-
公开(公告)号:US20110012446A1
公开(公告)日:2011-01-20
申请号:US12934410
申请日:2008-12-18
IPC分类号: H02K7/14
摘要: In an electric machine tool with a commutator motor which has a motor shaft which is arranged rotatably in a motor housing and has a commutator, at least two commutator brushes are assigned which are accessible via at least one brush cover provided on the motor housing. A covering element fixes the brush cover on the motor housing in an operating position in which the commutator brushes are covered. The covering element in turn is fastened on the motor housing via a detachable connection.
摘要翻译: 在具有换向器电动机的电动工具中,该电动机轴具有可旋转地设置在电动机壳体中并具有换向器的电动机轴,分配有至少两个换向器电刷,其可通过设置在电动机壳体上的至少一个电刷盖而接近。 覆盖元件将刷子盖固定在电动机壳体上,其中换向器刷被覆盖的操作位置。 覆盖元件又通过可拆卸的连接紧固在电动机壳体上。
-
公开(公告)号:US20090039576A1
公开(公告)日:2009-02-12
申请号:US12132346
申请日:2008-06-03
申请人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
发明人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
摘要: An auxiliary handle device, in particular for a hand-held power tool, has an auxiliary handle, a fastening unit provided for attachment with the hand-held power tool, and a damping unit with at least one absorber mass element. The absorber mass element is located at least partially on an end region of the auxiliary handle facing the fastening unit along an axial direction between the auxiliary handle and the fastening unit.
摘要翻译: 辅助手柄装置,特别是用于手持式电动工具的辅助手柄装置具有辅助手柄,用于与手持式电动工具连接的紧固单元,以及具有至少一个吸收体质量元件的阻尼单元。 吸收器质量元件至少部分地位于辅助手柄的面向紧固单元的端部区域上沿着辅助手柄和紧固单元之间的轴向方向。
-
公开(公告)号:US20090038120A1
公开(公告)日:2009-02-12
申请号:US12132287
申请日:2008-06-03
申请人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
发明人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
CPC分类号: B24B23/028 , B25F5/006 , B25F5/026 , Y10T16/4713
摘要: An auxiliary handle device, in particular for a hand-held power tool, has an auxiliary handle and a damping unit that includes a counter-oscillation unit with at least one oscillation element. The damping unit includes at least one joint unit, via which the oscillation element is supported in an oscillating manner.
摘要翻译: 特别是用于手持式电动工具的辅助手柄装置具有辅助手柄和阻尼单元,该阻尼单元包括具有至少一个振荡元件的反向振荡单元。 阻尼单元包括至少一个接头单元,振荡元件以振荡方式被支撑。
-
公开(公告)号:US09546701B2
公开(公告)日:2017-01-17
申请号:US14119627
申请日:2012-03-29
申请人: Juergen Wiker , Joachim Schadow , Joerg Maute , Florian Esenwein , Manfred Lutz
发明人: Juergen Wiker , Joachim Schadow , Joerg Maute , Florian Esenwein , Manfred Lutz
CPC分类号: F16D63/006 , B24B23/022
摘要: A power tool brake mechanism, in particular a portable power tool brake mechanism, includes at least one mechanical brake unit that has at least one brake element mounted rotatably about a rotation axis and at least one actuating unit that has at least one movably mounted actuating element. The actuating unit is configured to activate and/or deactivate the brake unit. The power tool brake mechanism further includes at least one movement converting unit that has at least one movement converting element configured to convert a movement of the actuating element into a movement of a counter-brake element of the brake unit. The movement of the counter-brake element is at least in a direction that is different from a direction extending along the rotation axis of the brake element.
摘要翻译: 电动工具制动机构,特别是便携式动力工具制动机构,包括至少一个机械制动单元,其具有围绕旋转轴线可旋转地安装的至少一个制动元件和至少一个致动单元,所述至少一个致动单元具有至少一个可移动地安装的致动元件 。 致动单元被配置成致动和/或停用制动单元。 动力工具制动机构还包括至少一个运动转换单元,其具有至少一个运动转换元件,其被构造成将致动元件的运动转换成制动单元的反制动元件的运动。 副制动元件的运动至少在与沿着制动元件的旋转轴线延伸的方向不同的方向上。
-
公开(公告)号:US20090038899A1
公开(公告)日:2009-02-12
申请号:US12132317
申请日:2008-06-03
申请人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
发明人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
IPC分类号: F16F7/10
摘要: An auxiliary handle device, in particular for a hand-held power tool, has an auxiliary handle and a damping unit with at least one absorber mass element. The absorber mass element is designed in the shape of a sleeve along a main extension direction of the auxiliary handle device.
