公开(公告)号：US20120231362A1

公开(公告)日：2012-09-13

申请号：US13413655

申请日：2012-03-07

申请人： Hidetada KOJIMA ,  Masaaki SAKANO ,  Yasuhiro WATANABE

发明人： Hidetada KOJIMA ,  Masaaki SAKANO ,  Yasuhiro WATANABE

IPC分类号： H01M8/24 ,  H01M8/10

CPC分类号： H01M8/10 ,  H01M8/0206 ,  H01M8/0258 ,  H01M8/026 ,  H01M8/0267 ,  H01M8/24 ,  H01M8/241 ,  H01M8/2483 ,  H01M2008/1095 ,  Y02E60/521

摘要： A fuel cell includes a membrane electrode assembly and a metal separator. The metal separator is stacked with the membrane electrode assembly. A reactant gas passage is provided between the membrane electrode assembly and the metal separator to supply a reactant gas along an electrode surface. The metal separator includes a reactant gas communication hole to communicate with the reactant gas passage. The metal separator further includes a plurality of groove groups each having a plurality of grooves press-formed to allow the reactant gas communication hole to communicate with the reactant gas passage. The grooves adjacent to each other are spaced apart by a first distance. The groove groups adjacent to each other are spaced apart by a second distance larger than the first distance.

摘要翻译： 燃料电池包括膜电极组件和金属分离器。 金属隔板与膜电极组件堆叠。 在膜电极组件和金属分离器之间设置反应气体通道，以沿电极表面供应反应气体。 金属分离器包括与反应气体通道连通的反应气体连通孔。 金属分离器还包括多个凹槽组，每个凹槽组具有多个压制成形的凹槽，以允许反应物气体连通孔与反应气体通道连通。 彼此相邻的凹槽间隔开第一距离。 彼此相邻的槽组间隔大于第一距离的第二距离。

公开(公告)号：US20120270137A1

公开(公告)日：2012-10-25

申请号：US13451627

申请日：2012-04-20

申请人： Yasuhiro WATANABE ,  Masaaki SAKANO ,  Satoru TERADA

发明人： Yasuhiro WATANABE ,  Masaaki SAKANO ,  Satoru TERADA

IPC分类号： H01M8/10

CPC分类号： H01M8/2483 ,  H01M8/0263 ,  H01M8/0267 ,  H01M8/0271 ,  H01M8/0273 ,  H01M8/0276 ,  H01M8/0297 ,  H01M8/241 ,  H01M2008/1095

摘要： A fuel cell is formed by stacking a plurality of unit cells. Each of the unit cells includes a membrane electrode assembly, and an anode side metal separator and a cathode side metal separator sandwiching the membrane electrode assembly therebetween. In a surface of the cathode side metal separator, metal portions are exposed in at least part of a second flat portion in an area surrounded by seal lines SL of the anode side metal separator. Cutouts are formed on a surface of the cathode side metal separator by cutting at least part of the second flat portion up to the metal portions thereby to expose the metal portions through the cutouts.

摘要翻译： 通过堆叠多个单电池形成燃料电池。 每个单电池包括膜电极组件和将膜电极组件夹在其间的阳极侧金属隔板和阴极侧金属隔板。 在阴极侧金属隔板的表面，在由阳极侧金属隔板的密封线SL包围的区域的第二平坦部的至少一部分露出金属部。 通过将第二平坦部分的至少一部分切割到金属部分，在阴极侧金属隔板的表面上形成切口，从而通过切口使金属部分露出。

公开(公告)号：US20100310958A1

公开(公告)日：2010-12-09

申请号：US12794416

申请日：2010-06-04

申请人： Hideharu NAITO ,  Norihisa KOBAYASHI ,  Ryoichi YOSHITOMI ,  Masaaki SAKANO ,  Keisuke SUDA ,  Yasuhiro WATANABE

发明人： Hideharu NAITO ,  Norihisa KOBAYASHI ,  Ryoichi YOSHITOMI ,  Masaaki SAKANO ,  Keisuke SUDA ,  Yasuhiro WATANABE

