APPARATUS FOR TREATING CONTAINERS HAVING A HEIGHT-ADJUSTABLE ISOLATOR
    1.
    发明申请
    APPARATUS FOR TREATING CONTAINERS HAVING A HEIGHT-ADJUSTABLE ISOLATOR 有权
    用于处理具有高度可调节隔离器的容器的装置

    公开(公告)号:US20110232233A1

    公开(公告)日:2011-09-29

    申请号:US13072669

    申请日:2011-03-25

    IPC分类号: B65B55/04 B65B55/00

    摘要: An apparatus for treating containers may include a treatment chamber in which the containers are treated, and a conveyor unit which transports the containers within the treatment chamber. The treatment chamber can be isolated by means of at least one wall from an environment external of the treatment chamber in such a way that sterile conditions can be achieved in the treatment chamber, and by means of at least one treatment unit which treats the containers within the treatment chamber. At least one wall of the treatment chamber is arranged to be movable. A sealing assembly seals the treatment chamber in an area with regard to elements of the apparatus, which are movable relative to each other, against the environment external of the treatment chamber. The sealing assembly includes a surrounding channel, into which a liquid sealing agent can be introduced, as well as a secondary wall which is arranged within the channel at least in sections. The secondary wall is movable relative to the channel in the circumferential direction of the channel, and the secondary wall is movable in a direction that is perpendicular to the circumferential direction.

    摘要翻译: 用于处理容器的装置可以包括其中处理容器的处理室和在处理室内输送容器的输送单元。 处理室可以通过至少一个壁从处理室外部的环境分离,使得在处理室中可以实现无菌条件,并且通过至少一个处理单元处理容器内的处理室 治疗室。 治疗室的至少一个壁布置成可移动。 密封组件将处理室密封在关于装置的元件的区域中,该区域可相对于彼此移动,抵抗处理室外部的环境。 密封组件包括可以引入液体密封剂的周围通道,以及至少部分地布置在通道内的次级壁。 次级壁在通道的圆周方向上相对于通道移动,并且次级壁可以在垂直于圆周方向的方向上移动。

    Apparatus for treating containers having a height-adjustable isolator
    2.
    发明授权
    Apparatus for treating containers having a height-adjustable isolator 有权
    用于处理具有高度可调隔离器的容器的装置

    公开(公告)号:US08857478B2

    公开(公告)日:2014-10-14

    申请号:US13072669

    申请日:2011-03-25

    IPC分类号: B67C3/00 B67C7/00 B67C3/22

    摘要: An apparatus for treating containers may include a treatment chamber in which the containers are treated, and a conveyor unit which transports the containers within the treatment chamber. The treatment chamber can be isolated by means of at least one wall from an environment external of the treatment chamber in such a way that sterile conditions can be achieved in the treatment chamber, and by means of at least one treatment unit which treats the containers within the treatment chamber. At least one wall of the treatment chamber is arranged to be movable. A sealing assembly seals the treatment chamber in an area with regard to elements of the apparatus, which are movable relative to each other, against the environment external of the treatment chamber. The sealing assembly includes a surrounding channel, into which a liquid sealing agent can be introduced, as well as a secondary wall which is arranged within the channel at least in sections. The secondary wall is movable relative to the channel in the circumferential direction of the channel, and the secondary wall is movable in a direction that is perpendicular to the circumferential direction.

    摘要翻译: 用于处理容器的装置可以包括其中处理容器的处理室和在处理室内输送容器的输送单元。 处理室可以通过至少一个壁从处理室外部的环境分离,使得在处理室中可以实现无菌条件,并且通过至少一个处理单元处理容器内的处理室 治疗室。 治疗室的至少一个壁布置成可移动。 密封组件将处理室密封在关于装置的元件的区域中,该区域可相对于彼此移动,抵抗处理室外部的环境。 密封组件包括可以引入液体密封剂的周围通道,以及至少部分地布置在通道内的次级壁。 次级壁在通道的圆周方向上相对于通道移动,并且次级壁可以在垂直于圆周方向的方向上移动。

    Blow moulding machine, method of exchanging blow moulding station components and beverage filling plant and/or beverage container production plant
    3.
    发明授权
    Blow moulding machine, method of exchanging blow moulding station components and beverage filling plant and/or beverage container production plant 有权
    吹塑机,吹塑站组件和饮料灌装厂和/或饮料容器生产设备的更换方法

