公开(公告)号：US20070002528A1

公开(公告)日：2007-01-04

申请号：US11517996

申请日：2006-09-07

申请人： Josef Fehrenbach ,  Holger Staiger ,  Jurgen Motzer ,  Thomas Arnold ,  Johannes Falk ,  Thomas Deck

发明人： Josef Fehrenbach ,  Holger Staiger ,  Jurgen Motzer ,  Thomas Arnold ,  Johannes Falk ,  Thomas Deck

IPC分类号： H02B1/00

CPC分类号： G01D11/24

摘要： Described is an input and output device for inputting or outputting data of an electronic equipment. The input and output device is designed for being detachably mounted to the electronic equipment in at least two different positions. The input and output device features a first contacting arrangement which, independent of the selected position in the mounted state of the input and output device on the electronic equipment, electrically comes in connection with a second contacting arrangement present on the electronic equipment. In one embodiment, orientation of the device may be varied, thereby enabling it to be coupled to a receiver by a bayonet connection and with a set of contacting arrangement engaging the second contacting arrangement in any orientation. Moreover, described are an operating and display module, as well as to a combination of an electronic equipment and an input and output device that can be detachably mounted thereto.

摘要翻译： 描述了用于输入或输出电子设备的数据的输入和输出设备。 输入和输出设备被设计成在至少两个不同位置可拆卸地安装到电子设备。 输入和输出装置具有第一接触装置，其独立于电子设备上的输入和输出装置的安装状态下的选定位置，与电子设备上存在的第二接触装置电连接。 在一个实施例中，设备的取向可以是变化的，从而使其能够通过卡口式连接和一组接触装置以任何方向接合第二接触装置而耦合到接收器。 此外，描述了操作和显示模块，以及可以可拆卸地安装到其上的电子设备和输入和输出设备的组合。

公开(公告)号：US07397657B2

公开(公告)日：2008-07-08

申请号：US11517996

申请日：2006-09-07

申请人： Josef Fehrenbach ,  Holger Staiger ,  Jürgen Motzer ,  Thomas Arnold ,  Johannes Falk ,  Thomas Deck

发明人： Josef Fehrenbach ,  Holger Staiger ,  Jürgen Motzer ,  Thomas Arnold ,  Johannes Falk ,  Thomas Deck

IPC分类号： H05K7/10 ,  H05K5/02 ,  H01R13/66

CPC分类号： G01D11/24

摘要： Described is an input and output device for inputting or outputting data of an electronic equipment. The input and output device is designed for being detachably mounted to the electronic equipment in at least two different positions. The input and output device features a first contacting arrangement which, independent of the selected position in the mounted state of the input and output device on the electronic equipment, electrically comes in connection with a second contacting arrangement present on the electronic equipment. In one embodiment, orientation of the device may be varied, thereby enabling it to be coupled to a receiver by a bayonet connection and with a set of contacting arrangement engaging the second contacting arrangement in any orientation. Moreover, described are an operating and display module, as well as to a combination of an electronic equipment and an input and output device that can be detachably mounted thereto.

摘要翻译： 描述了用于输入或输出电子设备的数据的输入和输出设备。 输入和输出设备被设计成在至少两个不同位置可拆卸地安装到电子设备。 输入和输出装置具有第一接触装置，其独立于电子设备上的输入和输出装置的安装状态下的选定位置，与电子设备上存在的第二接触装置电连接。 在一个实施例中，设备的取向可以是变化的，从而使其能够通过卡口式连接和一组接触装置以任何方向接合第二接触装置而耦合到接收器。 此外，描述了操作和显示模块，以及可以可拆卸地安装到其上的电子设备和输入和输出设备的组合。

公开(公告)号：US07150639B2

公开(公告)日：2006-12-19

申请号：US10639232

申请日：2003-08-12

申请人： Josef Fehrenbach ,  Holger Staiger ,  Jürgen Motzer ,  Thomas Arnold ,  Johannes Falk ,  Thomas Deck

发明人： Josef Fehrenbach ,  Holger Staiger ,  Jürgen Motzer ,  Thomas Arnold ,  Johannes Falk ,  Thomas Deck

IPC分类号： H01R13/66

CPC分类号： G01D11/24

摘要： Described is an input and output device for inputting or outputting data of an electronic equipment. The input and output device is designed for being detachably mounted to the electronic equipment in at least two different positions. The input and output device features a first contacting arrangement which, independent of the selected position in the mounted state of the input and output device on the electronic equipment, electrically comes in connection with a second contacting arrangement present on the electronic equipment. In one embodiment, orientation of the device may be varied, thereby enabling it to be coupled to a receiver by a bayonet connection and with a set of contacting arrangement engaging the second contacting arrangement in any orientation. Moreover, described are an operating and display module, as well as to a combination of an electronic equipment and an input and output device that can be detachably mounted thereto.

