the housing, and a reduction gear means. The nut is fixed with repect to the housing, and the screw is rotatably supported with respect to the housing by mean of rolling elements.

摘要翻译： 具有壳体，马达，致动构件和螺旋机构的螺杆致动器，其响应于马达的旋转运动而相对于壳体提供致动构件相对于壳体的线性运动。 螺杆机构具有通过滚动元件彼此接合的螺钉和螺母，螺杆或螺母中的一个相对于壳体可旋转地支撑，并且具有减速装置。 螺母固定在壳体上，螺钉通过滚动元件相对于壳体可旋转地支撑。

公开(公告)号：US06837342B1

公开(公告)日：2005-01-04

申请号：US10110836

申请日：1999-11-18

申请人： Armin Herbert Emil August Olschewski ,  Hendrikus Jan Kapaan ,  Clair Druet ,  Thomas Wilhelm Fucks ,  Manfred Antensteiner ,  Andries Christiaan Rinsma ,  Jiri Gurka ,  Alexander Jan Carel De Vries

发明人： Armin Herbert Emil August Olschewski ,  Hendrikus Jan Kapaan ,  Clair Druet ,  Thomas Wilhelm Fucks ,  Manfred Antensteiner ,  Andries Christiaan Rinsma ,  Jiri Gurka ,  Alexander Jan Carel De Vries

IPC分类号： F16D65/72 ,  F16D55/00 ,  F16D55/228 ,  F16D65/14 ,  F16D65/18 ,  F16D66/00 ,  F16D55/16 ,  F16D55/18

CPC分类号： F16D65/18 ,  F16D55/228 ,  F16D65/183 ,  F16D2055/002 ,  F16D2055/0091 ,  F16D2065/785 ,  F16D2121/24 ,  F16D2125/10 ,  F16D2125/40 ,  F16D2125/48 ,  F16D2125/50 ,  F16D2125/52 ,  F16D2125/58

摘要： An actuator comprises a housing (8) which contains a screw mechanism (9) and a motor (10) which is drivably connected to the screw mechanism (9), said screw mechanism providing a linear movement in response to a rotational movement of the motor, and comprising a screw (12) and a nut (13) one of which is supported rotatably with respect to the housing (8). The linearly displaceable member of the screw mechanism is drivingly connected to a pump mechanism for providing a flow of medium.

摘要翻译： 致动器包括容纳螺旋机构（9）的壳体（8）和可驱动地连接到螺杆机构（9）的马达（10），所述螺杆机构响应于马达的旋转运动而提供线性运动 ，并且包括螺钉（12）和螺母（13），其中一个相对于壳体（8）可旋转地支撑。 螺杆机构的线性可移动构件驱动地连接到用于提供介质流的泵机构。

公开(公告)号：US06907967B1

公开(公告)日：2005-06-21

申请号：US09889932

申请日：2000-01-27

申请人： Hendrikus Jan Kapaan ,  Johannes Albertus Van Winden ,  Jacobus Zwarts ,  Thomas Wilhelm Fucks

发明人： Hendrikus Jan Kapaan ,  Johannes Albertus Van Winden ,  Jacobus Zwarts ,  Thomas Wilhelm Fucks

IPC分类号： F16D65/18 ,  F16D65/14 ,  F16D66/00 ,  F16H25/20 ,  F16H25/22 ,  H02K7/06 ,  F60L7/00

CPC分类号： F16H25/22 ,  F16D65/18 ,  F16D2066/003 ,  F16D2121/24 ,  F16D2125/40 ,  F16D2125/50 ,  F16D2125/587 ,  H02K7/06

摘要： An actuator including a housing accommodating a screw mechanism and a drive including a motor. The screw mechanism includes a nut and a screw, one of which is rotatably supported with respect to the housing. Upon relative rotation of the nut and the screw, linear movement of one of the nut and the screw is obtained. At least a rotatable component of the drive, for example, the rotor of the motor, is rotatably supported on the screw which is rotatably supported with respect to the housing.