    公开(公告)号:US08770957B2

    公开(公告)日:2014-07-08

    申请号:US13563476

    申请日:2012-07-31

    申请人: Roland Laumer

    发明人: Roland Laumer

    IPC分类号: B29C49/36 B29C49/46 B29C33/30

    摘要: A blow molding machine for shaping plastics material pre-forms into plastics material containers, has a plurality of blow molding stations with blow mold carriers for holding blow molds, including a clean room for arranging or conveying the blow molding stations under aseptic conditions and having an installation access to the clean room for installing the blow mold carriers with blow molding station components. The installation access includes at least one sterile room which is positioned in front of the clean room with the plurality of blow molding stations on the environment side.

    摘要翻译: 一种用于将塑料材料成形为塑料材料容器的吹塑机具有多个具有用于保持吹塑模具的吹塑模架的吹塑站,包括用于在无菌条件下布置或输送吹塑站的洁净室,并具有 安装进入洁净室,安装带吹塑站组件的吹塑模具架。 安装通道包括位于洁净室前面的至少一个无菌室,在环境侧具有多个吹塑站。

    Device for filling containers
    4.
    发明授权
    Device for filling containers 有权
    集装箱装置

    公开(公告)号:US08869496B2

    公开(公告)日:2014-10-28

    申请号:US12937216

    申请日:2009-04-03

    IPC分类号: B65B43/42 B67C7/00

    CPC分类号: B67C7/0073

    摘要: A device for filling containers with liquid may include a first transport, which transports a plurality of containers through a filling chamber. The filling chamber may include a sterile space. A plurality of treatment members may be arranged in the filling chamber for treating the containers, with at least one of these treatment members being a filling member which fills the containers with the liquid. The first transport may be designed in such a way that it transports the containers through the filling chamber in a cyclic manner.

    摘要翻译: 用于用液体填充容器的装置可以包括第一输送器,其将多个容器输送通过填充室。 填充室可以包括无菌空间。 多个处理构件可以布置在用于处理容器的填充室中,其中至少一个处理构件是用液体填充容器的填充构件。 第一输送器可以以这样一种方式被设计,使得其以循环的方式输送容器通过填充室。

    Transport system for container processing machines
    5.
    发明授权
    Transport system for container processing machines 有权
    集装箱加工机运输系统

    公开(公告)号:US07743907B2

    公开(公告)日:2010-06-29

    申请号:US11658624

    申请日:2006-01-31

    IPC分类号: B65B43/42

    CPC分类号: B67C7/004 B67C3/22 B67C7/002

    摘要: A transport system for container processing machines, particularly for bottle fillers, with inlet and outlet stars, which can be driven and are arranged on columnar support housings, and define a star configuration, in which the inlet and outlet stars define container transport paths which are linked with the machine. Each support housing presents at least one, preferably lateral, connection interface, to which a joining end of a connection strut is attached, in a removable manner. The other joining end of the connection strut is connected, in a detachable manner, to a connection interface of an additional support housing or of a machine substructure. In each case, in such manner, the star configuration can be changed as desired in a modular manner.

    摘要翻译: 用于容器加工机器的输送系统,特别是用于具有入口和出口恒星的瓶子填充物的输送系统,其可以被驱动并且被布置在柱状支撑壳体上,并且限定星形结构,其中入口和出口恒星限定容器传送路径, 与机器连接。 每个支撑壳体以可移除的方式呈现连接支柱的连接端附接到的至少一个,优选侧向连接接口。 连接支柱的另一个连接端以可拆卸的方式连接到附加支撑壳体或机器子结构的连接接口。 在每种情况下,以这种方式,可以根据需要以模块化方式改变星形结构。

    Device for sterilizing containers
    6.
    发明授权
    Device for sterilizing containers 有权
    消毒容器的装置

    公开(公告)号:US08337772B2

    公开(公告)日:2012-12-25

    申请号:US12681426

    申请日:2008-09-30

    IPC分类号: A61L2/00 B01J19/00

    摘要: A device for sterilizing containers includes a first treatment space, which is filled with a sterilizing gaseous medium under predetermined thermodynamic conditions, a tank, which is filled with a liquid medium and extends along a closed path, and a multiplicity of holding devices for holding the containers. The holding devices are arranged rotatably with respect to the treatment space, and a dividing wall, which protrudes into the liquid medium located in the tank is arranged rotatably with respect to the tank. A discharge opening, via which the gaseous medium can be discharged, is provided between the treatment space and the tank.