摘要翻译: 辅助手柄装置,特别是用于手持式电动工具的辅助手柄装置具有辅助手柄和具有至少一个吸收体质量元件的阻尼单元。 吸收器质量元件沿着辅助手柄装置的主延伸方向设计成套筒的形状。
-
公开(公告)号:US20090038121A1
公开(公告)日:2009-02-12
申请号:US12168292
申请日:2008-07-07
申请人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
发明人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
CPC分类号: B25F5/026 , B24B23/005 , B25F5/006 , Y10T16/4713 , Y10T16/48
摘要: An auxiliary handle device, in particular for a hand-held power tool, has an auxiliary handle and a damping unit that includes at least one damping element. The damping element is designed to pivot about a pivot axis while vibrations are being damped.
摘要翻译: 特别是用于手持式电动工具的辅助手柄装置具有辅助手柄和包括至少一个阻尼元件的阻尼单元。 阻尼元件设计成在振动被阻尼的同时围绕枢转轴线枢转。
-
公开(公告)号:US20110086583A1
公开(公告)日:2011-04-14
申请号:US12997477
申请日:2009-04-22
申请人: Joerg Maute , Florian Esenwein
发明人: Joerg Maute , Florian Esenwein
CPC分类号: B24B23/02 , B24B55/052
摘要: The invention relates to a power tool, comprising a protective guard, and a clamping band to be positioned about a clamping collar for attaching a protective guard to the clamping collar of the power tool. The clamping band is tensioned by a fastening device associated with the protective guard by way of a screw. A section of the clamping band is designed as a pivoting section, which is held at an adjoining section of the clamping band in an articulating manner.
摘要翻译: 本发明涉及一种电动工具,其包括保护防护件和夹紧带,该夹紧带围绕夹紧环定位,用于将保护罩附接到电动工具的夹紧套环。 夹紧带由通过螺钉与保护罩相关联的紧固装置张紧。 夹紧带的一部分被设计为枢转部分,其以铰接方式保持在夹紧带的邻接部分。
-
公开(公告)号:US07708260B2
公开(公告)日:2010-05-04
申请号:US12132317
申请日:2008-06-03
申请人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
发明人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
IPC分类号: B25D17/00
摘要: An auxiliary handle device, in particular for a hand-held power tool, has an auxiliary handle and a damping unit with at least one absorber mass element. The absorber mass element is designed in the shape of a sleeve along a main extension direction of the auxiliary handle device.
摘要翻译: 辅助手柄装置,特别是用于手持式电动工具的辅助手柄装置具有辅助手柄和具有至少一个吸收体质量元件的阻尼单元。 吸收器质量元件沿着辅助手柄装置的主延伸方向设计成套筒的形状。
-
公开(公告)号:US20090038818A1
公开(公告)日:2009-02-12
申请号:US12183157
申请日:2008-07-31
申请人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
发明人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
CPC分类号: B24B23/028 , B25F5/006 , B25F5/026 , Y10T16/48
摘要: An auxiliary handle device, in particular for a hand-held power tool, has an auxiliary handle and a damping unit. The damping unit includes a rotation unit with at least one rotation element, which is provided to rotate about at least one rotation axis.
摘要翻译: 辅助手柄装置,特别是用于手持式电动工具,具有辅助手柄和阻尼单元。 阻尼单元包括具有至少一个旋转元件的旋转单元,该旋转单元设置成围绕至少一个旋转轴线旋转。
-
公开(公告)号:US20080235913A1
公开(公告)日:2008-10-02
申请号:US12046581
申请日:2008-03-12
申请人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
发明人: Roswitha Eicher , Stefan Heess , Joerg Maute , Florian Esenwein , Bernhard Eicher , Marcus Schuller
CPC分类号: B25F5/006 , B25F5/026 , Y10T16/476
摘要: A handle includes a grip element, a fastening element, and at least one damping element which is configured as a telescopic damping element, and can be used in a hand-held power tool.
摘要翻译: 手柄包括抓握元件,紧固元件和构造为伸缩阻尼元件的至少一个阻尼元件,并且可以用在手持式电动工具中。
-
-
-
-
-
-
-
-
-