公开(公告)号：US20100186925A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：US12668709

申请日：2008-09-04

申请人： Kazuyuki Suzuki ,  Taira Ozaki ,  Akihito Oonishi ,  Shigeru Yamamoto

发明人： Kazuyuki Suzuki ,  Taira Ozaki ,  Akihito Oonishi ,  Shigeru Yamamoto

IPC分类号： B60H1/00 ,  F28D1/00

CPC分类号： F28F9/262 ,  F01P3/18 ,  F01P2003/185 ,  F28D1/05366 ,  F28F9/002 ,  F28F9/02 ,  F28F9/0231 ,  F28F2265/18

摘要： A radiator includes a heat exchanger, an upper auxiliary tank, a lower auxiliary tank, an upper main tank and a lower main tank. The upper auxiliary tank is mounted on an upper surface of the heat exchanger. The lower auxiliary tank is mounted on a lower surface of the heat exchanger. The upper main tank is arranged at the substantially same height as the upper auxiliary tank and at an offset position relative to the upper auxiliary tank in the plan view. The upper main tank is connected to the upper auxiliary tank via a coolant water conduit pipe, and has a coolant water inlet on a lower surface thereof. The lower main tank is arranged under the upper main tank at an offset position relative to the upper main tank in the plan view, and is connected to the lower auxiliary tank.

摘要翻译： 散热器包括热交换器，上辅助箱，下辅助箱，上主箱和下主箱。 上辅助罐安装在热交换器的上表面上。 下辅助罐安装在热交换器的下表面。 上部主油箱布置成与上部辅助油箱大致相同的高度，并且在平面图中相对于上部辅助油箱设置在偏移位置。 上主箱通过冷却水导管与上辅助箱连接，下表面有冷却水入口。 下主箱在平面图中相对于上主箱的偏移位置设置在上主箱下方，并连接到下辅助箱。