    摘要翻译: 用于灭菌容器的装置包括在预定的热力学条件下填充有灭菌气体介质的第一处理空间,填充有液体介质并沿着封闭路径延伸的罐,以及用于保持 容器 保持装置相对于处理空间可旋转地布置,并且突出到位于罐中的液体介质中的分隔壁相对于罐可旋转地布置。 在处理空间和容器之间设置有能够排出气体介质的排放口。

    APPARATUS AND METHOD OF FILLING CONTAINERS WITH CLEANING DEVICE
    8.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD OF FILLING CONTAINERS WITH CLEANING DEVICE 有权
    用清洁装置填充容器的装置和方法

    公开(公告)号:US20120018030A1

    公开(公告)日:2012-01-26

    申请号:US13182970

    申请日:2011-07-14

    IPC分类号: B65B3/04

    CPC分类号: B67C3/001

    摘要: An apparatus (1) for filling containers (6) with a liquid and, in particular, with a beverage, with a plurality of filling elements (5) which in each case have an outlet (37) in order to pour the beverage into the containers (10), as well as a valve device (38) in order to control the supply of the liquid into the containers (6), with a conveying device which conveys the containers (10) along a pre-set conveying path at least for a time during the filling thereof with the liquid, and with a cleaning device which acts with a cleaning medium upon at least one region contacted by the liquid to be filled. According to the invention at least one filling element (5) is designed in such a way that the cleaning medium is freely discharged out of this filling element (5) during a cleaning operation.

    摘要翻译: 一种用液体填充容器(6)的装置(1),特别是用饮料填充多个填充元件(5),每个填充元件(5)在每种情况下具有出口(37),以将饮料倒入 容器(10)以及阀装置(38),以便通过输送装置控制液体进入容器(6)的输送装置,所述输送装置至少沿着预设的输送路径输送容器 在其中充满液体期间的一段时间,以及清洁装置,其在与要填充的液体接触的至少一个区域上与清洁介质一起作用。 根据本发明,至少一个填充元件(5)被设计成使得清洁介质在清洁操作期间自由地从该填充元件(5)排出。

    Device for Filling Containers
    9.
    发明申请
    Device for Filling Containers 有权
    灌装容器装置

    公开(公告)号:US20110023996A1

    公开(公告)日:2011-02-03

    申请号:US12937216

    申请日:2009-04-03

    IPC分类号: B65B43/42

    CPC分类号: B67C7/0073

    摘要: A device (1) for filling containers (10) with liquid, comprising first transport means (2) which transport a plurality of containers (10) through a filling chamber (4), said filling chamber (4) being a sterile space (4), including a plurality of treatment members (8, 16, 18) arranged in the filling chamber (4) for treating the containers (10), with at least one of these treatment members (8, 16, 18) being a filling member (8) which fills the containers with the liquid. According to the invention, the first transport means (2) are designed in such a way that they transport the containers (10) through the filling chamber (4) in a cyclic manner.

    摘要翻译: 一种用于用液体填充容器(10)的装置(1),包括将多个容器(10)输送通过填充室(4)的第一输送装置(2),所述填充室(4)是无菌空间 ),包括布置在所述填充室(4)中用于处理所述容器(10)的多个处理构件(8,16,18),所述处理构件(8,16,18)中的至少一个是填充构件 (8),其用液体填充容器。 根据本发明,第一输送装置(2)被设计成使得它们以循环方式输送容器(10)通过填充室(4)。

    Conveying Device
    10.
    发明申请
    Conveying Device 有权
    输送装置

    公开(公告)号:US20090211881A1

    公开(公告)日:2009-08-27

    申请号:US12371982

    申请日:2009-02-17

    IPC分类号: B65G47/84

    CPC分类号: B65G29/00

    摘要: A conveying device having a drive motor with motor shaft, a motor housing, and a load-receiving support stand, where to improve the conveying device in terms of simplified assembly and ease of maintenance, the motor housing is configured as part of the load-receiving support stand.

    摘要翻译: 一种输送装置,具有带电动机轴的驱动电动机,电动机壳体和负载承受支撑架,在简化的组装和易于维护的基础上改进输送装置,电动机壳体被配置为负载 - 接受支持台。