IPC分类号： H01M8/04

CPC分类号： H01M8/04029 ,  H01M8/0258 ,  H01M8/0267 ,  H01M8/0271 ,  H01M8/04074 ,  H01M8/241 ,  H01M8/2457 ,  H01M8/2483 ,  H01M8/2484 ,  H01M2008/1095 ,  Y02E60/50

摘要： Coolant supply passages and coolant discharge passages, for example, two respectively thereof, are disposed on upper and lower side portions of a first end plate of a fuel cell stack. Grooves are formed on a surface of the first end plate for establishing communication between each of the coolant supply passages and the coolant discharge passages. Air, which is introduced upwardly of the coolant discharge passages, is discharged to the coolant supply passages.

摘要翻译： 冷却剂供给通路和冷却剂排出通路分别设置在燃料电池组的第一端板的上下侧。 沟槽形成在第一端板的表面上，用于建立每个冷却剂供应通道和冷却剂排出通道之间的连通。 在冷却剂排出通道向上引入的空气被排出到冷却剂供应通道。

公开(公告)号：US20100316924A1

公开(公告)日：2010-12-16

申请号：US12813937

申请日：2010-06-11

申请人： Seiji SUGIURA ,  Yasuhiro WATANABE ,  Shuji SATO ,  Takahiro TAKAI ,  Masaaki SAKANO

发明人： Seiji SUGIURA ,  Yasuhiro WATANABE ,  Shuji SATO ,  Takahiro TAKAI ,  Masaaki SAKANO

IPC分类号： H01M8/04

CPC分类号： H01M8/0254 ,  H01M8/0228 ,  H01M8/0258 ,  H01M8/0267 ,  H01M8/0297

摘要： A fuel cell is formed by stacking first cell units and second cell units alternately. An inlet buffer and an outlet buffer are formed on a surface of a first metal separator of the first cell unit. Bosses are provided in the inlet buffer and the outlet buffer of the first metal separator. An inlet buffer and an outlet buffer are formed on a surface of the second metal separator of the first cell unit. Continuous guide ridges are formed in the inlet buffer and the outlet buffer of the second metal separator. The bosses and the continuous guide ridges are provided at positions overlapped with each other in the stacking direction.

摘要翻译： 燃料电池通过交替堆叠第一电池单元和第二电池单元而形成。 在第一电池单元的第一金属分离器的表面上形成入口缓冲器和出口缓冲器。 在第一金属分离器的入口缓冲器和出口缓冲器中提供凸起。 入口缓冲器和出口缓冲器形成在第一电池单元的第二金属隔板的表面上。 在第二金属分离器的入口缓冲器和出口缓冲器中形成连续的引导脊。 凸起部和连续的引导脊设置在层叠方向上彼此重叠的位置。

公开(公告)号：US20100328330A1

公开(公告)日：2010-12-30

申请号：US12877574

申请日：2010-09-08

申请人： Yasuhiro WATANABE

发明人： Yasuhiro WATANABE

IPC分类号： G09G5/39

CPC分类号： G06F12/1441 ,  G06F12/0292

摘要： According to an aspect of embodiment, a memory controller for controlling a memory having areas of data unit of K bits, includes a data mapping unit dividing N bits of data, where N is not a multiple of K, into K bits and (N−K) bits, and in regard to L pieces of the data, arranging L K-bit data into L data units, and arranging L (N−K)-bit data into M (M=L×(N−K)/K) data units by packing; and an access control unit access-controlling the memory to access the L K-bit data as L data units, and access-controlling the memory to access the packed L (N−K)-bit data as M data units.

