公开(公告)号：US5826687A

公开(公告)日：1998-10-27

申请号：US360434

申请日：1994-12-21

申请人： Jorg Bungeler ,  Manfred Berwind ,  Thomas Goppner ,  Thomas John ,  Horst Oppitz ,  Bernhard Schmitt ,  Ulrich Walz

发明人： Jorg Bungeler ,  Manfred Berwind ,  Thomas Goppner ,  Thomas John ,  Horst Oppitz ,  Bernhard Schmitt ,  Ulrich Walz

IPC分类号： B60G21/055 ,  B60G21/05

CPC分类号： B60G21/0555

摘要： System for the control of the roll of a motor vehicle, the system including a number of valves and lines for the feed and control of an actuator. The actuator is coupled to a stabilizer by means of connections, whereby the lines and connections have a one-to-one correspondence, in that the coupling points which are relevant for operation are all realized so that they can only be connected in the correct pairings.

摘要翻译： 用于控制机动车辆的卷的系统，该系统包括用于进给和控制致动器的多个阀和管线。 致动器通过连接联接到稳定器，由此线和连接具有一一对应关系，因为与操作相关的耦合点都被实现为使得它们仅能够以正确的配对连接 。

公开(公告)号：US5601165A

公开(公告)日：1997-02-11

申请号：US331115

申请日：1994-10-28

申请人： Horst Oppitz ,  Stefan Schiffler ,  Bernhard Schmitt

发明人： Horst Oppitz ,  Stefan Schiffler ,  Bernhard Schmitt

IPC分类号： F15B15/12 ,  B60G21/055 ,  F01C9/00 ,  F03C2/00 ,  F03C4/00 ,  F04C9/00

CPC分类号： F01C9/002 ,  B60G21/0555 ,  B60G2202/22

摘要： A rotary actuator has a cylinder and a motor shaft as well as end caps which define a working area. A number of ribs extend from the inside wall surface of the cylinder and an equal number of vanes extend from the outside shell surface of the motor shaft. The ribs and vanes divide the working area into working chambers which are alternately supplied with hydraulic medium. Seals are disposed in grooves in the ribs and the vanes, which seals are braced between the inside wall surface of the cylinder or the outside shell surface of the motor shaft and the respective groove base, so that the seals hydraulically separate the working chambers from one another. The outside shell surface of the motor shaft and the inside wall surface of the cylinder are designed with recesses, so that the prestress on the seals is neutralized in at least one installation position of the motor shaft. The rotary actuator can be used in a stabilizer bar of a motor vehicle suspension system. The recesses make assembly of the actuator conducive to a method of mass production.

摘要翻译： 旋转致动器具有气缸和电动机轴以及限定工作区域的端盖。 多个肋从气缸的内壁表面延伸，并且相等数量的叶片从电动机轴的外壳表面延伸。 肋和叶片将工作区域分成工作室，这些工作室交替地供应液压介质。 密封件设置在肋和叶片中的槽中，这些密封件被支撑在汽缸的内壁表面或电动机轴的外壳表面和相应的槽底之间，使得密封件将工作室与一个 另一个。 电动机轴的外壳表面和气缸的内壁表面设计有凹槽，使得密封件上的预应力在电动机轴的至少一个安装位置被中和。 旋转执行器可用于机动车悬架系统的稳定杆。 凹槽使致动器的组装有利于批量生产的方法。

公开(公告)号：US06369473B1

公开(公告)日：2002-04-09

申请号：US09563386

申请日：2000-05-03

申请人： Jens Baumeister ,  Dieter Bauch-Panetzky ,  Peter Krause ,  Horst Oppitz ,  Edmund Grau ,  Bernhard Schmitt ,  Markus van Heyden ,  Reinhard Sonnenburg ,  Martin Ochs ,  Alfred Tareilus ,  Jürgen Weimer

发明人： Jens Baumeister ,  Dieter Bauch-Panetzky ,  Peter Krause ,  Horst Oppitz ,  Edmund Grau ,  Bernhard Schmitt ,  Markus van Heyden ,  Reinhard Sonnenburg ,  Martin Ochs ,  Alfred Tareilus ,  Jürgen Weimer

