摘要:
The invention relates to a multilayered film comprising at least one upper layer a), a middle layer b) made of (meth)acrylate copolymer, and a supporting layer c) made of polycarbonate. Upper layer a) contains a light-stability agent and is made of a (meth)acrylate copolymer that, together with the polycarbonate of supporting layer c), can form partially compatible mixtures. A test piece, which is made from a mixture consisting of 20% by weight of (meth)acrylate copolymer and 80% by weight of polycarbonate, has a breaking elongation (ISO 527-2) of at least 75% at 23° C. The middle layer b) contains a colorant and, optionally, a light-stability agent and is made from an identical or different (meth)acrylate copolymer that, together with the polycarbonate of supporting layer c), can form partially compatible mixtures. A test piece, which is made from a mixture consisting of 20% by weight of (meth)acrylate copolymer and 80% by weight of polycarbonate, has a breaking elongation (ISO 527-2) of at least 75% at 23° C., and the supporting layer c) is made of polycarbonate that, optionally up to 30% by weight of the material of the layers, can contain a) and b). The invention also relates to the production and uses of the multilayered film and to partially compatible polymer mixtures consisting of (meth)acrylate copolymer and polycarbonate.
摘要:
The invention relates to a multilayer film encompassing at least one upper layer a) and one middle layer b) composed of (meth)acrylate copolymers, and also a backing layer c) composed of polycarbonate, where the upper layer a) comprises a light stabilizer and is composed of a (meth)acrylate copolymer which can form semicompatible mixtures with the polycarbonate of the backing layer c), where a test specimen produced from a mixture composed of 20% by weight of (meth)acrylate copolymer and 80% by weight of polycarbonate has a tensile strain at break of at least 75% (ISO 527-2) at 23° C., the middle layer b) comprises a dye and, where appropriate, a light stabilizer, and is composed of an identical or different (meth)acrylate copolymer which can form semicompatible mixtures with the polycarbonate of the backing layer c), where a test specimen produced from a mixture composed of 20% by weight of (meth)acrylate copolymer and 80% by weight of polycarbonate has a tensile strain at break of at least 75% (ISO 527-2) at 23° C., and the backing layer c) is composed of polycarbonate which can, where appropriate, comprise up to 30% by weight of the material of the layers a) and b). The invention also relates to the production and uses of the multilayer film, and also to semicompatible polymer mixtures composed of (meth)acrylate copolymers and polycarbonate.
摘要翻译:本发明涉及包含由(甲基)丙烯酸酯共聚物组成的至少一个上层a)和一个中间层b)以及由聚碳酸酯构成的背衬层c)的多层膜,其中上层a)包含光稳定剂 并且由与背衬层c)的聚碳酸酯形成半不溶性混合物的(甲基)丙烯酸酯共聚物组成,其中由20重量%的(甲基)丙烯酸酯共聚物和80重量%的混合物制成的试样 的聚碳酸酯在23℃下的拉伸断裂应变为至少75%(ISO 527-2),中间层b)包含染料,并且在适当的情况下包含光稳定剂,并且由相同或不同的 (甲基)丙烯酸酯共聚物,其可以与背衬层c)的聚碳酸酯形成半相容的混合物,其中由由20重量%的(甲基)丙烯酸酯共聚物和80重量%的聚碳酸酯组成的混合物制备的试样具有拉伸 a 在23℃下至少75%(ISO 527-2),背衬层c)由聚碳酸酯组成,其可以适当地包含至多30重量%的层a)和b)的材料, 。 本发明还涉及多层膜的制备和使用,以及由(甲基)丙烯酸酯共聚物和聚碳酸酯组成的半不饱和聚合物混合物。
摘要:
The invention relates to a multilayer film encompassing at least one upper layer a) and one middle layer b) composed of (meth)acrylate copolymers, and also a backing layer c) composed of polycarbonate, where the upper layer a) comprises a light stabilizer and is composed of a (meth)acrylate copolymer which can form semicompatible mixtures with the polycarbonate of the backing layer c), where a test specimen produced from a mixture composed of 20% by weight of (meth)acrylate copolymer and 80% by weight of polycarbonate has a tensile strain at break of at least 75% (ISO 527-2) at 23° C., the middle layer b) comprises a dye and, where appropriate, a light stabilizer, and is composed of an identical or different (meth)acrylate copolymer which can form semicompatible mixtures with the polycarbonate of the backing layer c), where a test specimen produced from a mixture composed of 20% by weight of (meth)acrylate copolymer and 80% by weight of polycarbonate has a tensile strain at break of at least 75% (ISO 527-2) at 23° C., and the backing layer c) is composed of polycarbonate which can, where appropriate, comprise up to 30% by weight of the material of the layers a) and b). The invention also relates to the production and uses of the multilayer film, and also to semicompatible polymer mixtures composed of (meth)acrylate copolymers and polycarbonate.
摘要翻译:本发明涉及包含由(甲基)丙烯酸酯共聚物组成的至少一个上层a)和一个中间层b)以及由聚碳酸酯构成的背衬层c)的多层膜,其中上层a)包含光稳定剂 并且由与背衬层c)的聚碳酸酯形成半不溶性混合物的(甲基)丙烯酸酯共聚物组成,其中由20重量%的(甲基)丙烯酸酯共聚物和80重量%的混合物制成的试样 的聚碳酸酯在23℃下的拉伸断裂应变为至少75%(ISO 527-2),中间层b)包含染料,并且在适当的情况下包含光稳定剂,并且由相同或不同的 (甲基)丙烯酸酯共聚物,其可以与背衬层c)的聚碳酸酯形成半相容的混合物,其中由由20重量%的(甲基)丙烯酸酯共聚物和80重量%的聚碳酸酯组成的混合物制备的试样具有拉伸 a 在23℃下至少75%(ISO 527-2),背衬层c)由聚碳酸酯组成,其可以适当地包含至多30重量%的层a)和b)的材料, 。 本发明还涉及多层膜的制备和使用,以及由(甲基)丙烯酸酯共聚物和聚碳酸酯组成的半不饱和聚合物混合物。
摘要:
The invention relates to a multilayered film comprising at least one upper layer a), a middle layer b) made of (meth)acrylate copolymer, and a supporting layer c) made of polycarbonate. Upper layer a) contains a light-stability agent and is made of a (meth)acrylate copolymer that, together with the polycarbonate of supporting layer c), can form partially compatible mixtures. A test piece, which is made from a mixture consisting of 20% by weight of (meth)acrylate copolymer and 80% by weight of polycarbonate, has a breaking elongation (ISO 527-2) of at least 75% at 23° C. The middle layer b) contains a colorant and, optionally, a light-stability agent and is made from an identical or different (meth)acrylate copolymer that, together with the polycarbonate of supporting layer c), can form partially compatible mixtures. A test piece, which is made from a mixture consisting of 20% by weight of (meth)acrylate copolymer and 80% by weight of polycarbonate, has a breaking elongation (ISO 527-2) of at least 75% at 23° C., and the supporting layer c) is made of polycarbonate that, optionally up to 30% by weight of the material of the layers, can contain a) and b). The invention also relates to the production and uses of the multilayered film and to partially compatible polymer mixtures consisting of (meth)acrylate copolymer and polycarbonate.