公开(公告)号：US20020110441A1

公开(公告)日：2002-08-15

申请号：US10076940

申请日：2002-02-14

申请人： ISAP OMV GROUP SPA

发明人： Pietro Padovani

IPC分类号： B65B069/00

CPC分类号： B29C51/44 ,  B29C31/00 ,  B29C37/0007 ,  B29C51/261 ,  B29L2031/712 ,  B29L2031/7132 ,  B65G47/82 ,  B65G47/902

摘要： A plant for unloading stacks (5) of thermoformed products from a cage (4) containing stacks (5), which comprises a support structure (2), at least one support plate (3) for a respective cage (4) containing stacks (5), which is mounted for rotation on said support structure (2), drive means (8) to cause said support platen (3) to effect angular movements of a preset amplitude around a horizontal axis, so as to angularly move its respective containing cage (4) between an erect position, in which the stacks (5) of thermoformed products contained therein extend in a substantially vertical direction, and an inclined unloading position, expeller means (12) designed to expel stacks (5) of thermoformed objects from said cage (4) when said support plate (3) is in inclined unloading position, and a conveyer (20) for receiving stacks (4) of thermoformed objects unloaded from said containing cage (4) located downstream of the unloading position of said support plate (3).

摘要翻译： 一种用于从包含堆叠（5）的笼（4）中卸载（5）热成型产品的堆叠（5），其包括支撑结构（2），用于包含堆叠的相应保持架（4）的至少一个支撑板（3） 5），其安装成在所述支撑结构（2）上旋转，驱动装置（8）使所述支撑台板（3）围绕水平轴线实现预设幅度的角运动，以便成角度地移动其相应的 在其中容纳在其中的热成型产品的堆叠（5）在基本垂直的方向上延伸的直立位置和倾斜的卸载位置之间的笼子（4），设计成将热成型物体的堆叠（5）排出的排出装置（12） 当所述支撑板（3）处于倾斜卸载位置时，所述笼（4）和用于接收从位于所述支撑件的卸载位置的下游的所述容纳笼（4）卸载的热成型物体的堆叠（4）的输送机（20） 板（3）。

公开(公告)号：US20040134911A1

公开(公告)日：2004-07-15

申请号：US10746618

申请日：2003-12-23

申请人： ISAP OMV GROUP SPA

发明人： Pietro Padovani

IPC分类号： B65D041/18

CPC分类号： B65D43/021 ,  B65D2543/00092 ,  B65D2543/00148 ,  B65D2543/00296 ,  B65D2543/00351 ,  B65D2543/00509 ,  B65D2543/00546 ,  B65D2543/0062 ,  B65D2543/00685 ,  B65D2543/00731 ,  B65D2543/00759 ,  B65D2543/00796 ,  B65D2543/00842

摘要： The present invention relates to a container having a tub body (2; 36) with a bottom (3), a side wall (4), and a lid (5; 37) with top wall (6) and side wall (7). The side walls of both the container and the lid have complementary flanged rims that can fit together by snap engagement with one another. The rim (8) of the body of the container has, in sequence, a first flat flange section (11) extending outwards on the one hand, integral with the side wall (4) of the body of the container and, on the other hand, an inwardly bent section (12) at least partly extending over said flat section (11), an intermediate outwardly convex section (13), a second flat flanged section (14) substantially parallel to the first flat section (11), and a protruding terminal volute-shaped section (15) delimiting an uninterrupted undercut recess (16) with the second flat section (14). The rim (9) of lid (5; 37) has, in sequence, a volute-shaped section (18) being an extension of the side wall (7), a first protruding section (19) designed to engage, in use, with the first flat section (11), an inwardly extending section (20) designed to engage and overlap the inwardly bent section (12), a flat protruding flanged section (21) designed be located at an intermediate area of the outwardly convex section (13), and a flared section (22) ending with a flat flanged section (23) suitable for engaging engage with the undercut recess (16) to form a snap-engaging coupling with a plurality of peripheral uninterrupted sealing areas.