IPC分类号： H02K1100

CPC分类号： H02K3/522 ,  H02K11/048 ,  H02K2203/09 ,  H02K2203/12

摘要： A stator for an electrical machine includes a stator yoke and a plurality of stator coils arranged on the stator yoke. An interconnection arrangement is arranged on one end face of the stator yoke. The interconnection arrangement has connecting conductors which are electrically insulated from one another. The connecting conductors are arranged concentrically with respect to one another and each have a different diameter. The connecting conductors have connections for the ends of the stator coils and for connection to the electrical machine. To minimize the space requirement of the stator and simultaneously allow the stator coils to be automatically interconnected in an automated manner, the interconnection arrangement is arranged inside an area bounded by the stator coils. Furthermore, the connections for the ends of the stator coils include connection projections designed such that they project outward at an angle to the respective connecting conductor to attach the stator coil ends. A number of cutouts are provided in the connection conductors and are arranged so that the connection projections are bendable into the cutouts once the coil ends have been connected.

摘要翻译： 一种用于电机的定子包括定子磁轭和布置在定子磁轭上的多个定子线圈。 在定子线圈的一个端面配置有布线。 互连装置具有彼此电绝缘的连接导体。 连接导体相对于彼此同心地布置，并且每个具有不同的直径。 连接导体具有用于定子线圈端部和连接到电机的连接。 为了最小化定子的空间需求并同时允许定子线圈以自动方式自动互连，互连装置布置在由定子线圈限定的区域内。 此外，定子线圈的端部的连接包括设计成使得它们与相应的连接导体成一定角度向外突出以连接定子线圈端部的连接突起。 在连接导体中设置有多个切口，并且被布置成使得连接突起能够在连接线圈端部之后弯曲成切口。

公开(公告)号：US5632502A

公开(公告)日：1997-05-27

申请号：US331045

申请日：1994-10-28

申请人： Horst Oppitz ,  Bernhard Schmitt

发明人： Horst Oppitz ,  Bernhard Schmitt

IPC分类号： B60G21/055 ,  F01C19/10 ,  B60G21/00

CPC分类号： B60G21/0555 ,  F01C19/10 ,  B60G2202/22

摘要： A rotary actuator having a cylinder and a motor shaft as well as end caps which define a working area, a number of ribs on the inside surface of the cylinder and an equal number of vanes on the motor shaft which divide the working area into work chambers, and seals inside grooves in the ribs and the vanes. The work chambers are alternately supplied with hydraulic medium, and the seals hydraulically separate the working chambers from one another. The seals are in the form of one-piece gasket members and there is a space between the seals and the side walls of the groove in the static rest position. The gasket member, via its end surfaces, its surfaces which define the height of the gasket member, and one side wall, perform a sealing function during operation of the rotary actuator.

摘要翻译： 具有气缸和电动机轴的旋转致动器以及限定工作区域的端盖，在气缸的内表面上的多个肋和马达轴上的相等数量的叶片，其将工作区域分成工作室 并且在肋和叶片中的凹槽内密封。 工作室交替地供有液压介质，并且密封件将工作室彼此液压地分开。 密封件是一体式垫圈构件的形式，并且在静止静止位置之间在密封件和凹槽的侧壁之间存在空间。 垫圈构件通过其端面的限定垫圈构件的高度的表面和一个侧壁在旋转致动器的操作期间执行密封功能。

公开(公告)号：US5575502A

公开(公告)日：1996-11-19

申请号：US331042

申请日：1994-10-28

申请人： Horst Oppitz ,  Stefan Schiffler ,  Bernhard Schmitt

发明人： Horst Oppitz ,  Stefan Schiffler ,  Bernhard Schmitt

IPC分类号： B60G21/05 ,  B60G21/055 ,  F03C2/00 ,  F03C4/00 ,  F04C9/00 ,  F15B15/12 ,  B60G21/00

CPC分类号： F04C9/002 ,  B60G21/0555 ,  B60G2202/135 ,  B60G2202/1522 ,  B60G2206/40 ,  B60G2206/81 ,  B60G2206/8107

摘要： A rotary actuator for a divided stabilizer on a vehicle axle is taught. The rotary actuator has a cylinder, the ends of which are closed to form a working space. Ribs run axially on the inside diameter of the cylinder. In addition, vanes from a motor shaft have the same axial extension within the cylinder as the ribs of the cylinder. The vanes of the motor shaft and the ribs of the cylinder divide the working space into individual work chambers. The rotary actuator can also have a first and a second hydraulic connection for two separate work chambers, with an additional hydraulic connection system between at least pairs of work chambers. The orientation of the connected work chambers is such that the work chambers corresponding to the first hydraulic connection alternate with those which are connected to the second hydraulic connection. A first cap can be provided to close the end of the working chamber, and this cap can be fixed in place on the rotary actuator by means of a deformation connection to the cylinder.