摘要翻译： 根据实施例的一个方面，一种用于控制具有K比特数据单元区域的存储器的存储器控​​制器包括将N个不是K的倍数的N个数据分割成K个比特的数据映射单元和（N- K）位，并且关于L个数据，将L个K位数据布置成L个数据单元，并将L（N-K）位数据排列成M（M = L×（N-K）/ K ）数据单位通过包装; 以及访问控制单元，对所述存储器进行访问以访问所述L K位数据作为L个数据单元，以及访问所述存储器以访问所述打包的L（N-K）位数据作为M个数据单元。

公开(公告)号：US20100310957A1

公开(公告)日：2010-12-09

申请号：US12794409

申请日：2010-06-04

申请人： Seiji SUGIURA ,  Yasuhiro WATANABE ,  Takahiro TAKAI ,  Shuji SATO

发明人： Seiji SUGIURA ,  Yasuhiro WATANABE ,  Takahiro TAKAI ,  Shuji SATO

IPC分类号： H01M8/04

CPC分类号： H01M8/0206 ,  H01M8/0258 ,  H01M8/026 ,  H01M8/0265 ,  H01M8/04067 ,  H01M8/241 ,  H01M8/2457 ,  H01M8/2483 ,  H01M2008/1095

摘要： An oxygen-containing gas flow field is formed on a surface of a cathode side metal separator of a fuel cell. The oxygen-containing gas flow field is connected between an oxygen-containing gas supply passage and an oxygen-containing gas discharge passage. A coolant flow field is formed on the other surface of the cathode side metal separator, on the back of the oxygen-containing gas flow field. The cathode side metal separator has linear guide ridges protruding from an intermediate height area toward the oxygen-containing gas flow field to form a continuous guide flow field, and bosses protruding from the intermediate height area toward the coolant flow field to form an embossed flow field.

摘要翻译： 在燃料电池的阴极侧金属隔板的表面上形成含氧气体流场。 含氧气体流场连接在含氧气体供给通道和含氧气体排出通道之间。 在含氧气体流场背面的阴极侧金属隔板的另一个表面上形成冷却剂流场。 阴极侧金属隔板具有从中间高度区域朝向含氧气体流场突出的线性导向脊，以形成连续的引导流场，以及从中间高度区域朝向冷却剂流场突出的凸起，以形成压花流场 。

公开(公告)号：US20150201315A1

公开(公告)日：2015-07-16

申请号：US14671370

申请日：2015-03-27

申请人： Osamu KUROKAWA ,  Kazuki EGUCHI ,  Naoki YOSHIDA ,  Shunsuke YOKOUCHI ,  Toru SHIIBA ,  Tomiharu HAMAGUCHI ,  Yasuyuki UEDA ,  Yasuhiro WATANABE ,  Hiroaki AKIYAMA ,  Takayuki KIDO

发明人： Osamu KUROKAWA ,  Kazuki EGUCHI ,  Naoki YOSHIDA ,  Shunsuke YOKOUCHI ,  Toru SHIIBA ,  Tomiharu HAMAGUCHI ,  Yasuyuki UEDA ,  Yasuhiro WATANABE ,  Hiroaki AKIYAMA ,  Takayuki KIDO

IPC分类号： H04W4/16 ,  H04L29/06

CPC分类号： H04W4/16 ,  H04L65/1006 ,  H04L65/103 ,  H04M7/126 ,  H04W4/14 ,  H04W80/10 ,  H04W84/045 ,  H04W88/16 ,  H04W88/184

摘要： When a femto cell base station used for a communication system provided with a function of providing a predetermined supplementary service receives first information indicating supplementary service control from a radio terminal, the femto cell base station converts the received information to a SIP (Session Initiation Protocol) message including the first information and transmits the SIP message to a higher apparatus in the communication system.

摘要翻译： 当用于具有提供预定补充服务功能的通信系统的毫微微小区基站从无线终端接收到指示补充业务控制的第一信息时，毫微微小区基站将接收到的信息转换为SIP（会话发起协议） 消息，包括第一信息，并将SIP消息发送到通信系统中的较高设备。

公开(公告)号：US20120236084A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：US13416055