摘要翻译： 本发明涉及具有底部（3），侧壁（4）和具有顶壁（6）和侧壁（7）的盖（5; 37）的桶体（2; 36）的容器， 。 容器和盖子的侧壁具有互补的凸缘，其可以通过彼此卡扣接合而装配在一起。 容器本体的边缘（8）依次具有一个第一平面凸缘部分（11），该第一平坦凸缘部分（11）一方面与容器主体的侧壁（4）成一体，另一方面 至少部分地延伸超过所述平坦部分（11）的向内弯曲部分（12），基本上平行于所述第一平坦部分（11）的中间向外凸出部分（13），第二扁平凸缘部分（14），以及 突出端子蜗壳形部分（15），其与第二平坦部分（14）限定不间断的底切凹部（16）。 盖子（5; 37）的边缘（9）依次具有作为侧壁（7）的延伸部的蜗形形状部分（18），设计成在使用中啮合的第一突出部分（19） 与第一平坦部分（11）相对，设置成与向内弯曲部分（12）接合和重叠的向内延伸部分（20），设计成平面突出的凸缘部分（21）位于向外凸出部分 以及以适合于与凹口（16）接合的平坦凸缘部分（23）结束的扩口部分（22），以与多个周边不间断的密封区域形成卡扣接合联接。

公开(公告)号：US20040126218A1

公开(公告)日：2004-07-01

申请号：US10735042

申请日：2003-12-11

申请人： ISAP OMV GROUP SPA

发明人： Pietro Padovani

IPC分类号： B65B035/50

CPC分类号： B65G57/165 ,  B29C31/00 ,  B29C37/0007 ,  B29C51/346 ,  B29C51/44

摘要： Process and plant for handling and stacking a plurality of thermoformed containers or lids, which comprises the following sequence of phases: obtaining during a thermoforming phase mouldings of lids and containers, having at least three stacking protrusions or spacers, all having the same space arrangement in all the thermoformed products of the same moulding, at least one of the stacking protrusions or spacers of a same thermoformed object being set out in a non specular symmetric way with respect to at least a centre line of the respective container or lid and at a distance from the same centre line of the respective container or lid different from that of the others, arranging one or a moulding of said containers or lids in at least one support template to keep them in order according to the spatial arrangement that they had during the thermoforming phase, turning through a predetermined angle every other object or moulding of objects either containers or lids before or during their transfer to a stacking station, and stacking mouldings of thermoformed containers or lids with alternate mouldings turned through said predetermined angle, so as to obtain stacks of containers or lids, where the stacking protrusions of a container or lid are offset with respect to those of the next container or lid in each stack.

摘要翻译： 用于处理和堆叠多个热成型容器或盖子的方法和装置，其包括以下相序：在热成型阶段期间获得具有至少三个堆叠突起或间隔件的盖和容器的模制件，所有堆叠突起或间隔件都具有相同的空间布置 相同模制品的所有热成型产品中，相同热成型体的堆叠突起或间隔物中的至少一个相对于相应容器或盖的至少中心线以非镜面对称的方式被设置并且距离 从相同的容器或盖子的相同的中心线与其他容器或盖的相同的中心线，将所述容器或盖子的一个或成型件设置在至少一个支撑模板中，以根据它们在热成型期间的空间布置使它们保持顺序 在每个物体之前或之内，每隔一个物体转动一个预定角度的物体或成型物品，即容器或盖子 转移到堆垛站，并且将热成型容器或具有交替模制品的盖子的模制品转过所述预定角度，以便获得容器或盖子的堆叠，其中容器或盖子的堆叠突起相对于 每个堆叠中的下一个容器或盖子。

公开(公告)号：US20030122277A1

公开(公告)日：2003-07-03

申请号：US10316458

申请日：2002-12-10

申请人： ISAP OMV GROUP SPA

发明人： Pietro Padovani

IPC分类号： B29C059/00

CPC分类号： B29C51/445 ,  B29C51/32 ,  B29C2793/0036 ,  B29C2793/0045 ,  B29C2793/0054

摘要： The invention relates to a method of thermoforming and partly cutting thermoforming objects, which comprises intermittently feeding a tape or plate (2) of thermoformable material to a thermoforming press (46); thermoforming and cutting the tape or plate in a mould (48, 50) to obtain at least one thermoformed article (51) surrounded by residual web or waste (57), wherein partial cutting is carried out by means of punch-and-die cutting means (52, 54) and cutting affects the whole outline of each thermoformed object (51) and has at least one discontinuity (55) which results in one or more tiny connection sections or witness beads (58) connecting each thermoformed object (51) to the waste (57).