摘要翻译： 教导了用于车轴上的分隔稳定器的旋转致动器。 旋转致动器具有气缸，其端部被关闭以形成工作空间。 肋沿圆柱体的内径轴向延伸。 此外，来自电动机轴的叶片在气缸内具有与气缸的肋相同的轴向延伸。 电机轴的叶片和气缸的肋将工作空间分成单独的工作室。 旋转致动器还可以具有用于两个分离的工作室的第一和第二液压连接，在至少成对的工作室之间具有附加的液压连接系统。 连接的工作室的方向是使得与第一液压连接相对应的工作室与连接到第二液压连接的工作室交替。 可以提供第一盖以封闭工作室的端部，并且该盖可以通过与气缸的变形连接固定在旋转致动器上的适当位置。

公开(公告)号：US20120094031A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：US13301310

申请日：2011-11-21

申请人： Bernhard Schmitt ,  Gerald Dalibor ,  Jerzy Mrozek ,  Jorg Fojtzik

发明人： Bernhard Schmitt ,  Gerald Dalibor ,  Jerzy Mrozek ,  Jorg Fojtzik

IPC分类号： B05D3/00 ,  B05C9/12 ,  B05D3/06

CPC分类号： B05B13/0436 ,  B05B13/0221 ,  B05C15/00 ,  F26B3/28 ,  F26B15/16

摘要： In order to produce a method of providing a workpiece with a coating comprising the following process steps: —coating the workpiece: and —drying the workpiece by means of a drying device which is of increased capacity and is also particularly suitable for very long workpieces, there is proposed a method wherein the workpiece is moved relative to the drying device after the process of coating the workpiece has begun and before the process of drying the workpiece has terminated.

摘要翻译： 为了产生一种向工件提供包括以下工艺步骤的涂层的方法： - 涂覆工件，并且借助于具有增加的容量并且特别适用于非常长的工件的干燥装置来干燥工件， 提出了一种方法，其中在涂覆工件的过程开始之后并且在工件的干燥过程已经终止之前，工件相对于干燥装置移动。

公开(公告)号：US20060208587A1

公开(公告)日：2006-09-21

申请号：US11377748

申请日：2006-03-16

申请人： Werner Herlet ,  Hubertus Buttner ,  Michael Fister ,  Bernhard Schmitt ,  Marcus van Heyden ,  Alfons Vollmuth ,  Manfred Roder ,  Khalid Jafoui ,  Jens Baumeister ,  Knut Welke

发明人： Werner Herlet ,  Hubertus Buttner ,  Michael Fister ,  Bernhard Schmitt ,  Marcus van Heyden ,  Alfons Vollmuth ,  Manfred Roder ,  Khalid Jafoui ,  Jens Baumeister ,  Knut Welke

IPC分类号： H02K11/00

CPC分类号： H02K3/38 ,  H02K3/522 ,  H02K15/0056

摘要： In a plurality of stator coils arranged on the yoke, each coil has a pair of ends, each end being adjacent to a respective end of an adjacent coil to form pairs of adjacent ends. A plurality of mutually insulated concentrically arranged linking conductors each has a plurality of circumferentially arranged terminal elements, each terminal element being electrically connected to a respective pair of adjacent ends to form a contact area in a common axial and radial position.

摘要翻译： 在布置在磁轭上的多个定子线圈中，每个线圈具有一对端部，每个端部邻近相邻线圈的相应端部以形成成对的相邻端部。 多个相互绝缘的同心布置的连接导体各自具有多个周向布置的端子元件，每个端子元件电连接到相应的一对相邻端，以在共同的轴向和径向位置形成接触区域。

公开(公告)号：US20120095487A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：US13262565

申请日：2010-03-17

申请人： Andreas Knie ,  Marion Butz ,  Bernhard Schmitt

发明人： Andreas Knie ,  Marion Butz ,  Bernhard Schmitt

IPC分类号： A61B17/32

CPC分类号： A61B5/15186 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150183 ,  A61B5/150259 ,  A61B5/15113

摘要： The invention relates to a blood lancet apparatus with a base member for the arrangement of a plurality of apparatus components. The base member comprises for example a lancet-receiving device for coupling the blood lancet apparatus to a lancet element, at least one spring element for acting upon the lancet-receiving device with spring force and an actuating element for initiating a movement of the lancet-receiving device. The coupling between the lancet-receiving device and the lancet element is capable of being altered by means of a fixing and/or dispensing device. According to the invention the lancet-receiving device is capable of being deformed by means of a movement of the fixing and/or dispensing device in the longitudinal direction of the lancet-receiving device and by means of an engagement of the fixing and/or dispensing device in at least one recess in the lancet-receiving device.