摘要翻译： 描述了用于输入或输出电子设备的数据的输入和输出设备。 输入和输出设备被设计成在至少两个不同位置可拆卸地安装到电子设备。 输入和输出装置具有第一接触装置，其独立于电子设备上的输入和输出装置的安装状态中的选定位置，与电子设备上存在的第二接触装置电连接。 在一个实施例中，设备的取向可以是变化的，从而使其能够通过卡口式连接和一组接触装置以任何方向接合第二接触装置而耦合到接收器。 此外，描述了操作和显示模块，以及可以可拆卸地安装到其上的电子设备和输入和输出设备的组合。

公开(公告)号：US20070175265A1

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：US11610689

申请日：2006-12-14

申请人： Gerd Ohmayer ,  Holger Staiger ,  Thomas Deck

发明人： Gerd Ohmayer ,  Holger Staiger ,  Thomas Deck

IPC分类号： G01N3/00

CPC分类号： G01F23/00 ,  G01D11/245

摘要： An electronics insert arrangement for a measuring device includes an electronics insert and an electronics module. The electronics insert includes a first attachment device and a first interface. The electronics module includes a second attachment device and a second interface. For coupling the electronics module to the electronics insert, the first attachment device and the second attachment device can be brought to engage each other such that a space between the first interface and the second interface remains essentially constant when the electronics insert moves. The electronics insert is equipped to carry out processes of a first functionality, and the electronics module is equipped to carry out processes of a second functionality.

摘要翻译： 用于测量装置的电子插件装置包括电子插件和电子模块。 电子插件包括第一附接装置和第一接口。 电子模块包括第二附接装置和第二接口。 为了将电子模块耦合到电子插件，第一附接装置和第二附接装置可以彼此接合，使得当电子插件移动时，第一接口和第二接口之间的空间保持基本恒定。 电子插件被配备为执行第一功能的处理，并且电子模块被配备为执行第二功能的处理。

公开(公告)号：US07640801B2

公开(公告)日：2010-01-05

申请号：US11610689

申请日：2006-12-14

申请人： Gerd Ohmayer ,  Holger Staiger ,  Thomas Deck

发明人： Gerd Ohmayer ,  Holger Staiger ,  Thomas Deck

IPC分类号： G01L19/14

CPC分类号： G01F23/00 ,  G01D11/245

摘要： An electronics insert arrangement for a measuring device includes an electronics insert and an electronics module. The electronics insert includes a first attachment device and a first interface. The electronics module includes a second attachment device and a second interface. For coupling the electronics module to the electronics insert, the first attachment device and the second attachment device can be brought to engage each other such that a space between the first interface and the second interface remains essentially constant when the electronics insert moves. The electronics insert is equipped to carry out processes of a first functionality, and the electronics module is equipped to carry out processes of a second functionality.

摘要翻译： 用于测量装置的电子插件装置包括电子插件和电子模块。 电子插件包括第一附接装置和第一接口。 电子模块包括第二附接装置和第二接口。 为了将电子模块耦合到电子插件，第一附接装置和第二附接装置可以彼此接合，使得当电子插件移动时，第一接口和第二接口之间的空间保持基本恒定。 电子插件被配备为执行第一功能的处理，并且电子模块被配备为执行第二功能的处理。

公开(公告)号：US07916117B2

公开(公告)日：2011-03-29

申请号：US11639110

申请日：2006-12-13

申请人： Holger Staiger

发明人： Holger Staiger

IPC分类号： G09G3/36

CPC分类号： H05B41/36 ,  G02B6/0021 ,  G02B6/0088 ,  G09G3/3406 ,  G09G2330/021 ,  H04L12/10 ,  H04L12/403 ,  H04L2012/4026 ,  H05B33/0842 ,  Y02B20/341

摘要： A lighting arrangement for a field unit screen is provided. The lighting arrangement comprises a circuit arrangement for a field unit with a power measuring device, a power distribution device, and a luminous device. The power measuring device and the power distribution device are adapted for determining an existing power and forwarding a surplus power to a screen light drive device. The screen light drive device determines whether the existing power is sufficient for lighting, and drives a luminous device when sufficient power is available. The luminous device comprises a light distribution device and a light generating device.