摘要翻译： 本发明涉及热成型和部分切割热成型物体的方法，其包括将热可成型材料的带或板（2）间歇地供给热成型压机（46）; 在模具（48,50）中热成型和切割所述带或板，以获得由残留的网或废物（57）包围的至少一个热成型制品（51），其中通过冲模和模切进行部分切割 装置（52,54）和切割影响每个热成型物体（51）的整个轮廓并且具有至少一个不连续部分（55），其导致连接每个热成型物体（51）的一个或多个微小连接部分或见证珠子（58） 到废物（57）。

公开(公告)号：US20020112983A1

公开(公告)日：2002-08-22

申请号：US10077120

申请日：2002-02-14

申请人： ISAP OMV GROUP SPA

发明人： Pietro Padovani

IPC分类号： B65D021/00 ,  B65D085/62

CPC分类号： B65G57/165 ,  B29C31/00 ,  B29C37/0007 ,  B29C51/346 ,  B29C51/44

摘要： Process and plant for handling and stacking a plurality of thermoformed containers or lids-,which comprises the following sequence of phases: obtaining during a thermoforming phase mouldings of lids and containers, having at least three stacking protrusions or spacers, all having the same space arrangement in all the thermoformed products of the same moulding, at least one of the stacking protrusions or spacers of a same thermoformed object being set out in a non specular symmetric way with respect to at least a centre line of the respective container or lid and at a distance from the same centre line of the respective container or lid different from that of the others, arranging one or a moulding of said containers or lids in at least one support template to keep them in order according to the spatial arrangement that they had during the thermoforming phase, turning through a predetermined angle every other object or moulding of objects either containers or lids before or during their transfer to a stacking station, and stacking mouldings of thermoformed containers or lids with alternate mouldings turned through said predetermined angle, so as to obtain stacks of containers or lids, where the stacking protrusions of a container or lid are offset with respect to those of the next container or lid in each stack.

摘要翻译： 用于处理和堆叠多个热成型容器或盖的工艺和装置，其包括以下相序：在热成型阶段期间获得具有至少三个堆叠突起或间隔件的盖和容器的模制件，所有堆叠突起或间隔件都具有相同的空间布置 在相同模制品的所有热成型产品中，相同热成型体的堆叠突起或间隔物中的至少一个相对于相应容器或盖的至少中心线以非镜面对称的方式被布置，并且在 距离与其他容器或盖不同的相应容器或盖的相同中心线的距离，将所述容器或盖的一个或成型件放置在至少一个支撑模板中，以根据它们在 热成型阶段，在其之前或期间，每隔一个物体转动预定角度或模制物体，容器或盖子 转移到堆垛站，并且将热成型容器或具有交替模制品的盖子的模制品转过所述预定角度，以便获得容器或盖子的堆叠，其中容器或盖子的堆叠突起相对于 每个堆叠中的下一个容器或盖子。

公开(公告)号：US20020110440A1

公开(公告)日：2002-08-15

申请号：US10076923

申请日：2002-02-14

申请人： ISAP OMV GROUP SPA

发明人： Pietro Padovani

IPC分类号： B65G049/07

CPC分类号： B65G47/902 ,  B29C37/0007 ,  B29C51/44 ,  B65G47/82 ,  B65G47/901

摘要： A handling apparatus for groups of thermoformed objects constantly held in a correct axial alignement, which apparatus includes at least one picking up-release head (2) having as many receiving seats extending parallel to one another from said head (2) as are the stacks (4, 4a, 4b) to, be handled, and drive means (7, 19) arranged to move a respective pick up and release head (2) between a stack pick up station (10) and a stack release station (12, 17) of one or more stacks (4) of thermoformed objects and to position it correctly both at the said stack pick up station (10) and at the said stack release station (17, 12), at least one mobile pusher member (21) arranged to be moved between, and parallel to, the said receiving seats in order to engage at the top thereof the stacks (4, 4a, 4b) of thermoformed objects (5) located in each receiving seat, and control drive means (23) for each mobile pusher member (21), thereby following and hold down each stack (4, 4a, 4b) while the same is being released from its respective receiving seat.

摘要翻译： 一种处理装置，用于恒定地保持在正确的轴向对准中的一组热成型物体，该装置包括至少一个拾取释放头（2），其具有从所述头部（2）彼此平行延伸的多个接收座，堆叠 （4，4a，4b）和驱动装置（7,19），驱动装置（7,19）被布置成使堆叠拾取站（10）和堆叠释放站（12）之间移动相应的拾取和释放头（2） 一个或多个热成型物体的堆叠（4）的17），并且在所述堆垛拾取站（10）和所述堆叠释放站（17,12）处正确地定位它们，至少一个移动推动器构件 ），其布置成在所述接收座之间并平行于所述接收座移动，以便在其顶部接合位于每个接收座中的热成型物体（5）的堆叠（4,4a，4b）和控制驱动装置（23 ），从而跟随并按压每个堆叠（4,4a，4b），同时它们是相同的 从其各自的接收座位释放。