摘要翻译： 本发明涉及具有用于配置多个装置部件的基座部件的血液刺血针装置。 基部构件例如包括用于将血液刺血针装置连接到柳叶刀元件的柳叶刀容纳装置，用于作用在具有弹簧力的柳叶刀容纳装置上的至少一个弹簧元件和用于启动刺血针 - 接收设备。 刺血针接收装置和刺血针元件之间的联接能够通过固定和/或分配装置改变。 根据本发明，柳叶刀接收装置能够通过固定和/或分配装置在柳叶刀接收装置的纵向方向上的运动而变形，并且借助于固定和/或分配装置的接合 装置在刺血针接收装置中的至少一个凹部中。

公开(公告)号：US07223075B2

公开(公告)日：2007-05-29

申请号：US10768880

申请日：2004-01-29

申请人： Bernhard Schmitt

发明人： Bernhard Schmitt

IPC分类号： B05B3/02 ,  F01D5/12

CPC分类号： F01D1/06 ,  B05B3/1035 ,  F01D5/141 ,  F01D15/06 ,  F03B13/04 ,  F03D9/00 ,  F03D9/20 ,  F05B2240/301 ,  F05B2250/314 ,  F05B2250/71 ,  F05D2240/301 ,  F05D2250/314 ,  F05D2250/71 ,  Y02E10/721 ,  Y10S416/02 ,  Y10S416/05

摘要： A turbine wheel for driving rapidly rotating tools, in the form of a circular disk or ring, configured for mounting so as to be rotatable about an axis. Disposed thereon in circular formation are turbine blades having axially parallel front and back faces curved in the radial direction. The front face has a lesser radius of curvature (R3, R4), at least in portions, than the back face. This feature allows the turbine wheel to fit into the conventional turbine housings without relatively major redesign and with, at most, slight modifications. The turbine wheel can achieve higher torque than previous turbine wheels at the required high rotational speeds. Thus, a greater quantity of material can be applied to the spraying dome or a spraying disk without a detrimental braking. Surfaces to be sprayed can be provided with a uniform coat of material in shorter time.

摘要翻译： 用于驱动快速旋转的工具的涡轮机叶轮，其形式为圆形盘或环，其被配置为可绕轴线旋转安装。 以圆形形式设置的涡轮机叶片具有沿径向方向弯曲的轴向平行的前后表面。 前表面的后表面至少部分地具有较小的曲率半径（R 3 3，R 4 S）。 该特征允许涡轮机叶轮适合于常规的涡轮机壳体，而不需要相对较大的重新设计，并且至多可以进行轻微的修改。 涡轮机叶轮可以在所需的高转速下实现比先前的涡轮机叶轮更高的扭矩。 因此，可以将更大量的材料施加到喷涂圆顶或喷涂盘而不产生有害的制动。 要喷涂的表面可以在较短的时间内提供均匀的材料涂层。

公开(公告)号：US06720026B2

公开(公告)日：2004-04-13

申请号：US09764950

申请日：2001-01-17

申请人： Manfred Fuchs ,  Erich Hell ,  Detlef Mattern ,  Bernhard Schmitt

发明人： Manfred Fuchs ,  Erich Hell ,  Detlef Mattern ,  Bernhard Schmitt

IPC分类号： B05D512

CPC分类号： C23C14/0694 ,  H01J9/221

摘要： In a method for improving the optical separation of needle-shaped fluorescent layers, made from a fluorescent material, which are formed by vapor deposition on a substrate, vapor deposition is controlled so that the fluorescent layer is deposited on the substrate with a density which is reduced in comparison to the density that the fluorescent material has as a solid.

摘要翻译： 在通过气相沉积在基板上形成的由荧光材料制成的针状荧光层的光学分离方法中，气相沉积被控制，使得荧光层以密度为 与荧光材料具有固体的密度相比减小。