摘要翻译： 提供了用于现场单元屏幕的照明装置。 照明装置包括用于具有功率测量装置的现场单元的电路装置，配电装置和发光装置。 功率测量装置和配电装置适于确定现有电力并将剩余电力转发到屏幕光驱动装置。 屏幕灯驱动装置确定现有电力是否足以照明，并且当有足够的电力可用时驱动发光装置。 发光装置包括配光装置和发光装置。

公开(公告)号：US20070191974A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：US11614552

申请日：2006-12-21

申请人： Holger Staiger

发明人： Holger Staiger

IPC分类号： G05B15/00

CPC分类号： G09F9/35 ,  G02F1/133382 ,  G05D23/19 ,  G09G2320/041

摘要： A heating device for a field-device display module includes a heating element. The heating element is adapted to the shape of the field-device display module and is equipped such that it converts an electrical current to thermal energy. The heating element can be coupled to the field-device display module such that by the heating element the field-device display module can be heated.

摘要翻译： 用于现场设备显示模块的加热装置包括加热元件。 加热元件适合于现场设备显示模块的形状，并且被配置成使得其将电流转换成热能。 加热元件可以耦合到现场设备显示模块，使得通过加热元件可以加热现场设备显示模块。

公开(公告)号：US20080013301A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：US11764586

申请日：2007-06-18

申请人： Holger Staiger

发明人： Holger Staiger

IPC分类号： F21K2/06

CPC分类号： F21K2/06

摘要： Described is an illumination unit for a field-device display module. The illumination unit generates luminescence light as background illumination for the display. In this arrangement, the illumination element comprises a chemiluminescence element or a radioactive element that generates ionising radiation for exciting a phosphorescence layer.

摘要翻译： 描述了用于现场设备显示模块的照明单元。 照明单元产生作为显示器的背景照明的发光。 在这种布置中，照明元件包括化学发光元件或产生用于激发磷光层的电离辐射的放射性元件。

公开(公告)号：US07720555B2

公开(公告)日：2010-05-18

申请号：US11614552

申请日：2006-12-21

申请人： Holger Staiger

发明人： Holger Staiger

IPC分类号： G05B9/02 ,  G05B15/00 ,  B25F1/00 ,  B25B7/00 ,  B25B7/02 ,  H05B6/68 ,  H05B6/10 ,  H05B6/06 ,  H05B6/74 ,  H05B1/02 ,  A21B1/00 ,  G01P15/00 ,  G01F23/00 ,  G01D11/24

CPC分类号： G09F9/35 ,  G02F1/133382 ,  G05D23/19 ,  G09G2320/041

摘要： A heating device for a field-device display module includes a heating element. The heating element is adapted to the shape of the field-device display module and is equipped such that it converts an electrical current to thermal energy. The heating element can be coupled to the field-device display module such that by the heating element the field-device display module can be heated.

摘要翻译： 用于现场设备显示模块的加热装置包括加热元件。 加热元件适合于现场设备显示模块的形状，并且被配置成使得其将电流转换成热能。 加热元件可以耦合到现场设备显示模块，使得通过加热元件可以加热现场设备显示模块。

公开(公告)号：US20080011287A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：US11774191

申请日：2007-07-06

申请人： Holger Staiger

发明人： Holger Staiger

IPC分类号： F24J2/46

CPC分类号： G01F23/284 ,  G01D11/245 ,  G01F23/26 ,  G01F23/296 ,  G01L19/00

摘要： Field devices for measuring a pressure or a fill level are connected with an external energy supply through a cable connector. An energy supply unit for a field device is provided, which has a housing and a solar module integrated therein. The housing is hereby used for receiving the measurement electronics of the field device and the solar module of the energy supply. An external energy supply is thus not necessary anymore. For energy buffering, furthermore, a respective energy storage may be provided.

摘要翻译： 用于测量压力或填充水平的现场设备通过电缆连接器与外部能量供应器连接。 提供了一种用于现场设备的能量供应单元，其具有集成在其中的壳体和太阳能模块。 因此，壳体用于接收现场设备的测量电子设备和能量供应的太阳能模块。 因此外部能源不再需要了。 此外，对于能量缓冲，可以提供相应的能量存储。