摘要翻译： 一种致动器，包括容纳螺旋机构的壳体和包括马达的驱动器。 螺旋机构包括螺母和螺钉，其中一个螺母和螺杆相对于壳体可旋转地支撑。 在螺母和螺钉相对旋转时，获得螺母和螺钉之一的线性运动。 驱动器的至少可旋转部件，例如电动机的转子，可转动地支撑在相对于壳体可旋转地支撑的螺钉上。

公开(公告)号：US06607059B1

公开(公告)日：2003-08-19

申请号：US09831941

申请日：2001-07-06

申请人： Hendrikus Jan Kapaan ,  Thomas Wilhelm Fucks ,  Jiri Gurka ,  Jérôme Dubus ,  Christian Boch ,  Clair Druet ,  Asbjorn Bundgart ,  Alberto Visconti ,  Jacobus Zwarts ,  Albert Van Den Kommer

发明人： Hendrikus Jan Kapaan ,  Thomas Wilhelm Fucks ,  Jiri Gurka ,  Jérôme Dubus ,  Christian Boch ,  Clair Druet ,  Asbjorn Bundgart ,  Alberto Visconti ,  Jacobus Zwarts ,  Albert Van Den Kommer

IPC分类号： F16D5508

CPC分类号： F16D65/18 ,  F16D2121/24 ,  F16D2125/40 ,  F16D2125/50 ,  F16H25/2204 ,  F16H25/2223 ,  F16H25/2418 ,  F16H2025/2075 ,  F16H2025/2087

摘要： A screw actuator comprises a screw (1) and a nut (2) which are each provided with at least a helical groove (3,4), and a series of rollers or balls (5) which are in rolling contact with the grooves (3,4). A sleeve (6) is provided which surrounds the nut (2) at least partly. The sleeve (6) may carry a seal (7) which acts between the nut (2) and screw (1); e.g. a wiper seal. The seal (7) may be fixedly connected to the nut (2), and frictionally engage the screw (1).

摘要翻译： 螺杆致动器包括螺钉（1）和螺母（2），所述螺钉（1）和螺母（2）分别设置有至少一个螺旋槽（3,4）和一系列与所述凹槽滚动接触的滚子或滚珠（5） 3,4）。 提供了至少部分地围绕螺母（2）的套筒（6）。 套筒（6）可以承载作用在螺母（2）和螺钉（1）之间的密封件（7）; 例如 刮水器密封。 密封件（7）可以固定地连接到螺母（2），并且与螺钉（1）摩擦接合。

公开(公告)号：US06691837B1

公开(公告)日：2004-02-17

申请号：US09831871

申请日：2001-07-06

申请人： Hendrikus Jan Kapaan ,  Thomas Wilhelm Fucks ,  Jiri Gurka ,  Jérôme Dubus ,  Christian Boch ,  Clair Druet ,  Asbjorn Bundgart ,  Alberto Visconti

发明人： Hendrikus Jan Kapaan ,  Thomas Wilhelm Fucks ,  Jiri Gurka ,  Jérôme Dubus ,  Christian Boch ,  Clair Druet ,  Asbjorn Bundgart ,  Alberto Visconti

IPC分类号： F16D5502

CPC分类号： F16H57/043 ,  F16D65/18 ,  F16D2121/24 ,  F16D2125/40 ,  F16D2125/50 ,  F16H57/0434 ,  F16H57/0497 ,  Y10T74/18744

摘要： A screw actuator comprises a nut and a screw each comprising helical grooves, said nut and screw engaging each other by rollers or balls which are in contact with said grooves, a lubricant being provided for the grooves and rollers or balls. Integrated in the actuator is a module, which is connected to at least the helical grooves of the nut and/or screw for replenishing the lubricant for the grooves and rollers or balls of the actuator.

摘要翻译： 螺杆致动器包括螺母和螺钉，每个螺母和螺杆各自包括螺旋槽，所述螺母和螺钉通过与所述槽接触的辊或滚珠相互接合，为槽和滚子或滚珠提供润滑剂。 集成在致动器中的是模块，该模块至少连接到螺母和/或螺钉的螺旋槽，用于补充致动器的凹槽和滚子或滚珠的润滑剂。