申请日：2012-03-09

申请人： Yasuhiro WATANABE ,  Osamu MACHIDA ,  Akira SHIMOFUKU ,  Ryoh TASHIRO

发明人： Yasuhiro WATANABE ,  Osamu MACHIDA ,  Akira SHIMOFUKU ,  Ryoh TASHIRO

IPC分类号： B41J2/045 ,  H01L41/22 ,  H01L41/047

CPC分类号： B41J2/14233 ,  H01L41/0973 ,  H01L41/317 ,  H01L41/33

摘要： Disclosed is a method of producing a piezoelectric actuator including a first electrode film forming process; a monomolecular film forming process; a pattering process of removing a monomolecular film having a rectangular shape; an application process of applying a precursor solution to the first electrode film exposed in the rectangular shape; a piezoelectric film forming process of converting the applied precursor solution into a piezoelectric film; and a second electrode film forming process. Materials of the precursor solution, the first electrode film, and the monomolecular film are adjusted so that the first electrode film is lyophilic and the monomolecular film is lyophobic to the precursor solution. The piezoelectric film forming process includes a drying and thermally decomposing process of drying and thermally decomposing the precursor solution; and a crystallizing process of crystallizing a thermally decomposed piezoelectric material.

摘要翻译： 公开了一种制造包括第一电极膜形成工艺的压电致动器的方法; 单分子成膜工艺; 去除具有矩形形状的单分子膜的图案化方法; 将前体溶液施加到以矩形形状暴露的第一电极膜的施加方法; 将所施加的前体溶液转化成压电膜的压电膜形成方法; 和第二电极膜形成工艺。 调节前体溶液，第一电极膜和单分子膜的材料，使得第一电极膜是亲液性的，并且单分子膜与前体溶液疏液。 压电薄膜形成方法包括干燥和热分解前体溶液的热分解过程; 以及结晶热分解压电材料的结晶过程。

公开(公告)号：US20120195381A1

公开(公告)日：2012-08-02

申请号：US13360382

申请日：2012-01-27

申请人： Yasuhiro WATANABE ,  Kiyonori Morioka ,  Noboru Yoneoka

发明人： Yasuhiro WATANABE ,  Kiyonori Morioka ,  Noboru Yoneoka

IPC分类号： H04N7/46 ,  H04N7/32

CPC分类号： H04N19/59 ,  H04N19/105 ,  H04N19/114 ,  H04N19/172 ,  H04N19/85

摘要： An image processing apparatus includes a subsampling circuit to generate a subsampled image based on a sampling position of each frame of an input image; a control circuit to assign a frame at a sampling position which is substantially the same as a sampling position of a frame to be encoded as a reference frame based on information of the sampling position of each frame and a structure of a group of pictures; and an encoder to encode the frame to be encoded by compressing the frame to be encoded using inter-frame prediction based on a subsampled image of the frame to be encoded and the reference frame.

摘要翻译： 图像处理装置包括：子采样电路，用于基于输入图像的每个帧的采样位置生成二次采样图像; 控制电路，用于基于每帧的采样位置和一组图像的结构的信息，将采样位置处的帧分配为与要编码的帧的采样位置基本相同的帧; 以及编码器，用于基于要编码的帧的子采样图像和参考帧，通过使用帧间预测压缩要编码的帧来对要编码的帧进行编码。

公开(公告)号：US20100129694A1

公开(公告)日：2010-05-27

申请号：US12623829

申请日：2009-11-23

申请人： Seiji SUGIURA ,  Yasuhiro WATANABE

发明人： Seiji SUGIURA ,  Yasuhiro WATANABE

IPC分类号： H01M8/10

CPC分类号： H01M8/026 ,  H01M8/0258 ,  H01M8/0267 ,  H01M2008/1095 ,  Y02E60/50

摘要： A fuel cell is formed by sandwiching a membrane electrode assembly between a first separator and a second separator. A fuel gas flow field is formed in the second separator. An inlet buffer is connected to the inlet of the fuel gas flow field, and an outlet buffer is connected to an outlet of the fuel gas flow field. The inlet buffer is deeper than the outlet buffer. Therefore, the pressure loss in the inlet buffer is smaller than the pressure loss in the outlet buffer.

摘要翻译： 通过将膜电极组件夹在第一分离器和第二分离器之间形成燃料电池。 燃料气体流场形成在第二分离器中。 入口缓冲器连接到燃料气体流场的入口，出口缓冲器连接到燃料气体流场的出口。 入口缓冲器比出口缓冲器更深。 因此，入口缓冲器中的压力损失小于出口缓冲器中的压力损失。